Kottonmouth Kings - Kottonmouth OG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kottonmouth Kings - Kottonmouth OG




Kottonmouth OG
Kottonmouth OG
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
Drunk in this bitch, get drunk in this bitch
Ivre dans cette putain, deviens ivre dans cette putain
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
Drunk in this bitch, get drunk in this bitch
Ivre dans cette putain, deviens ivre dans cette putain
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
If gettin' drunk was a sport I'd be an allstar
Si être ivre était un sport, je serais une star
Catch me at the bar
Attrape-moi au bar
Raisin' the bar
Placer la barre haute
With another side car
Avec un autre side-car
Moonshine out the jar
Du moonshine hors du bocal
Kush out my cigar
Kush hors de mon cigare
As I roll a golf cart
Alors que je conduis une voiturette de golf
On the course chasin' pars'
Sur le parcours à la poursuite des pars
Drivin' like I'm nascar
Conduisant comme si j'étais en Nascar
I really I'm in it
Je suis vraiment dedans
Playin' video games lit
Jouer à des jeux vidéo allumé
Like I'm in to win it
Comme si j'allais gagner
When on the beer bong
Quand sur le beer bong
We can play til your finished
On peut jouer jusqu'à ce que tu sois fini
Just bring some cups
Apporte juste des tasses
And a somethin'
Et un quelque chose
I got a case of guinness
J'ai une caisse de Guinness
I'm a professinal man
Je suis un professionnel
Poppin' tops with my lighter
Faire sauter les capsules avec mon briquet
I'm like the donald trump of drinkin'
Je suis comme le Donald Trump de la boisson
And homie your fired
Et mon pote, tu es viré
Stayin' higher than the competition
Rester plus haut que la compétition
Call me a sire
Appelle-moi un sire
I'll be a kottonmouth king til' I'm dead and expired
Je serai un roi Kottonmouth jusqu'à ma mort
Never retire
Ne jamais prendre sa retraite
Never say die
Ne jamais dire mourir
Never slow down
Ne jamais ralentir
As long as I'm breathin' I'll be repin' the ground
Tant que je respirerai, je représenterai le sol
And repin' my town
Et représenter ma ville
We gotta be puttin' them sticks in the ground
On doit planter ces bâtons dans le sol
Let's get some wraps
Prenons des wraps
And some pounds
Et des kilos
And some fuckin' more rounds
Et putain de plus de tournées
(I said)
(J'ai dit)
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
Drunk in this bitch, get drunk in this bitch
Ivre dans cette putain, deviens ivre dans cette putain
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
Drunk in this bitch, get drunk in this bitch
Ivre dans cette putain, deviens ivre dans cette putain
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
I camped in the coop
J'ai campé dans le poulailler
Gettin' loose off the juice
Se lâcher avec le jus
Gettin'drunk in this bitch
Être ivre dans cette putain
Gettin'drunk in this bitch
Être ivre dans cette putain
Hat cocked low, pants sag to da flo'
Casquette baissée, pantalon tombant jusqu'au sol
Gotta big tittied bitch
J'ai une salope aux gros seins
(Body rockin' to the flow)
(Le corps bouge au rythme du flow)
Yo!
Yo!
You know you want her
Tu sais que tu la veux
Gotta hold her when you have it
Tu dois la tenir quand tu l'as
Grab it
Attrape-la
Love it
Aime-la
Cause you need it
Parce que tu en as besoin
Best belive I be pimpin' em'
Crois-moi, je les fais danser
Smokin' and sippin'
Fumer et siroter
Double dash when I'm flippin'
Double tiret quand je flippe
And you think you can fuck with me (haha)
Et tu penses que tu peux me baiser (haha)
Kickin' ass
Botter des culs
Taken names
Prendre des noms
As I throw these dreams
Alors que je lance ces rêves
You know I'm still claimin' ptb
Tu sais que je réclame toujours le ptb
You know I'm still claimin' ptb
Tu sais que je réclame toujours le ptb
So motion with the potion
Alors en mouvement avec la potion
I proceed to make my eyes bleed
Je continue à me faire saigner les yeux
Little hobbie
Petit passe-temps
Huff bon tree when I puff
Huff bon arbre quand je tire
Faces with the chronic
Visages avec la chronique
Throw it up
Jette-le en l'air
Speed with the bluff
Vitesse avec le bluff
Things you love
Des choses que tu aimes
The chronic buzz
Le buzz chronique
Hustler-d with it cuz
Hustler-d avec ça parce que
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
Drunk in this bitch, get drunk in this bitch
Ivre dans cette putain, deviens ivre dans cette putain
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
K-O-T-T-O-N-M-O-U-T-H-K-I-N-G
Drunk in this bitch, get drunk in this bitch
Ivre dans cette putain, deviens ivre dans cette putain
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
Get drunk in this bitch (let's go) (eh)
Deviens ivre dans cette putain (allons-y) (eh)
We start the day with a little splish-splash
On commence la journée avec un petit plouf-plouf
Some o.j, vodka chased with some kodiak
Du jus d'orange, de la vodka accompagnée de Kodiak
To get your head buzzin'
Pour faire vibrer ta tête
With a little somethin'-somethin'
Avec un petit quelque chose
We get em' buzzin' til' the girls are lyin' kissin' cousins
On les fait vibrer jusqu'à ce que les filles s'embrassent comme des cousines
Margareta drinks are dancin' in the blender
Les margaritas dansent dans le blender
Top shelf is what we drink when we goin' on a bender
On boit du haut de gamme quand on est en train de faire la fête
The sun is shinin' down and my shoes are gettin' wet
Le soleil brille et mes chaussures sont mouillées
I'm a 'g' from the old skool (eh mr. Bartender)
Je suis un 'g' de la vieille école (eh M. le barman)
Drinks are on the house
Les boissons sont offertes par la maison
Come from mr. Daddy X
Elles viennent de M. Daddy X
And the best for the guests from the kottonmouth krest
Et le meilleur pour les invités de la crête de Kottonmouth
Manifest and sex quest in the cage from the west
Manifeste et quête sexuelle dans la cage de l'ouest
We infest the nest
On infeste le nid
Like a game of roulette
Comme une partie de roulette russe
1 shot, 2 shot, 3 shot, 4
1 coup, 2 coups, 3 coups, 4
Now all are lyin' face down on the floor
Maintenant, tout le monde est allongé face contre terre
And we goin' back for more
Et on y retourne pour en avoir plus
Like true can kiss a door
Comme une vraie salope qui embrasse une porte
Swingin' swords like lords with a microphone cord
Faisant tournoyer les épées comme des seigneurs avec un fil de micro





Writer(s): David B. Alexander, Timothy Mcnutt, Dustin Miller, Michael M Kumagai, Brad Xavier


Attention! Feel free to leave feedback.