Kottonmouth Kings - Hustle - translation of the lyrics into German

Hustle - Kottonmouth Kingstranslation in German




Hustle
Hustle
Put your money where your mouth is D-Loc ain't playing
Steck dein Geld dahin, wo dein Mund ist, D-Loc spielt nicht mit dir
I know cats like you that are broke just claiming
Ich kenne Typen wie dich, die pleite sind und nur große Töne spucken
Ain't saying nothing just flapping your lips
Sagen nichts, schlagen nur mit den Lippen
Just running your mouth because you can talk some shit
Reißen nur das Maul auf, weil du Scheiße labern kannst
Ain't got nothing to show for busting cool ass raps
Hast nichts vorzuweisen für deine ach so coolen Raps
But that's cool with me dog where your money at
Aber das ist mir egal, Alter, wo ist dein Geld?
I'm talking about the hustle even if your fresh see you're wack
Ich rede vom Hustle, auch wenn du neu bist, siehst du, du bist lahm
I get paid homey rubber band man stacks
Ich werde bezahlt, Süße, Gummiband-Mann-Stapel
Give me a five and I'll make it a twenty
Gib mir fünf und ich mache zwanzig draus
Give me a fifty and I'll turn into a couple a hunnies
Gib mir fünfzig und ich mache ein paar Hunderter draus
Give me ten g's and I'll show you what I can do
Gib mir zehn Riesen und ich zeige dir, was ich kann
Johnny Richter's on the hustle and we grabbing loot
Johnny Richter ist am Hustlen und wir schnappen uns die Beute
I used to slang and serve sacks on a day to day basis
Früher habe ich täglich Päckchen gedealt und verkauft
Now I serve and slang raps fill my beats with bass
Jetzt serviere und deale ich Raps, fülle meine Beats mit Bass
It's a game it's a hustle we all paper chasing
Es ist ein Spiel, es ist ein Hustle, wir jagen alle dem Geld hinterher
On the road for two months coming home with bacon
Zwei Monate auf Tour, kommen mit der Kohle heim
You can't stop our hustle
Du kannst unseren Hustle nicht stoppen
You can't stop this
Du kannst das nicht stoppen
You can't stop our hustle
Du kannst unseren Hustle nicht stoppen
Don't even try kid
Versuch's nicht mal, Kleine
You can't stop our hustle
Du kannst unseren Hustle nicht stoppen
We world wide now
Wir sind jetzt weltweit
You can't stop our hustle
Du kannst unseren Hustle nicht stoppen
Koast II Koast blaow
Küste zu Küste, blaow
You can't stop our hustle
Du kannst unseren Hustle nicht stoppen
The game's all the same
Das Spiel ist immer dasselbe
You can't stop our hustle
Du kannst unseren Hustle nicht stoppen
Just trying to make some change
Versuchen nur, etwas Asche zu machen
You can't stop our hustle
Du kannst unseren Hustle nicht stoppen
It's time to build the stacks
Es ist Zeit, die Stapel zu bauen
You can't stop our hustle
Du kannst unseren Hustle nicht stoppen
So where the hustlers at
Also, wo sind die Hustler?
Everybody knows I got cops on the payroll
Jeder weiß, ich hab Bullen auf der Gehaltsliste
So just lay low until I say so
Also halt dich bedeckt, bis ich es sage
When that whistle blow we'll all be splitting dough
Wenn der Pfiff ertönt, teilen wir alle die Kohle
Nobody act dumb until the orders come
Niemand stellt sich dumm, bis die Befehle kommen
There will be enough cheese to spread for everyone
Es wird genug Mäuse für alle geben
Making legal money and the feds hate it
Machen legales Geld und die Feds hassen es
Real underdogs most underrated
Echte Underdogs, meist unterschätzt
We got the underground locked branded and spaded
Wir haben den Underground im Griff, gebrandmarkt und gestochen
Watch me get my boogie on and flex this muscle
Sieh mir zu, wie ich meinen Boogie tanze und diesen Muskel anspanne
Ten years later D-Loc still on the hustle
Zehn Jahre später, D-Loc immer noch am Hustlen
I'm a get my grind on dig them out with a shovel
Ich werd' mich reinhängen, sie mit 'ner Schaufel ausgraben
Keep stacking my chips then watch my ends bubble
Stapel weiter meine Chips, dann sieh zu, wie mein Geld sprudelt
Let the double double stack them up to the ceiling
Lass die Doppel-Doppel sich bis zur Decke stapeln
When this shit's all done with I'll be worth a million
Wenn der ganze Scheiß vorbei ist, bin ich 'ne Million wert
Watch me shine just let me smoke this bud
Sieh mich glänzen, lass mich nur dieses Gras rauchen
Let me drink this cocktail I feel like getting' fucked up
Lass mich diesen Cocktail trinken, ich fühl mich, als ob ich mich abschießen will
[CHORUS]
[REFRAIN]
I'm gonna hustle until the wheels fall off
Ich werde hustlen, bis die Räder abfallen
Keep on going out for mine never punching a clock
Hol mir immer meins, stech nie 'ne Stechuhr
'Cause the hustle don't stop the game waits for nobody
Denn der Hustle hört nicht auf, das Spiel wartet auf niemanden
Just trying to make some cash like my last name was Gotti
Versuche nur, etwas Cash zu machen, als wär mein Nachname Gotti
Stay on the grind like Independent trucks
Bleib am Ball wie Independent Achsen
Fifty fifty five-o let me know what's up
Fifty-fifty, Five-O, lass mich wissen, was los ist
And you can still catch me on the streets of P-Town
Und du kannst mich immer noch auf den Straßen von P-Town treffen
I can still add sacks all the way to a pound
Ich kann immer noch Päckchen bis zu einem Pfund aufstocken
Don't matter none what you say or what you do
Ist scheißegal, was du sagst oder tust
Throw salt in the game but it's coming right back at you
Streu Salz ins Spiel, aber es kommt direkt zu dir zurück
Snitches and bitches dirty rats and double crossers
Petzen und Schlampen, dreckige Ratten und Verräter
Fuck off we the underground bosses
Verpisst euch, wir sind die Underground-Bosse
Fuck off like Shaggy 2 Dope said
Verpiss dich, wie Shaggy 2 Dope sagte
These are family ties we all breaking bread
Das sind Familienbande, wir alle brechen Brot
Legendary
Legendär
You eat crumbs from the table
Du isst Krümel vom Tisch
Wipe your mouth you're dropped from the label
Wisch dir den Mund ab, du bist vom Label geflogen
[CHORUS]
[REFRAIN]





Writer(s): Aaron Dontez Yates, Brad Xavier, Dustin Garrett Miller, Timothy Mcnutt


Attention! Feel free to leave feedback.