Hold It In - Kottonmouth Kings translation in German

Hold It In

Take a massive, and hold that motherfucker in.

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Everybody gotta hold it in.
Everybody gotta hold it in.
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Everybody gotta hold it in
It's 4-20 my friends!
Everybody gotta hold it in
Fire it up!
Marijuana!

The fatter the sack the badder the rhymes.
Any motherfucker wanna rip some of mine?
Gotta get up on a level where the universe shine.
All the way to Mars and I mean it this time.

Intergalactic the chronic on a platter
Cinematric I'm running up a ladder.
Smoking atomic like it'll matter.

Give me that bong let me show you the function.
It won't take long till the floors are jumpin'
The blood is pumping, the beats are still bumping.
Anybody wanna have a herb alunchin'?

Bring a bong and your bud and a good witness.
Rip for rip we're doing marijuana fitness.
Drop for drop we're gonna bubble that hash,
double up on the high where the party at?

Flip the hat flip the bird,
Hits of the bat, matter of fact we're setting records for sacks.
Like we saw linebackers all for a tat.

So who wanna blame us,
Who wanna say for being insane in our brain.
Propped out places, face said to stun.
So when your stun your done.
(Your done)

Stay to long son you might go blind.
Smoking weed you'll find, on your mind is some grinds.
And this is what you do when it's 4-20 time.
YOU

INHALE
(Guess it's
EXHALE
safe to say that
INHALE
We stay high)
EXHALE
Now you're high.

Hold it in, everybody gotta hold it in.
(Inhale)
Everybody gotta hold it in.
(Exhale)
Everybody gotta hold it in.
(Inhale)
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
(Inhale)
Everybody gotta hold it in.
(Exhale)
Everybody gotta hold it in.
(Inhale)
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
(Inhale)
Everybody gotta hold it in.
(Exhale)
Everybody gotta hold it in.
(Inhale)
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
(Inhale)
Everybody gotta hold it in.
(Exhale)
Everybody gotta hold it in.
(Inhale)
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Get up off my rights
Get up off my life
Get up off my, get up
Cause I'm smoked out and everybody outta think twice.
COME ON

Many many many many blasts gotta a little crack around the block,
when the block stays hot.
Stack a chips in yo sock.
Rubber band man rip around with a knot.

Blowin' smoke rings because I puff a lot.
I make shit pop in the parking lot.
L.P. hits shots just for fun, we cut the crop we hit the block.

We hit the block with pounds of pot.
Bout' as strange as private stock
You think you know the goods, we got top shelf.
Come take a pop.

Whatcha think all the pipes was for vaporizers, bongs galore.
Pounds and pounds of grade A dank.
God is great, gotta give thanks.

I smoke this shit I puff it tough.
I got the chronic in my lungs.
Break a stump my toke of death.
Hold it in there's nothing left.

Toke all day, my chest on fire.
Buds all night we get no higher.
Light the dank and pass the lighter.
Smoke this bomb it makes you higher.

INHALE
Guess it's
EXHALE
safe to say that
INHALE
We stay high
EXHALE
Now you're high.

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Exhale
Everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Exhale
Everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Exhale
Everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Exhale
Everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Guess it's safe to say that, we stay high
Now you're high.

[D-Loc:]
One snap one several snap, I gotta can of Chronic.
It's D-Loc what's happening? You gotta get it cracka-lacking
Let me crack this shit, let me burn another joint, let me burn another rip.

I wan't to smoke this Marijuana.
I wan't to smoke this Marijuana.

Alright then let me get a bong toke.
Let me take another one of them fat jokes.
Black smoke, gotta a whole lot of venom.
I wanna get a grip rip, J gonna hit em'.

I come from the depths of the dark.
Like a heave hit shark.
Paint all the bowls that I spark.
Setting off smoke alarms,
You know that I got the bomb
(We got the bomb)

Guess it's safe to say that, we stay high
Now you're high.

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Exhale
Everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Exhale
Everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Exhale
Everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Hold it in, everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Exhale
Everybody gotta hold it in.
Inhale
Everybody gotta hold it in.
Marijuana!

Guess it's safe to say that, we stay high
Guess it's safe to say that, we stay high
Now you're high.

Halt es fest

Nimm einen gewaltigen Zug, und halt das verdammte Ding fest drin.

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Jeder muss es festhalten.
Jeder muss es festhalten.
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Jeder muss es festhalten
Es ist 4-20, meine Freundin!
Jeder muss es festhalten
Zünd es an!
Marihuana!

Je fetter der Beutel, desto krasser die Reime.
Will irgendein Motherfucker was von meinem abhaben?
Muss auf ein Level kommen, wo das Universum scheint.
Bis zum Mars und das meine ich diesmal ernst.

Intergalaktisch, das Chronic auf einem Tablett
Kinematisch, ich renne eine Leiter hoch.
Rauche atomar, als ob es wichtig wäre.

Gib mir die Bong, lass mich dir die Funktion zeigen.
Es wird nicht lange dauern, bis die Böden beben.
Das Blut pumpt, die Beats knallen immer noch.
Will jemand ein Kräuter-Mittagessen?

Bring eine Bong und dein Gras und einen guten Zeugen mit.
Zug um Zug machen wir Marihuana-Fitness.
Tropfen für Tropfen werden wir das Hasch blubbern lassen,
verdoppeln das High, wo ist die Party?

Dreh die Kappe um, zeig den Mittelfinger,
Züge vom Joint, tatsächlich stellen wir Rekorde für Beutel auf.
Als ob wir Linebacker für ein Tattoo gesehen hätten.

Also wer will uns die Schuld geben,
Wer will sagen, dass wir verrückt im Kopf sind.
Abgefahrene Orte, Gesichtsausdruck wie betäubt.
Also wenn du betäubt bist, bist du erledigt.
(Du bist erledigt)

Bleib zu lange, mein Sohn, du könntest erblinden.
Wenn du Gras rauchst, wirst du feststellen, in deinem Kopf sind nur noch Gelüste.
Und das ist, was du tust, wenn es 4-20 Zeit ist.
DU

EINATMEN
(Man kann wohl
AUSATMEN
sicher sagen, dass
EINATMEN
wir high bleiben)
AUSATMEN
Jetzt bist du high.

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
(Einatmen)
Jeder muss es festhalten.
(Ausatmen)
Jeder muss es festhalten.
(Einatmen)
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
(Einatmen)
Jeder muss es festhalten.
(Ausatmen)
Jeder muss es festhalten.
(Einatmen)
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
(Einatmen)
Jeder muss es festhalten.
(Ausatmen)
Jeder muss es festhalten.
(Einatmen)
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
(Einatmen)
Jeder muss es festhalten.
(Ausatmen)
Jeder muss es festhalten.
(Einatmen)
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Lass meine Rechte in Ruhe
Lass mein Leben in Ruhe
Lass mein, lass mich
Denn ich bin zugedröhnt und jeder sollte zweimal nachdenken.
KOMM SCHON

Viele, viele, viele, viele Züge, hab ein bisschen Crack um den Block,
wenn der Block heiß bleibt.
Pack die Chips in deine Socke.
Gummiband-Typ, der mit 'nem Bündel rumfuchtelt.

Blase Rauchringe, weil ich viel paffe.
Ich lass es auf dem Parkplatz knallen.
L.P. schießt nur zum Spaß, wir schneiden die Ernte, wir gehen auf die Straße.

Wir gehen auf die Straße mit pfundweise Pot.
Etwa so seltsam wie Privatvorrat
Du denkst, du kennst die Ware, wir haben oberstes Regal.
Komm, nimm einen Zug.

Wofür denkst du, waren all die Pfeifen, Verdampfer, Bongs in Hülle und Fülle.
Pfundweise erstklassiges Dank.
Gott ist groß, muss danken.

Ich rauche diesen Scheiß, ich paffe ihn kräftig.
Ich hab das Chronic in meinen Lungen.
Brich einen Stumpf, mein Todeszug.
Halt es fest, da ist nichts mehr übrig.

Rauche den ganzen Tag, meine Brust in Flammen.
Buds die ganze Nacht, wir werden nicht higher.
Zünde das Dank an und gib das Feuerzeug weiter.
Rauch diese Bombe, sie macht dich higher.

EINATMEN
Man kann wohl
AUSATMEN
sicher sagen, dass
EINATMEN
wir high bleiben
AUSATMEN
Jetzt bist du high.

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Ausatmen
Jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Ausatmen
Jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Ausatmen
Jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Ausatmen
Jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Man kann wohl sicher sagen, dass wir high bleiben
Jetzt bist du high.

[D-Loc:]
Ein Zug, mehrere Züge, ich hab eine Dose Chronic.
Hier ist D-Loc, was geht ab? Du musst es krachen lassen.
Lass mich diesen Scheiß knacken, lass mich noch einen Joint anzünden, lass mich noch einen Zug nehmen.

Ich will dieses Marihuana rauchen.
Ich will dieses Marihuana rauchen.

Also gut, dann lass mich einen Bong-Zug nehmen.
Lass mich noch einen von diesen fetten Zügen nehmen.
Schwarzer Rauch, hab 'ne Menge Gift.
Ich will einen Zug nehmen, J wird sie treffen.

Ich komme aus den Tiefen der Dunkelheit.
Wie ein Hai, der heftig zuschlägt.
Rauch alle Köpfe, die ich anzünde.
Löse Rauchmelder aus,
Du weißt, dass ich die Bombe habe
(Wir haben die Bombe)

Man kann wohl sicher sagen, dass wir high bleiben
Jetzt bist du high.

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Ausatmen
Jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Ausatmen
Jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Ausatmen
Jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Halt es fest, jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Ausatmen
Jeder muss es festhalten.
Einatmen
Jeder muss es festhalten.
Marihuana!

Man kann wohl sicher sagen, dass wir high bleiben
Man kann wohl sicher sagen, dass wir high bleiben
Jetzt bist du high.