Kottonmouth Kings - New Vision - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kottonmouth Kings - New Vision




New Vision
Новое видение
Kizim otur buraya çünkü bendim asil dahi
Детка, сядь сюда, ведь я был настоящим гением,
Askimi kullandin sanma hiç olmadin sahip
Не думай, что ты владела моей любовью, ты никогда не обладала.
Sahi, elimdeki serum ve krizlerimin tam ortasi
По правде говоря, я в самом разгаре своих ломок с сывороткой в руке,
Yanimda olmayacaksan nerede olasin
Если ты не будешь рядом, то где же тебе быть?
Melek yüzlü seytan sen hiddetle asik olasin
Ты - ангел с лицом дьявола, в ярости влюбляешься,
Kalbim su altinda bekler siddetle kin dolasi
Мое сердце тонет, наполненное лютой ненавистью,
Evimle bil, aklina yaz simdi kizim tam burasi
Знай это, как свой дом, запиши в своей голове, детка, вот оно,
Karsima ilk çiktiginda agzin burnun kan dolasi
Когда я впервые увидел тебя, у тебя изо рта и носа текла кровь,
Yalancinin tillahi sen evin barkin yansin
Ты - богиня лжи, пусть твой дом сгорит дотла,
Bana derler birde bu saçma kiz benden
Мне говорят, что эта глупая девчонка от меня,
Daha bi kansiz ellerim degilde seni kolej
Без крови, но мои руки, а не ты, потрясут колледж,
çocugu sarsin karsima çiktin ya harbi sikim böyle
Пусть это потрясет этого мальчишку из колледжа, ты появилась передо мной, да, к черту такую удачу,
Sansi öldürdüm ardindan sana yaktigim bu agit
Я убил удачу, а затем - эта песня-плач, которую я посвятил тебе,
Nasil sarkiyi dinlerken sol tarafin sancimasin
Как ты можешь слушать эту песню, чтобы у тебя не болело в левом боку,
(Bagirma lan.!!) izle daha yaptiginin yarisi bu
(Не кричи, бл..!!) Смотри, это только половина того, что ты сделала,
Bir daha bulmazsan beni götün basin agirmasin
Если ты не найдешь меня снова, пусть твоя задница не болит,
Salakligin bir iki degil belki on kez affettim
Я простил твою глупость не раз, не два, а может быть, десять раз,
Eski kiz yokken karsimda eski talo mu zannetti
Разве она думала, что без той старой меня передо мной окажется тот старый дурак?
(Ayip etti) param az, kalp gözümse hasmetli
(Как не стыдно) У меня мало денег, но мое сердце благородно,
Sen kazandigini san ama malesef kaybettin
Ты думаешь, что выиграла, но, к сожалению, проиграла,
Sen bin yalan mesaj at ben götümle okuyum
Ты отправляешь тысячу лживых сообщений, а я их читаю,
Teras katli ev hayali simdi ona da sokuyum
Мечту о пентхаусе я тоже засуну себе в задницу,
Sinirlerim had safhada gerginlik çikacak ha
Мои нервы на пределе, сейчас будет скандал,
Sen bana kalbini gönder ben karakter dokuyum.
Ты отдала мне свое сердце, а я создам характер.
Benim aska bakis açim olmali hep destansi
Мой взгляд на любовь должен быть всегда эпичным,
Disarda sahte gülüs canim harbi reklamsin
Фальшивая улыбка снаружи, ты - ходячая реклама,
Her ayrilik zamani içim biraz istahsiz,
Каждый раз, когда мы расстаемся, у меня пропадает аппетит,
Kankalarima diyorum artik birakin is aksin
Я говорю своим корешам, чтобы они бросили все дела,
Arti bana sakla deme destigim o kalbi
Больше не говори мне "береги", имея в виду то сердце,
Bekleme, bitti bende tentürdiyot yok harbi
Не жди, все кончено, у меня нет йода, честно,
Daha ne çölde kum sende bitmez bahane
Сколько еще песка в пустыне, а у тебя не кончатся отговорки,
Ayriyken sorma nasilim aaaaa bundan sanane
Не спрашивай, как я, когда мы не вместе, ааа, какое тебе дело,
Az bisey yüzü varsa dostum söle utansin
Если у нее есть хоть капля совести, дружище, скажи ей, чтобы она постыдилась,
Ulan su an degil askima triplerime muhtaçsin
Блин, сейчас тебе не нужны мои любовные загоны,
Bir ben bir o, bir ben bir o, bir ben bir o
Только я и она, только я и она, только я и она,
Sahte seni seviyorum mu? bebegim cidden kurnazsin
Неужели ты действительно любишь меня? Детка, ты хитрая,
Huzura dogru yürü pislik kafani kaldrmadan
Иди к черту, не поднимая своей грязной головы,
Hayatindan çiktim beni bir kez daha kandirmadan
Я ушел из твоей жизни, не дав себя обмануть еще раз,
Bilirim erkek çok sana bu ise aldrmada
Я знаю, что у тебя много парней, но ты не обращай на это внимания,
Bir gün hatay'i geç kaykirisin duyulacak bandirma'dan
Однажды ты пожалеешь, ты свалишься, это будет слышно из Бандырмы,
Odamda yoksun artik yok odamda izler
Тебя больше нет в моей комнате, остались только следы,
Bundan sonra kaç erkek seni odanda izler
Сколько еще парней будут смотреть на тебя в моей комнате,
Ne kiz olur ne sevgi sizler gibi hiçten
Ни девушки, ни любви, вы все из ничего,
Son kez SIKTIR OL GIT diyorum hemde ilk kez içten
В последний раз говорю тебе "Пошла вон!" И в первый раз - от души,
Facede durum güncelleyip kendini tatmin et
Обнови свой статус на Фейсбуке, удовлетвори себя этим,
Içimde yüzde kaç promilsin acaba tahmin et
Угадай, сколько процентов ты занимаешь во мне,
"Kurbaga prens" degilim sen hep öle gördün
Я не "Лягушонок", ты всегда видела меня мертвым,
Simdi kirdigin bu kalbi götün varsa tamir et!!!
А теперь, если у тебя есть совесть, то почини это разбитое сердце!!!






Attention! Feel free to leave feedback.