At It Again - Kottonmouth Kings translation in German

At It Again

No, you can't stop this it's already started
You can't pull the smell back after somebody farted
All you can do is turn a fan on
And stand strong
And hope you got the lungs of a fuckin marathon, runner

It's a wonder how I love the skunk
And how I love the boom boom comin out the trunk
And yes I make it happen best time of your life
All we need is captain, a fat blunt, and a light

Tonight I wanna Get high, get drunk, get lit
Get a limo and after that get some chicks
Get a tattoo get a new nickname
Get the fuck out my way Richter's at it again

I wanna Get high, get drunk, get lit
Get a limo and after that get some chicks
Get a tattoo get a new nickname
Get the fuck out my way Richter's at it again

So make some room
Move
Get outta my way
I'm about to take it back to NWA days

With an attitude catch me crusin the streets
Got a couple a brews in the cooler next to my feet

But when I show up
Get drunk then throw up
Then refill my cup
You mad, well so what
I don't give a fuck
Circle A on my thumb knuck
Got broads lining up like my name was Good Luck Chuck

Kick ass and always laughin like the Joker on speed
But methamphetamine ain't for me
I'm all about the weed
Sticky green
Keep it clean
Organically grown
After 4 o clock I'm startin with the shots of Patron

Tonight I wanna Get high, get drunk, get lit
Get a limo and after that get some chicks
Get a tattoo get a new nickname
Get the fuck out my way Richter's at it again

I wanna Get high, get drunk, get lit
Get a limo and after that get some chicks
Get a tattoo get a new nickname
Get the fuck out my way Richter's at it again

Wieder dabei

Nein, du kannst das nicht stoppen, es hat schon begonnen
Du kannst den Geruch nicht zurückholen, nachdem jemand gefurzt hat
Alles, was du tun kannst, ist einen Ventilator anzumachen
Und stark bleiben
Und hoffen, dass du die Lungen eines verdammten Marathonläufers hast

Es ist ein Wunder, wie ich das Skunk liebe
Und wie ich den Boom Boom liebe, der aus dem Kofferraum kommt
Und ja, ich sorge dafür, die beste Zeit deines Lebens
Alles, was wir brauchen, ist Captain, ein fetter Blunt und Feuer

Heute Abend will ich high werden, mich besaufen, abfeiern
Eine Limo holen und danach ein paar Mädels klarmachen
Ein Tattoo stechen lassen, einen neuen Spitznamen bekommen
Verpiss dich aus meinem Weg, Richter ist wieder dabei

Ich will high werden, mich besaufen, abfeiern
Eine Limo holen und danach ein paar Mädels klarmachen
Ein Tattoo stechen lassen, einen neuen Spitznamen bekommen
Verpiss dich aus meinem Weg, Richter ist wieder dabei

Also mach Platz
Beweg dich
Geh mir aus dem Weg
Ich bin dabei, es zurück zu den NWA-Tagen zu bringen

Mit Attitüde, erwisch mich, wie ich durch die Straßen cruise
Hab ein paar Biere in der Kühlbox neben meinen Füßen

Aber wenn ich auftauche
Mich besaufe, dann kotze
Dann meinen Becher wieder auffülle
Du bist sauer, na und?
Es ist mir scheißegal
Ein A im Kreis auf meinem Daumenknöchel
Die Bräute stehen Schlange, als hieße ich Good Luck Chuck

Trete Ärsche und lache immer wie der Joker auf Speed
Aber Methamphetamin ist nichts für mich
Bei mir dreht sich alles ums Gras
Klebriges Grün
Halt es sauber
Biologisch angebaut
Nach 4 Uhr fange ich mit den Shots Patron an

Heute Abend will ich high werden, mich besaufen, abfeiern
Eine Limo holen und danach ein paar Mädels klarmachen
Ein Tattoo stechen lassen, einen neuen Spitznamen bekommen
Verpiss dich aus meinem Weg, Richter ist wieder dabei

Ich will high werden, mich besaufen, abfeiern
Eine Limo holen und danach ein paar Mädels klarmachen
Ein Tattoo stechen lassen, einen neuen Spitznamen bekommen
Verpiss dich aus meinem Weg, Richter ist wieder dabei