Lyrics and translation Kotiteollisuus - Taivas Tippuu

Taivas Tippuu

Ei kukaan kelloa vedä, vanhus kuolee tuoliinsa.
Yksinäisyyteen, ikävään ja perintöhuoliinsa.
Elämä oli satua, se kaikki on takana nyt.
Ei kukaan muista kuningatarta, hovi on lähtenyt.
Taivas tippuu, kuun säde sammuu ja uudet loistavat voimissaan.
Taivas tippuu, kuun säde sammuu ja uudet loistavat voimissaan.
Kuun säteen matka taivaalta vuokrakaksioon.
Seurapiireistä yksinäisyyden kainaloon.
Se on helvetin pitkä matka, ei kukaan ole kuolematon.
Lippu salkoon, vain puolitankoon.
Siinä kaikki lopulta on.
Taivas tippuu, kuun säde sammuu ja uudet loistavat voimissaan.
Taivas tippuu, kuun säde sammuu ja uudet loistavat voimissaan.
Taivas tippuu, kuun säde sammuu ja uudet loistavat voimissaan.
Taivas tippuu, kuun säde sammuu ja uudet loistavat voimissaan.

Le Ciel Tombe

Personne ne remonte le temps, le vieil homme meurt sur sa chaise.
Dans la solitude, la nostalgie et le soucis de l’héritage.
La vie était un conte de fées, tout cela est derrière maintenant.
Personne ne se souvient de la reine, la cour est partie.
Le ciel tombe, la lueur de la lune s'éteint et de nouvelles brillent de toutes leurs forces.
Le ciel tombe, la lueur de la lune s'éteint et de nouvelles brillent de toutes leurs forces.
Le voyage de la lueur de la lune du ciel à l’appartement loué.
Des cercles sociaux à l’étreinte de la solitude.
C'est un voyage terriblement long, personne n'est immortel.
Le drapeau au mât, mais à mi-hauteur.
C'est tout ce qu'il reste finalement.
Le ciel tombe, la lueur de la lune s'éteint et de nouvelles brillent de toutes leurs forces.
Le ciel tombe, la lueur de la lune s'éteint et de nouvelles brillent de toutes leurs forces.
Le ciel tombe, la lueur de la lune s'éteint et de nouvelles brillent de toutes leurs forces.
Le ciel tombe, la lueur de la lune s'éteint et de nouvelles brillent de toutes leurs forces.