Lyrics and translation Kotiteollisuus - Ukko Perkele (Live)
Hän
raivaa
uuden
tien
Он
расчистит
новый
путь.
Yli
isiemme
luiden
По
ту
сторону
костей
наших
отцов.
Kerta
kerran
jälkeen
korjaa
Раз
за
разом
исправляй
Veripelloilta
sadon
uuden
С
кровавых
полей.
Tuonen
ukko,
koukkusormi,
Старик,
Хук-палец,
Takkuturpa,
sarvipää,
yön
mustan
kutoja,
Косматый,
рогатый,
черный
как
ночь
Ткач,
Mustahammas,
karvahäntä,
Черный
зуб,
меховой
хвост,
Tuonen
joen
vaskiverkon
Медная
сеть
реки
туонен
Ikuinen
punoja
Вечные
косы
Kukaan
ei
huomaa
yötä
Никто
не
замечает
ночи.
Pimeän
keskellä
В
темноте
...
Kukaan
ei
huomaa
yötä
Никто
не
замечает
ночи,
Kukaan
ei
välitä
никого
это
не
волнует.
Ruttoa
rumempi,
kavalampi
kauppiasta
Страшнее
чумы,
коварнее
торговца.
Kylmässä
sylissään
tuudittelee
ihmislasta
Человеческое
дитя
колыбель
в
его
холодных
руках.
Ukko
Perkele
voiton
vie
maailmasta
Старик,
Дьявол,
берет
мир
штурмом.
Kylmässä
sylissään
nukuttelee
ihmislasta
В
ее
холодных
руках
спит
человеческое
дитя.
Sen
sylissä
nukkuvat
lapset
Дети
спят
в
его
руках.
Ja
nukkuu
koko
kansa
И
спят
все
люди.
Se
lupaa
maailmamme
Это
обещает
наш
мир.
Ikuisesti
kantavansa
Вечно
несу
...
Avunhuuto
pisara
on
meressä
Крик
о
помощи-это
капля
в
океане.
Rukous
veripisarana
veressä
Молитва
как
капля
крови
Juokse
karkuun,
ja
se
minkä
taakse
jätät
Убегай
и
то,
что
ты
оставляешь
позади.
Onkin
pian
vastassa
edessä
Я
собираюсь
встретиться
с
тобой.
Kukaan
ei
huomaa...
Никто
не
заметит...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Janne Hongisto, Jari-markus Sinkkonen, Jouni Hynynen
Attention! Feel free to leave feedback.