Kottonmouth Kings - Down 4 Tha Krown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kottonmouth Kings - Down 4 Tha Krown




Who's down, down, down, down?
Кто внизу, внизу, внизу, внизу?
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
No lie, oh I, stay high so high.
Не лги, О я, оставайся высоко, так высоко.
I'd die for my krown.
Я бы умер за своего Кроуна.
Spittin' K-I-N-G for L-I-F-E.
Я читаю K-I-N-G вместо L-I-F-E.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
Put it down for the underground world re-noun
Опусти его для повторения подземного мира.
I'll die for my krown.
Я умру за своего Кроуна.
Straight K-I-N-G for L-I-F-E.
Прямой K-I-N-G для L-I-F-E.
(RICHTER)
(Рихтер)
K-M-K M-O-B I'm a lifer.
К-М-М-М-О-Б, я пожизненный заключенный.
This my family these the only ones I die for.
Это моя семья, это единственные, за кого я умираю.
This ain't no fuckin' act, not try to be a star.
Это не гребаный спектакль, не попытка стать звездой.
We just some free thinkers with a lot of heart.
Мы просто вольнодумцы с большим сердцем.
People get confused, mis-communications.
Люди путаются, неправильно общаются.
On the local news world revolations.
В местных новостях мировые революции.
We choose different views, more time for meditations.
Мы выбираем разные взгляды, больше времени для медитаций.
Evaluate every situation we get placed in.
Оценивайте каждую ситуацию, в которую мы попадаем.
Kottonmouth Kings is a life style movement.
Kottonmouth Kings - это движение стиля жизни.
Only way to get it done is if you do it.
Единственный способ сделать это-сделать это.
I ain't gonna be the one left lookin stupid.
Я не собираюсь оставаться в дураках.
60 wishin' that I did more shit while I still could.
Мне бы хотелось, чтобы я делал больше дерьма, пока еще могу.
Fuck that my heart beats .cuz tha krown.
К черту то, что бьется мое сердце, потому что Тха Кроун.
Everyday wake up in a different town.
Каждый день просыпаюсь в другом городе.
This ain't because of luck this is pure desinty.
Это не из-за удачи, это чистое желание.
I wear my krown on my chest for everybody to see.
Я ношу свою корону на груди, чтобы все видели.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
No lie, oh I, stay high so high.
Не лги, О я, оставайся высоко, так высоко.
I'd die for my krown.
Я бы умер за своего Кроуна.
Spittin' K-I-N-G for L-I-F-E.
Я читаю K-I-N-G вместо L-I-F-E.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
Put it down for the underground world re-noun
Опусти его для повторения подземного мира.
I'll die for my krown.
Я умру за своего Кроуна.
Straight K-I-N-G for L-I-F-E.
Прямой K-I-N-G для L-I-F-E.
(LOC)
(LOC)
Well let me take you back to 1995.
Что ж, позвольте мне вернуть вас в 1995 год.
I was 18 years old writtin' the kings first rhymes.
Мне было 18 лет, когда я писал первые стихи "королей".
Cottonmouth was born it was just startin' to pop.
Коттонмут родился, он только начинал лопаться.
Had a two song demo people thought it was hot.
У меня была демо-запись из двух песен, и люди думали, что это круто.
So we started playing shows representin' for the krown.
Так что мы начали давать концерты, представляя кроунов.
Time to let the world know how the Kings get down.
Пришло время показать миру, как короли падают.
Didn't have no band just my mind in the mock.
У меня не было никакой группы, только мой разум в насмешке.
I spit one people said D-Loc was tight.
Я читал, что один человек сказал, что D-Loc был тугим.
That was all it took so I didn't look back.
Этого было достаточно, чтобы я не оглянулся.
Next thing you know record deal livin' phat.
Следующее, Что ты узнаешь, это то, что контракт со звукозаписывающей компанией живет круто.
Tourin' the country puttin up some stats.
Путешествую по стране, собираю статистику.
MTV, K-Rock this and that.
MTV, K-Rock, это и то.
It's 2004 still kickin' down tha door.
Сейчас 2004-й, я все еще стучу в дверь.
Nine years later people askin' for mo.
Девять лет спустя люди спрашивали МО.
Come hollar at a G
Давай кричи на Г
It's the D L-O-C
Это Д-Л-О-К
Theres no one in the world more down than me.
В мире нет никого более подавленного, чем я.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
No lie, oh I, stay high so high.
Не лги, О я, оставайся высоко, так высоко.
I'd die for my krown.
Я бы умер за своего Кроуна.
Spittin' K-I-N-G for L-I-F-E.
Я читаю K-I-N-G вместо L-I-F-E.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
Put it down for the underground world re-noun
Опусти его для повторения подземного мира.
I'll die for my krown.
Я умру за своего Кроуна.
Straight K-I-N-G for L-I-F-E.
Прямой K-I-N-G для L-I-F-E.
Who's down, down, down, down?
Кто внизу, внизу, внизу, внизу?
(DADDY X)
(ПАПА ИКС)
For real ya'll bud smokers know me.
На самом деле вы, друзья-курильщики, знаете меня.
That notorious pimp king X Daddy.
Этот печально известный сутенер король Икс папочка.
The ferocious old school punk rock MC. (PUNK ROCK!)
Свирепый олдскульный панк-рок MC. (панк-рок!)
Spittin' lyrics from the spirit teaching you to be free.
Читаю стихи от Духа, учу тебя быть свободным.
Hot damn I gotta say what's up to the fans that put us on the map all across the land.
Черт возьми, я должен сказать, что случилось с фанатами, которые поместили нас на карту по всей стране.
I see tattoo's, t-shirts, heads reppin' our band.
Я вижу татуировки, футболки, головы, изображающие нашу группу.
Smoking us out shaking our hands.
Выкуривает нас, пожимает нам руки.
10 years later and nothing really changed.
Прошло 10 лет, и ничего по-настоящему не изменилось.
Still late on the rent knee deep in the game.
Все еще опаздываю с арендной платой по колено в игре.
Ya I sign an autograph or two.
Я даю автограф или два.
Hear you thankin' me but im thankin' you.
Слышу, как ты благодаришь меня, но я благодарю тебя.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
No lie, oh I, stay high so high.
Не лги, О я, оставайся высоко, так высоко.
I'd die for my krown.
Я бы умер за своего Кроуна.
Spittin' K-I-N-G for L-I-F-E.
Я читаю K-I-N-G вместо L-I-F-E.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
Put it down for the underground world re-noun
Опусти его для повторения подземного мира.
I'll die for my krown.
Я умру за своего Кроуна.
Straight K-I-N-G for L-I-F-E.
Прямой K-I-N-G для L-I-F-E.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
I'd die for my krown.
Я бы умер за своего Кроуна.
Spittin K-I-N-G for L-I-F-E.
Читаю K-I-N-G для L-I-F-E.
I'm down for my krown.
Я за своего Кроуна.
I'd die for my krown.
Я бы умер за своего Кроуна.
Straight K-I-N-G for L-I-F-E.
Прямой K-I-N-G для L-I-F-E.





Writer(s): Timothy Mcnutt, Dustin Miller, Michael Kumagai, Brad Xavier


Attention! Feel free to leave feedback.