Kottonmouth Kings - Everyday Thang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kottonmouth Kings - Everyday Thang




(CHORUS)
(Припев)
Too many bong hits, and not enough time.
Слишком много бонгов, и слишком мало времени.
A couple Vicodins and a bottle of wine.
Пара Викодинов и бутылка вина.
Two big titties and a dope ass beat.
Две большие сиськи и долбаный зад.
One blowjob and my day is complete.
Один минет - и мой день завершен.
Daddy X:
Папа Икс:
I got a feeling, itching for the flavor
У меня такое чувство, что мне не терпится попробовать этот аромат.
I place a call to my next door neighbor.
Я звоню своему соседу.
He's got a growroom, in full bloom
У него сад в полном цвету.
He said, "Drive by, 'round half past noon"
Он сказал: "проезжай около половины первого".
He'd have some tasters, sample the vapors.
У него будет несколько дегустаторов, чтобы попробовать пары.
We get our heads high like skyscrapers.
Мы поднимаем головы высоко, как небоскребы.
I brought the papers and more party favors,
Я принес газеты и другие подарки для вечеринок,
Like Biz Markie said, "Nothin' can save ya."
Как сказал Биз марки: "тебя ничто не спасет".
My girl's trippin, I'm sippin' red wine,
Моя девушка спотыкается, а я потягиваю красное вино.
She says that I don't ever spend enough time.
Она говорит, что я никогда не трачу достаточно времени.
We roll some kind, I press rewind, hit that shit from the front and behind, yeah.
Мы сворачиваем что-то вроде, Я нажимаю на перемотку, ударяю по этому дерьму спереди и сзади, да.
You know the time, the crime rhyme sayer'
Ты знаешь время, преступный рифмоплет.
A crooked politician, soon I'm gonna be the mayor.
Нечестный политик, скоро я стану мэром.
I'll change the laws and this whole jurisdiction
Я изменю законы и всю эту юрисдикцию.
To legalize weed, come and sign the petition.
Чтобы легализовать травку, приходите и подписывайте петицию.
(CHORUS x2)
(Припев x2)
D-Loc:
D-Loc:
A loadie-dawdie, D-Loc came to party
Лоуди-Доуди, Ди-Лок пришел на вечеринку.
I don't cause no trouble, I don't bother nobody -
Я никому не причиняю неприятностей, я никому не мешаю.
We're, just some Kings who rock on the mic.
Мы просто короли, которые зажигают у микрофона.
And when we walk up on the mic, we rock the mic right.
И когда мы подходим к микрофону, мы качаем микрофон правильно.
You blazin' weed then you down with the set, yeahh.
Ты пылаешь травкой, а потом падаешь вместе со съемочной группой, да-а-а.
We got the type of bud that make you forget it.
У нас есть такой бутон, который заставит тебя забыть об этом.
The type of shit that make you wanna write a rap
Из-за такого дерьма хочется написать рэп.
Spit a flow, go to bed, and get some head up on the floo' (OHHH!)
Плюнь на поток, ложись спать и получи немного удовольствия на танцполе (О-О-О!)
Hands up to this old school beat,
Руки вверх под этот олдскульный бит,
Swayin' back and forth from the West to the East
Раскачиваясь взад-вперед с запада на Восток.
We gettin' high, yeah, we drinkin' our drinks
Мы ловим кайф, да, мы пьем наши напитки.
Got everybody buggin' on the Kottonmouth Kings
Я заставил всех трепаться о королях Коттонмута.
So we dec-a-de, and we keep doin' our thang,
Так что мы Де-а-де, и мы продолжаем делать свое дело.
Gettin' down to the boogie, the boogie, the bang bang,
Начинаем танцевать буги - вуги, буги-вуги, бах-бах!
Down to the boogie, the boogie, the bang,
Вплоть до буги - Буги, Буги-Буги, банг-банг,
Just an everyday thang, how we do the bang-bang.
Просто повседневный танец, как мы делаем банг-банг.
(JUST AN EVERYDAY THANG)
(ПРОСТО ПОВСЕДНЕВНОЕ ДЕЛО)
(CHORUS x2)
(Припев x2)
Johnny Richter:
Джонни Рихтер:
It's just a everyday (day) thang, around my way (way)
Это просто каждодневный (дневной) Тан, вокруг моего пути (пути).
Yo, what you say? (say) Well pass me the hay (hay)
Эй, что ты говоришь? (скажи) ну, передай мне сено (сено).
See we don't play (play), we smoke out the bay(bay)
Видишь ли, мы не играем (играем), мы выкуриваем залив(залив).
The shit that make you crazy:
Дерьмо, которое сводит тебя с ума:
(OH MY GOD, I'M CRAZYYYYYYY)
БОЖЕ, Я СУМАСШЕДШАЯ)
Around noon, I like to get up, fuck, go back to bed
Около полудня я люблю вставать, трахаться, возвращаться в постель.
Then at 2, I hit the snooze and get a little head
Потом в 2 часа я засыпаю и получаю небольшую головную боль.
Around 9, I get the wine and start sippin' the red
Около 9 я беру вино и начинаю потягивать красное.
The next day, get up, and do it all over again.
На следующий день встаньте и повторите все сначала.
It's just a everyday thang around these parts.
В этих краях это обычное дело.
Catch me coolin' in my yard with a joint, puffin' hard.
Поймай меня, когда я прохлаждаюсь у себя во дворе с косяком и тяжело пыхчу.
And I always got a beer near by, and close to hand,
И у меня всегда есть пиво под рукой,
A proud King in his castle, lookin' over his land.
Гордый король в своем замке, смотрящий на свою землю.
Now understand what's good for me might not be right for yourself
Теперь пойми: то, что хорошо для меня, может быть неправильно для тебя.
Some people pray I go to Heaven, others damn me to hell.
Одни молятся, чтобы я попал в рай, другие проклинают меня в ад.
But what's a playa 'posed to do, yo, I can only be me,
Но что же делать Плайе, йоу, я могу быть только собой.
And for these Kottonmouth Kings, this is my everyday thang
А для этих Коттонмутских королей это мой повседневный Танг
(IT'S JUST AN EVERYDAY THANG)
(ЭТО ПРОСТО ПОВСЕДНЕВНОЕ ДЕЛО)
(CHORUS x2)
(Припев x2)
Just an everyday thang, ya'll
Просто повседневное дело, да?
Just an everyday, everyday thang (x4)
Просто каждый день, каждый день (x4)





Writer(s): Xavier Bradford, Patrick Shevelin, Dustin Miller, Timothy Mc Nutt


Attention! Feel free to leave feedback.