Lyrics and translation Kotiteollisuus - Soitellen Sotaan
Tahdon
vain
Я
просто
хочу
...
Elää
kädestä
suuhun
Жизнь
из
рук
в
руки.
Ja
sielunrauhan
ripustan
И
я
повешу
свой
мир.
Korkeimpaan
hirsipuuhun
На
самую
высокую
виселицу!
Sillä
rauha
on
Ибо
мир
есть
Minulle
kuolemaa
pahempaa
Для
меня
это
хуже
смерти.
Sieluni
sotaa
haluaa
Моя
душа
жаждет
войны.
Rauhattomuutta
janoaa
Тоска
по
беспорядкам
Se
tahtoo
nähdä
pimeän
tiet,
pimeän
tiet!
Оно
хочет
увидеть
темные
пути,
темные
пути!
En
kaipaa
valtaa,
loistoa
Я
не
хочу
власти,
я
не
хочу
славы.
En
kaipaa
kultaakaan
Мне
не
нужно
золото.
Soitellen
sotaan
vaan
Призывая
к
войне
Marssin
ja
laulan
Маршируют
и
поют.
Kuljen
kohti
voittoa
На
моем
пути
к
победе
Ja
viimein
multaan
maan
И
наконец
я
положил
Землю.
Syteen
tai
saveen
saan
Здесь
ничего
не
происходит
Sankarihaudan
Могила
героя
Tien
loppuun
asti
До
конца
дороги.
Enkä
lopulta
välitä
И
в
конце
концов
мне
все
равно
Kuinka
voittoisasti
Как
победоносно
Olen
viimein
perillä
Наконец-то
я
здесь.
Ylpeänä
voin
todeta
Я
с
гордостью
могу
сказать
Että
sydän
verillä
Сердце,
полное
крови.
Sain
nähdä
pimeän
tiet,
pimeän
tiet!
Я
должен
увидеть
темные
пути,
темные
пути!
"En
kaipaa
valtaa,
loistoa
"Я
не
хочу
власти,
я
не
хочу
славы.
En
kaipaa
kultaakaan..."
Мне
тоже
не
нужно
золото..."
Soitellen
sotaan
vaan...
Призывая
к
войне...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jari sinkkonen, jouni hynynen, janne hongisto
Attention! Feel free to leave feedback.