Kottonmouth Kings - Everyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kottonmouth Kings - Everyday




This one's dedicated, to the Big LT and the reality of life
Эта песня посвящается большому лейтенанту и реальности жизни.
Take a moment smoke a bowl, let's talk about life (What's that?)
Выкури минутку, давай поговорим о жизни (что это?)
Simply reality of life
Просто реальность жизни
Now death to the motherfucker that causes strife
Теперь смерть ублюдку, который вызывает раздор.
R.I.P. Uncle Roy God bless your wife
Покойся с миром дядя Рой Благослови Господь твою жену
R.I.P. Uncle Mark God bless your wife
Покойся с миром дядя Марк Благослови Господь твою жену
I guess we can't call em in this life of the strife
Я думаю, мы не можем позвать их в этой жизни борьбы.
Now my pops was there when Uncle Roy got buried
Мой папа был там, когда похоронили дядю Роя.
So my pops was there when Sheila got married
Так что мой папа был там, когда Шейла вышла замуж.
Represent for his brother a.k.a. best friend
Представляю его брата, он же лучший друг.
I was there for myself and Big Hoss in the pen
Я был там ради себя и Биг Хосса в загоне.
In this life of sin it takes me gin to get by, no lie
В этой грешной жизни мне нужен джин, чтобы выжить, без всякой лжи
I steady blaze and forever stay high
Я постоянно пылаю и навсегда остаюсь высоко
Don't try to understand it, this life you can't plan it
Не пытайся понять эту жизнь, ты не можешь ее спланировать.
Just don't take it for granted
Просто не принимай это как должное.
Life, to live while you live
Жизнь, чтобы жить, пока ты живешь.
Death, to give what you get
Смерть, чтобы отдать то, что ты получишь.
Pain, the reality of change
Боль, реальность перемен.
I wonder whether, things will ever get better
Интересно, станет ли все когда-нибудь лучше
Everday, there's more pain that comes my way
Каждый день на моем пути появляется все больше боли.
And so I pray, the Lord to take me away
И поэтому я молюсь, чтобы Господь забрал меня отсюда.
And if I lay, in the casket 6 feet deep
А если я буду лежать в гробу на глубине 6 футов?
I ask to be at ease and please don't mourn me
Я прошу быть спокойным и пожалуйста не оплакивайте меня
I picture life as a dream here today gone tomorrow
Я представляю жизнь как сон сегодня здесь завтра исчезнет
Love equals hollow, hate equals sorrow
Любовь - пустота, ненависть - печаль.
Now follow the real as I take you to a field in my mind where I journey
Теперь следуй за реальностью, когда я веду тебя в поле моего разума, где я путешествую.
Sucker bitches can't burn me, bring an attorney
Сучки-сосунки не могут сжечь меня, приведите адвоката.
Cuz since child birth I've been raised to do dirt on this earth
Потому что с самого рождения меня воспитывали делать грязь на этой земле
Yes it hurts
Да это больно
To find out that I can't get away from all the pressures and pain
Чтобы понять, что я не могу убежать от всего этого давления и боли.
And misfortunes that I've gained straight
И несчастья, которые я приобрел.
Sometimes a fire grows inside, hatred starts to rise
Иногда внутри разгорается огонь, ненависть начинает расти.
Still I can't despise all the lies I've been told, the secrets they hold
И все же я не могу презирать всю ложь, которую мне говорили, все секреты, которые они хранили.
The government control, man fuck five-O
Правительственный контроль, чувак, на хрен пять-ноль
So I say, keep your faith in the J, Saint Dog and great smokes a pack a day
Поэтому я говорю: храни свою веру в Джея, Святого пса и великого курящего пачку сигарет в день.
Keep your faith in the J, every day I pray
Храни свою веру в Джея, каждый день я молюсь.
Keep your faith in the J, man pass it this way
Храни свою веру в Джей, парень, передай ее вот так.
Everday, there's more pain that comes my way
Каждый день на моем пути появляется все больше боли.
And so I pray, the Lord to take me away
И поэтому я молюсь, чтобы Господь забрал меня отсюда.
And if I lay, in the casket 6 feet deep
А если я буду лежать в гробу на глубине 6 футов?
I ask to be at ease and please don't mourn me
Я прошу быть спокойным и пожалуйста не оплакивайте меня





Writer(s): Andreas Michael Carlsson, Jon Bon Jovi, Richard S. Sambora, Andreas Mikael Carlsson


Attention! Feel free to leave feedback.