Kottonmouth Kings - Let's Fuck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kottonmouth Kings - Let's Fuck




Let's Fuck
Faisons l'amour
[DADDY X]
[DADDY X]
Tonight, tonight, tonight.
Ce soir, ce soir, ce soir.
Who's down to fuck tonight?
Qui est partante pour baiser ce soir ?
[LOC]
[LOC]
OOooh she was lookin' real sexy.
OOooh elle était vraiment sexy.
Nice curved hips, pretty brown eyes, body bangin'.
De belles hanches courbées, de jolis yeux marron, un corps de bombe.
Built like a stallion.
Construite comme un étalon.
Popped the valium, then felt the vibe.
J'ai pris le valium, puis j'ai senti l'ambiance.
Hours later we keep conversatin'.
Des heures plus tard, on continue à discuter.
Flirtin' back 'n forth, it was gettin' complicated.
On flirtait, ça devenait compliqué.
Kissed her for the very first time.
Je l'ai embrassée pour la toute première fois.
Mwah... D to the Mwah.
Mwah... D pour le Mwah.
It feels good when our lips are touchin'.
C'est bon quand nos lèvres se touchent.
Nick name D-Loc, real name Dustin.
Surnom D-Loc, vrai nom Dustin.
I was wondering your dimensions?
Je me demandais quelles étaient tes mensurations ?
32, 24, 34
80, 60, 85
Oh did I mention, the wine in the wine rack.
Oh, ai-je mentionné le vin dans le casier à vin ?
Relax now the lights get dim.
Détends-toi maintenant que les lumières s'éteignent.
The last thing I did before I slipped it in...
La dernière chose que j'ai faite avant de la pénétrer...
[Chorus DADDY X]
[Refrain DADDY X]
You know the time is right.
Tu sais que le moment est venu.
These worLds they might collide.
Ces mots pourraient entrer en collision.
It's like the perfect night to bang GET down and fuck tonight.
C'est comme la nuit parfaite pour baiser, ALLONGE-TOI et faisons l'amour ce soir.
You know i'll do you right.
Tu sais que je vais bien te faire plaisir.
My bark's just like my bite.
Je ne fais pas semblant.
I wanna lick ya, stick ya, ride ya like my motorbike tonight.
Je veux te lécher, te prendre, te chevaucher comme ma moto ce soir.
Who's down to fuck tonight?
Qui est partante pour baiser ce soir ?
WooooOOoohh
WooooOOoohh
Tonight, tonight, tonight.
Ce soir, ce soir, ce soir.
Who's down to fuck tonight?
Qui est partante pour baiser ce soir ?
[RICHTER]
[RICHTER]
OOooh now where should I start?
OOooh maintenant par commencer ?
So many different stories to remember it's hard.
Tellement d'histoires différentes à se rappeler que c'est difficile.
'Bout to speak from my heart.
Je vais parler avec mon cœur.
Break it down to the basics.
Revenons à l'essentiel.
Not real good with names, but I'm great with faces.
Je ne suis pas très doué avec les noms, mais je suis excellent avec les visages.
Some people are tasteless, but Ima be blatenet.
Certaines personnes sont insipides, mais je vais être franc.
The things girls will do can be so fuckin' amazin'.
Les choses que les filles peuvent faire peuvent être tellement incroyables.
When the night gets ragin', they start feelin' strange.
Quand la nuit bat son plein, elles commencent à se sentir bizarres.
And all of a sudden 3 on 1, WoW, what an arrangement.
Et tout d'un coup 3 contre 1, WoW, quel arrangement.
Crazy shit, strictly runnin' the show.
Un truc de fou, je gère le spectacle.
Chick's sittin' on the floor duck, duck, goose, go.
Une nana assise par terre, poules, renards, vipères, raz-de-marée.
I love females. Call all the girls you know.
J'adore les femmes. Appelle toutes les filles que tu connais.
You can never have enough, you can always use more.
On n'en a jamais assez, on peut toujours en utiliser plus.
At a pimp and ho party things are usually crackin'.
Dans une soirée de proxénètes et de putes, les choses sont généralement folles.
And if Richter's in the house, then things are happein'.
Et si Richter est dans la maison, alors il se passe des choses.
I like bad ass bitches that drive for 5 hours.
J'aime les salopes qui conduisent pendant 5 heures.
To come get a nut, take a shower, and bounce.
Pour venir prendre une dose, prendre une douche et repartir.
[Chorus DADDY X]
[Refrain DADDY X]
You know the time is right.
Tu sais que le moment est venu.
These worLds they might collide.
Ces mots pourraient entrer en collision.
It's like the perfect night to bang GET down and fuck tonight.
C'est comme la nuit parfaite pour baiser, ALLONGE-TOI et faisons l'amour ce soir.
You know i'll do you right.
Tu sais que je vais bien te faire plaisir.
My bark's just like my bite.
Je ne fais pas semblant.
I wanna lick ya, stick ya, ride ya like my motorbike tonight.
Je veux te lécher, te prendre, te chevaucher comme ma moto ce soir.
Who's down to fuck tonight?
Qui est partante pour baiser ce soir ?
WooooOOoohh
WooooOOoohh
Tonight, tonight, tonight.
Ce soir, ce soir, ce soir.
Who's down to fuck tonight?
Qui est partante pour baiser ce soir ?
[Girl]
[Fille]
Daddy!
Papa !
[DADDY X]
[DADDY X]
Daddy X. This is my world.
Papa X. C'est mon monde.
I got my dream girl. Fantasy on tap.
J'ai la fille de mes rêves. La fantaisie à portée de main.
Housebroke baby, she don't talk back.
Bien dressée bébé, elle ne répond pas.
In fact, wake up she's dancin' on my lap.
En fait, je me réveille et elle danse sur mes genoux.
Keeps my dick hard, keeps semen in my sack.
Elle me garde une bite dure, garde le sperme dans mes couilles.
Playboy bunny placin' money in stacks.
La lapine Playboy qui empile l'argent.
What can I say?
Que puis-je dire ?
I got it like that.
Je l'ai comme ça.
I'm cool like that, we cool like that.
Je suis cool comme ça, on est cool comme ça.
She's a gansta bitch.
C'est une vraie bad girl.
PACKS CLIPS IN HER TITS .
ELLE CACHE DES CHARGEURS DANS SES SEINS.
Body does the bangin', hips do the hits.
Son corps fait boum, ses hanches font les tubes.
Lips do the service, body fully equiped.
Ses lèvres font le service, son corps est entièrement équipé.
Sweetest tastin' pussy that I ever licked.
La chatte au goût le plus sucré que j'aie jamais léchée.
And Ima eat that shit 'till I'm 66.
Et je vais la bouffer jusqu'à mes 66 ans.
And when my teeth fall out, Ima gum it to death.
Et quand mes dents tomberont, je vais la bouffer avec mes gencives.
Put me in the coffin with pussy breath.
Mettez-moi dans le cercueil avec une haleine de chatte.
And in the afterlife Ima still be about it.
Et dans l'au-delà, j'y serai encore.
Ask Jesus Christ if you even fuckin doubt it
Demande à Jésus-Christ si tu en doutes un seul instant.
[Chorus DADDY X]
[Refrain DADDY X]
You know the time is right.
Tu sais que le moment est venu.
These worLds they might collide.
Ces mots pourraient entrer en collision.
It's like the perfect night to bang GET down and fuck tonight.
C'est comme la nuit parfaite pour baiser, ALLONGE-TOI et faisons l'amour ce soir.
You know i'll do you right.
Tu sais que je vais bien te faire plaisir.
My bark's just like my bite.
Je ne fais pas semblant.
I wanna lick ya, stick ya, ride ya like my motorbike tonight.
Je veux te lécher, te prendre, te chevaucher comme ma moto ce soir.
Who's down to fuck tonight?
Qui est partante pour baiser ce soir ?
WooooOOoohh
WooooOOoohh
Tonight, tonight, tonight.
Ce soir, ce soir, ce soir.
Who's down to fuck tonight?
Qui est partante pour baiser ce soir ?





Writer(s): Kumagai Michael M, Mc Nutt Tim, Miller Dustin Garrett, Xavier Thomas Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.