Lyrics and translation Kotiteollisuus - Silmä Silmästä, Hammas Hampaasta

Silmä Silmästä, Hammas Hampaasta

Johtajat marssivat
Alamaiset kannoillaan
Kuin aaveet jotka ei
Löydä koskaan maataan, kotiaan
Ne juosten kusee
Eikä varmaan milloinkaan
Vallanhaluaan,
Verenhimoaan saa loppumaan
Jumala on kuollut, ei se mitään
Täällä pärjätään ilman sitäkin
Optio-onnelaan käyn sisään
Niin kai tekis taivaan isäkin
On taivas rajana, nyt otetaan
(Silmä silmästä, hammas hampaasta)
Kiire on olla paikallaan
(Silmä silmästä, hammas hampaasta)
Isien synnit toistetaan
(Silmä silmästä, hammas hampaasta)
Näin maailma pysyy radallaan
(Silmä silmästä ja hammas hampaasta)
Kiristää puku,
Kello painaa ranteessa
Kun täällä rimpuilen
Tanssikengät lehmän paskassa
Navetan haju
Leijailee ilmassa
Taksin ovi käy
Ja olen jo toisessa paikassa
Kapina on loppu, kun saan valtaa
Minut jauhetaan koneen osiksi
Kohti onnea käymme yhtä jalkaa
Kunnes muutumme vaivattomiksi

Око за око, зуб за зуб

Лидеры маршируют,
Подчинённые за ними следом,
Словно призраки, что никогда не найдут
Своей земли, своего дома.
Они, бегом ссылая,
И, наверное, никогда
Свою жажду власти,
Кровожадность не утолят.
Бог мёртв, да и ладно,
Здесь и без него проживём.
В опционный рай я вхожу,
Так поступил бы и небесный отец.
Небо – вот предел, теперь берём,
(Око за око, зуб за зуб)
Спешка – стоять на месте,
(Око за око, зуб за зуб)
Грехи отцов повторяются,
(Око за око, зуб за зуб)
Так мир остаётся на своём пути,
(Око за око и зуб за зуб)
Жмёт костюм,
Часы давят на запястье,
Пока я барахтаюсь здесь,
Танцевальные туфли в коровьем дерьме.
Запах хлева
Висит в воздухе,
Дверь такси открывается,
И я уже в другом месте.
Бунт окончен, когда я получаю власть,
Меня перемалывают на части машины,
К счастью идём мы нога в ногу,
Пока не станем беззаботными.