Kottonmouth Kings - High Haters - translation of the lyrics into German

High Haters - Kottonmouth Kingstranslation in German




High Haters
High Hasser
[D-Loc]
[D-Loc]
a beat I beat I guess we bobbin
Ein Beat, ich schlag ihn, ich schätze, Süße, wir nicken dazu
a to z these suckers doggin
Von A bis Z verfolgen uns diese Deppen
doggy parks, hear me callin
Hundeparks, hörst du mich rufen, Kleine?
grab this mic, I be hoggin
Schnapp dir dieses Mikro, ich beanspruche es für mich
honky party here we go
Weiße Jungs Party, los geht's
this is how the water flow
So fließt das Wasser
out the mouth like a river
Aus dem Mund wie ein Fluss
style cold make me shiver
Mein Style ist kalt, lässt mich zittern
banging on the left
Wir hauen links drauf
and we banging on them now
Und wir hauen jetzt auf sie drauf
get to bangin on my set
Fang an, auf mein Set zu hauen
we bring it back, bling BLOWW
Wir bringen's zurück, Bling BLOWW
biggie BLOWW how I do it
Biggie BLOWW, so mach ich's
biggie BLOWW make me prove it
Biggie BLOWW, lass es mich dir beweisen, Schätzchen
all up in your face, white boys show you how to do it
Direkt in dein Gesicht, weiße Jungs zeigen dir, wie's geht
now, get you backin up
Jetzt, weichst du zurück
now get you actin up
Jetzt drehst du durch
now im crackin crackin blood,
Jetzt raste ich aus, Mann,
sex-crazed pullin stunts
Sexbesessen, mache Stunts
bustin, you nothing
Ich feuer los, du bist nichts
my style, keep you love it
Mein Style, du liebst ihn weiter
I'll dust it, I'll stuff it,
Ich staub's ab, ich stopf's voll,
full & plenty of it
Voll & reichlich davon
I'm eatin, I'm geekin'
Ich fresse, ich bin drauf
the parties on the weekend
Die Partys am Wochenende
money never sleep it's always creepin on the deep-end
Geld schläft nie, es schleicht immer am Abgrund
radio, play me yo, hit the switch and watch it blow
Radio, spiel mich, yo, drück den Schalter und sieh, wie es explodiert
hate to see you go, leave me bumpin' thru your stereo!
Ich hasse es, dich gehen zu sehen, lass mich durch dein Stereo dröhnen!
Chorus: hater high, hater bye, quit from movin side to side
Refrain: Hasser high, Hasser tschüss, hör auf, dich hin und her zu bewegen
they go left they go right, they know just what they like x4
Sie gehen links, sie gehen rechts, sie wissen genau, was sie mögen x4
KEEP ME BUMPIN THRU YOUR STEREO! Bumpin thru ur stereo,
LASS MICH DURCH DEIN STEREO DRÖHNEN! Dröhne durch dein Stereo,
bumpin' thru ur stereo, bumpin-B-bumpin, we be bumpin thru ur stereo!
dröhne durch dein Stereo, dröhne-D-dröhne, wir dröhnen durch dein Stereo!
[Daddy-X]
[Daddy-X]
you got beef son? I'm a vegetarian.
Hast du Stress, Sohn? Ich bin Vegetarier.
it's a Dog's life, see a veterinarian.
Es ist ein Hundeleben, geh zum Tierarzt.
WHOO!
WHOO!
you fed flakes like the fish in my aquarium
Du fütterst Flocken wie die Fische in meinem Aquarium
when I stop pullin' cards I'ma start burying 'em
Wenn ich aufhöre, Karten zu ziehen, fange ich an, sie zu begraben
get my shovel out, duct tape yo mouth
Hol meine Schaufel raus, kleb dein Maul zu
throw em in the trunk, and drive em down south
Werf sie in den Kofferraum und fahr sie nach Süden
that's all I'm gonna say, won't even speak about it
Das ist alles, was ich sagen werde, werde nicht mal drüber reden
won't even leave a trace, see I'm unique about it!
Werde nicht mal 'ne Spur hinterlassen, siehst du, darin bin ich einzigartig!
haters love to hate. Bitchers love to bitch.
Hasser lieben es zu hassen. Nörglerinnen lieben es zu nörgeln.
I'm WELL qualified to recognize a little snitch!
Ich bin BESTENS qualifiziert, eine kleine Petze zu erkennen!
they got a weak spine, always run they mouth
Sie haben kein Rückgrat, reißen immer ihr Maul auf
like a chick flick they always gonna sell you out!
Wie ein Frauenfilm werden sie dich immer verraten!
I aint Soulja boy, but I'm a SOLDIER, BOY!
Ich bin nicht Soulja Boy, aber ich bin ein SOLDAT, JUNGE!
and when the truth comes out, I'ma say I told you boy!
Und wenn die Wahrheit rauskommt, sag ich, ich hab's dir gesagt, Junge!
I'm an O.G., that means I'm rated X.
Ich bin ein O.G., das heißt, ich bin nicht jugendfrei.
You can't see me EVEN WITH the rain checks.
Du kannst mich NICHT sehen, SELBST MIT Freikarten.
Chorus: hater high, hater bye, quit from movin side to side
Refrain: Hasser high, Hasser tschüss, hör auf, dich hin und her zu bewegen
they go left they go right, they know just what they like x4
Sie gehen links, sie gehen rechts, sie wissen genau, was sie mögen x4
KEEP ME BUMPIN THRU YOUR STEREO! Bumpin thru ur stereo,
LASS MICH DURCH DEIN STEREO DRÖHNEN! Dröhne durch dein Stereo,
bumpin' thru ur stereo, bumpin-B-bumpin, we be bumpin thru ur stereo!
dröhne durch dein Stereo, dröhne-D-dröhne, wir dröhnen durch dein Stereo!
[Richter]
[Richter]
I'd rather be loved then hated.
Ich wäre lieber geliebt als gehasst.
So I pay no mind to haters
Also beachte ich Hasser nicht
these days most haters is faceless.
Heutzutage sind die meisten Hasser gesichtslos.
No class asses never tippin their waitress
Niveaulose Ärsche, die ihrer Kellnerin nie Trinkgeld geben
I feel bad for em, musta been left in their play pens
Sie tun mir leid, wurden wohl in ihren Laufställen alleingelassen
when they was kids, and handed everything
Als sie Kinder waren und alles bekamen
and now they see me walkin up as a king
Und jetzt sehen sie mich als König daherkommen
to the front of the line straight V.I.P.
An die Spitze der Schlange, direkt V.I.P.
free Bottle Service so, yo DRINKS ON ME!
Kostenloser Flaschenservice, also, yo, DRINKS GEHEN AUF MICH!
when I show up to the club it's like
Wenn ich im Club auftauche, ist es wie
Hey Johnny Richter, (you hear dat) hey Johnny richter
Hey Johnny Richter, (hörst du das) hey Johnny Richter
(you hear dat) hey Johnny richter
(hörst du das) hey Johnny Richter
it sounds like Hey Johnny Richter, even the beat's on my side
Es klingt wie Hey Johnny Richter, sogar der Beat ist auf meiner Seite
and so's a bunch of muthafuckers down to ride
Und 'ne Menge Motherfucker, die bereit sind mitzumachen
[Dirtball]
[Dirtball]
there is no question I'm coming to kill the haters now,
Keine Frage, ich komme jetzt, um die Hasser zu töten,
save me for the last round. Guaranteed to crush em man
Heb mich für die letzte Runde auf. Garantiert, um sie zu zerquetschen, Mann
woop em up and hang up from the barbed wire.
Hau sie zusammen und häng sie am Stacheldraht auf.
ignoring they fake cries, still knowin that this's why
Ignoriere ihre falschen Schreie, wissend, dass das der Grund ist,
keep going and loving all the haters, they keep my belly full
warum ich weitermache und all die Hasser liebe, sie halten meinen Bauch voll
splatter and scatter and mean mug em til they catapult
Bespritze und zerstreue sie und schau sie böse an, bis sie katapultieren
finally I wont be infectin your family, forever rappin & trappin
Endlich werde ich deine Familie nicht infizieren, für immer rappen & trap-pen
& fuck bitches that wanna see us cry
& fick Schlampen, die uns weinen sehen wollen
Chorus: hater high, hater bye, quit from movin side to side. they go left they go right, they know just what they like x4 KEEP ME BUMPIN THRU YOUR STEREO! Bumpin thru ur stereo, bumpin' thru ur stereo, bumpin-B-bumpin, we be bumpin thru ur stereo!
Refrain: Hasser high, Hasser tschüss, hör auf, dich hin und her zu bewegen. Sie gehen links, sie gehen rechts, sie wissen genau, was sie mögen x4 LASS MICH DURCH DEIN STEREO DRÖHNEN! Dröhne durch dein Stereo, dröhne durch dein Stereo, dröhne-D-dröhne, wir dröhnen durch dein Stereo!





Writer(s): David B. Alexander, Timothy Mcnutt, Dustin Miller, Michael M Kumagai, Brad Xavier


Attention! Feel free to leave feedback.