Lyrics and translation Kottonmouth Kings - She's Dangerous

She's Dangerous

Now a wise man once said,
Don't fall in love in love with a pretty girl,
Cause the pretty girls are the ones that can be so dangerous.

Yeah she's dangerous,
Lethal weapon, serious
Sex pistol, wind of her hips
She's dangerous, so dangerous
Rock steady as she goes
Love me down from my head to my toes
Yeah that smile that she wrote,
She's dangerous, so dangerous

I love you love double up on the weekend
I'm like a sex torpedo heat seeking
And in any other case a cherry on top
But this night well the cherry gon pop yeah
You be the hottest little bunny in my life now
Sex so good, think I wanna fuck your lights out
And d for sheezy, I'm taking the bait, yeah
So beautiful, breezy and not a mistake

Tell me how you want it daddy give it to you right,
Lay you on the bed body looking really tight
Get up on the stick and you can ride this bike
You all up on the pipe cause I know what you like
They shaved so nice titties bounce in my face
Get up on top and let me get a taste
Sexy babe from the sex you play
I really wanna make her mine
Make a fine girl say

Do you love me love me,
Show me your body, body
Girl you make me wanna be naughty, naughty
Licky boom, boom, boom
You naughty little girl, boom, boom, boom
She's Dangerous

Yeah she's dangerous,
Lethal weapon, serious
Sex pistol, wind of her hips
She's dangerous, so dangerous
Rock steady as she goes
Love me down from my head to my toes
Yeah that smile that she wrote,
She's dangerous, so dangerous

It won't be long, another man is dying
But it wasn't like I wasn't trying
She's so fucking fine,
I was beasting like a lion
But she was eating like its feeding time
And then she blew my mind, my mind
I'm talking next level black widow, praying mantise
The type that moves her lips like she dreams of belly dancers
And so fresh when she wakes up in the morning
Dude yes I'm having sex and success just for breakfast

Wait imma eat you down then take you out
Show you off around town lick your pounai
The way that you working you're turning me on
Yeah, your titties are forcing my fingers apart
And making me straight crazy, needing a spawn
Making love all night till the break of the dawn
You're dangerous, everybody knows you're the bomb
I wanna push you long time sex relations

Hey sexy thang with those short shorts on
And the rose you got tattooed right above your thong
When you shake to the song, jirate to the beat
You make superman so weak at the knees
You're a murderer, stone cold killa,
Heart breaker and a body rilla
Dangerous when you do it like that
Licky boom clap, clap boom clap

Do you love me love me,
Show me your body, body
Girl you make me wanna be naughty, naughty
Licky boom, boom, boom
You naughty little girl, boom, boom, boom
She's Dangerous

Yeah she's dangerous,
Lethal weapon, serious
Sex pistol, wind of her hips
She's dangerous, so dangerous
Rock steady as she goes
Love me down from my head to my toes
Yeah that smile that she wrote,
She's dangerous, so dangerous

Looking like a sexy lady, oh how you blow my mind
Nothing like a sexy lady, Make me wanna ha all the time
Call it out

Brown hair, brown eyes
I met this sweet sexy thang
She was blowing my mind
And she was one of a kind
And every time she come around
I was looking at the behind
Sunny like a beehive
Now she got me buzzin like, Bzzz
Just like the bees fly
Little mami got me so high
High that I hit it kush
Then a high rise
Talk about a good ride
All I want to do is make her mine
She's a good vibe

Aint nobody ever met a woman like you
Aint no one I know, wouldn't want to get a view
Take it from a playa that's seen quite a few
Bitches in my life time, a lot of taboo
Turning all the heads in a room guess who
That's you, my dirty little vixen
And later on I'm really gonna be fixen
To wreck that ass into submission

Do you love me love me,
Show me your body, body
Girl you make me wanna be naughty, naughty
Licky boom, boom, boom
You naughty little girl, boom, boom, boom
She's Dangerous

Chorus:
Yeah she's dangerous,
Lethal weapon, serious
Sex pistol, wind of her hips
She's dangerous, so dangerous
Rock steady as she goes
Love me down from my head to my toes
Yeah that smile that she wrote,
She's dangerous, so dangerous

Looking like a sexy lady, oh how you blow my mind
Nothing like a sexy lady, make me wanna ha all the time
Call it out.

Elle est dangereuse

Un sage a dit un jour,
Ne tombe pas amoureux d'une jolie fille,
Parce que les jolies filles sont celles qui peuvent être si dangereuses.

Ouais, elle est dangereuse,
Arme fatale, sérieuse
Pistolet sexy, le vent de ses hanches
Elle est dangereuse, si dangereuse
Solide comme le roc, elle avance
Elle m'aime de la tête aux pieds
Ouais, ce sourire qu'elle a dessiné,
Elle est dangereuse, si dangereuse

Je t'aime, mon amour, on double la mise le week-end
Je suis comme une torpille sexuelle à tête chercheuse
Et dans tous les autres cas, une cerise sur le gâteau
Mais ce soir, eh bien, la cerise va sauter, ouais
Tu es la petite lapine la plus sexy de ma vie maintenant
Le sexe est si bon, je crois que je veux te baiser jusqu'à l'extinction des feux
Et pour le dire franchement, je mords à l'hameçon, ouais
Si belle, fraîche et ce n'est pas une erreur

Dis-moi comment tu le veux, papa, je te le donne tout de suite,
Je t'allonge sur le lit, ton corps est vraiment parfait
Monte sur le bâton et tu pourras faire du vélo
Tu es à fond sur la pipe parce que je sais ce que tu aimes
Ils sont si bien rasés, tes seins rebondissent sur mon visage
Monte au sommet et laisse-moi y goûter
Bébé sexy du sexe que tu pratiques
Je veux vraiment en faire la mienne
Faire dire à une belle fille

M'aimes-tu, m'aimes-tu,
Montre-moi ton corps, ton corps
Bébé, tu me donnes envie d'être coquin, coquin
Lèche boum, boum, boum
Petite fille coquine, boum, boum, boum
Elle est dangereuse

Ouais, elle est dangereuse,
Arme fatale, sérieuse
Pistolet sexy, le vent de ses hanches
Elle est dangereuse, si dangereuse
Solide comme le roc, elle avance
Elle m'aime de la tête aux pieds
Ouais, ce sourire qu'elle a dessiné,
Elle est dangereuse, si dangereuse

Ça ne saurait tarder, un autre homme va mourir
Mais ce n'est pas comme si je n'avais pas essayé
Elle est si belle,
J'étais comme une bête, comme un lion
Mais elle mangeait comme si c'était l'heure du repas
Et puis elle m'a époustouflé, mon esprit
Je parle d'une veuve noire de haut niveau, d'une mante religieuse
Le genre qui remue les lèvres comme si elle rêvait de danseuses du ventre
Et si fraîche quand elle se réveille le matin
Mec, oui, je fais l'amour et j'ai du succès juste pour le petit-déjeuner

Attends, je vais te dévorer, puis je vais t'emmener dîner
Te montrer à la ville, lécher ton minou
La façon dont tu travailles, tu m'excites
Ouais, tes seins obligent mes doigts à s'écarter
Et me rendent complètement fou, j'ai besoin d'un héritier
Faire l'amour toute la nuit jusqu'à l'aube
Tu es dangereuse, tout le monde sait que tu es une bombe
Je veux te pousser à avoir des relations sexuelles à long terme

Hé, ma belle, avec ce short court
Et la rose que tu as tatouée juste au-dessus de ton string
Quand tu te déhanches sur la chanson, quand tu bouges sur le rythme
Tu rends Superman si faible des genoux
Tu es une meurtrière, une tueuse de sang-froid,
Une briseuse de cœur et un gorille du corps
Dangereuse quand tu fais ça comme ça
Lèche boum clap, clap boum clap

M'aimes-tu, m'aimes-tu,
Montre-moi ton corps, ton corps
Bébé, tu me donnes envie d'être coquin, coquin
Lèche boum, boum, boum
Petite fille coquine, boum, boum, boum
Elle est dangereuse

Ouais, elle est dangereuse,
Arme fatale, sérieuse
Pistolet sexy, le vent de ses hanches
Elle est dangereuse, si dangereuse
Solide comme le roc, elle avance
Elle m'aime de la tête aux pieds
Ouais, ce sourire qu'elle a dessiné,
Elle est dangereuse, si dangereuse

Tu ressembles à une femme sexy, oh comment tu me fais tourner la tête
Rien de tel qu'une femme sexy, tu me donnes envie de toi tout le temps
Dis-le

Cheveux bruns, yeux bruns
J'ai rencontré cette douce créature sexy
Elle me faisait tourner la tête
Et elle était unique en son genre
Et chaque fois qu'elle venait,
Je regardais son derrière
Ensoleillée comme une ruche
Maintenant, elle me fait vibrer comme, Bzzz
Tout comme les abeilles volent
La petite maman me fait planer si haut
Si haut que je frappe le kush
Puis une tour
En parlant d'une bonne chevauchée
Tout ce que je veux, c'est en faire la mienne
C'est une bonne ambiance

Personne n'a jamais rencontré une femme comme toi
Personne que je connaisse ne refuserait de te voir
Crois-moi, j'en ai vu d'autres
Des salopes dans ma vie, beaucoup de tabous
Faire tourner toutes les têtes dans une pièce, devine qui
C'est toi, ma petite chipie
Et plus tard, je vais vraiment
Te défoncer le cul jusqu'à la soumission

M'aimes-tu, m'aimes-tu,
Montre-moi ton corps, ton corps
Bébé, tu me donnes envie d'être coquin, coquin
Lèche boum, boum, boum
Petite fille coquine, boum, boum, boum
Elle est dangereuse

Refrain :
Ouais, elle est dangereuse,
Arme fatale, sérieuse
Pistolet sexy, le vent de ses hanches
Elle est dangereuse, si dangereuse
Solide comme le roc, elle avance
Elle m'aime de la tête aux pieds
Ouais, ce sourire qu'elle a dessiné,
Elle est dangereuse, si dangereuse

Tu ressembles à une femme sexy, oh comment tu me fais tourner la tête
Rien de tel qu'une femme sexy, tu me donnes envie de toi tout le temps
Dis-le.