Lyrics and translation Kottonmouth Kings - Skunk One

Skunk One

[LOC]
We gettin smoke out fo real!

[Chorus Daddy X 2x]
OOooh Skunk One's in the chamber (Skunk One Skunk One)
It's the mind re-arranger (Skunk One Skunk One)
Its the make a friend a stranger
Spin me changer
Me record changer

[DADDY X]
Ooh, Ah, Achika
Pakelika's sparked the blunt in the back of the car
We rollin 5 deep to the neighborhood bar
Cars fishbowled now, we didn't get far
See red lights flash, cops know who we are
Reputation built, superstar bud smokers
Coppers hittin' quotas for pullin us over
Once again, let the routine kick in
Stash in the dash let the games begin
Piggy wattles over with that shitty grin
But I'm, cool as (? hurt?) I ain't scared of him
Infact, I laugh, cause Pak's still smokin
Cop came up fast tapped the glass but it's broken
Grabbed the handle quick and the door flies open
Smoke bursts out
"WHAT ARE YOU GUYS SMOKING?"
"Skunk One is what we tokin!"

[Chorus Daddy X 2x]
OOooh Skunk One's in the chamber (Skunk One Skunk One)
It's the mind re-arranger (Skunk One Skunk One)
Its the make a friend a stranger
Spin me changer
Me record changer

(D-Loc! D-Loc!)

[LOC]
Gotta get some weed I was runnin out quick.
I had a couple of rips left a little that was it.
My sack was getting low, had a little bit a dough.
Need to go see my bro so I can get some more.
Straight indica purple that I got from 33rd.
Gave me couple a pills and a DragonWorks shirt.
Got a new bong, packed it up and hit it.
"You like it D-Loc?"
I said "Yeah I'm with it."
Then I went to the store, grabbed a pack of blunts.
Went back to my house and I rolled em up.
Sat on my couch, drank a beer, and got stoned.
Called this bitch on the phone that I really wanna bone.
Now I'm all blown and I'm staring at the ceiling.
The fans going 'round and 'round I'm just 'illin.
Smoked so much izzie that it got me chillin.
Ya'll know the name (D-Loc!) Ya'll know the feelin (D-Loc!)

[Chorus Daddy X 2x]
OOooh Skunk One's in the chamber (Skunk One Skunk One)
It's the mind re-arranger (Skunk One Skunk One)
Its the make a friend a stranger
Spin me changer
Me record changer

[RICHTER]
I need a drink quick someones in danger.
10 footer fulla skunk One in the chamber.
Now let me explain exactly whats about to happen.
Theres gonna be yackin, there probably be passin out.
Were packin nothin but the Pepe Le Pew.
S-K-U-N-K F U (FUCK YOU!)
So if you got the misconception, that we smoke the stress then,
You should get a lesson like a bitch with a fuck.
This ain't amateur hour, This is the bong show.
If you didn't bring the weed then you gots to go.
So if you got 8 ounces, come on down next contestant.
Your the next guest to test the best of any sessions.
Richter, D-Loc, B Dub and Big P, Daddy X and Lou so you ain't winnin see
I don't slang at shows never deal with strangers.
But I always got a little Skunk One for the chamber.

[Chorus Daddy X 2x]
OOooh Skunk One's in the chamber (Skunk One Skunk One)
It's the mind re-arranger (Skunk One Skunk One)
Its the make a friend a stranger
Spin me changer
Me record changer

[DADDY X]
Ooh, Ah, Achika
And we're in the kings zone now smoked out on the real
Ooh, Ah, Achika
Blueberry, Kings Blend, Strawberry Fields
Ooh, Ah, Achika
And we're in the kings zone now smoked out on the real
Ooh, Ah, Achika
Take another hit tell me how does it feel

[LOC]
We gettin smoked out for real!

[ALL]
Michael Jackson is gay!

Skunk One

[LOC]
On se défonce pour de vrai!

[Chorus Daddy X 2x]
OOooh Skunk One est dans la chambre (Skunk One Skunk One)
C'est le réarrangeur d'esprit (Skunk One Skunk One)
C'est celui qui rend un ami étranger
Tourne-moi changeur
Mon changeur de disques

[DADDY X]
Ooh, Ah, Achika
Pakelika a allumé le blunt à l'arrière de la voiture
On roule à 5 jusqu'au bar du quartier
Voitures aquarium maintenant, on n'est pas allés loin
On voit des lumières rouges clignoter, les flics savent qui on est
Réputation bâtie, fumeurs de beuh superstars
Les flics atteignent des quotas en nous arrêtant
Encore une fois, laissez la routine s'installer
Planque dans le tableau de bord, que les jeux commencent
Piggy se dandine avec ce sourire de merde
Mais je suis, cool comme (? blessé ?) Je n'ai pas peur de lui
En fait, je ris, parce que Pak fume encore
Le flic est arrivé rapidement, a tapé sur la vitre mais elle est cassée
J'ai attrapé la poignée rapidement et la porte s'ouvre
La fumée jaillit
"QU'EST-CE QUE VOUS FUMEZ LES GARS ?"
"Skunk One, c'est ce qu'on fume !"

[Chorus Daddy X 2x]
OOooh Skunk One est dans la chambre (Skunk One Skunk One)
C'est le réarrangeur d'esprit (Skunk One Skunk One)
C'est celui qui rend un ami étranger
Tourne-moi changeur
Mon changeur de disques

(D-Loc! D-Loc!)

[LOC]
Je devais trouver de l'herbe, j'étais à court.
Il me restait quelques lattes, c'est tout.
Mon sac se vidait, j'avais un peu de fric.
J'avais besoin d'aller voir mon frère pour en avoir plus.
De l'indica violette pure que j'ai eue de la 33ème.
Il m'a donné quelques pilules et un T-shirt DragonWorks.
J'ai eu un nouveau bang, je l'ai rempli et je l'ai frappé.
"Tu aimes ça D-Loc ?"
J'ai dit : "Ouais, je suis partant."
Puis je suis allé au magasin, j'ai pris un paquet de blunts.
Je suis rentré chez moi et je les ai roulés.
Je me suis assis sur mon canapé, j'ai bu une bière et je me suis défoncé.
J'ai appelé cette salope au téléphone que je voulais vraiment me faire.
Maintenant, je suis défoncé et je regarde le plafond.
Les ventilateurs tournent en rond, je plane.
J'ai fumé tellement d'izzie que ça m'a calmé.
Vous connaissez le nom (D-Loc!) Vous connaissez le sentiment (D-Loc!)

[Chorus Daddy X 2x]
OOooh Skunk One est dans la chambre (Skunk One Skunk One)
C'est le réarrangeur d'esprit (Skunk One Skunk One)
C'est celui qui rend un ami étranger
Tourne-moi changeur
Mon changeur de disques

[RICHTER]
J'ai besoin d'un verre, quelqu'un est en danger.
Un mètre quatre-vingts de Skunk One dans la chambre.
Maintenant, laissez-moi vous expliquer exactement ce qui va se passer.
Il va y avoir des vomissements, il y aura probablement des évanouissements.
On ne met que du Pépé le putois.
S-K-U-N-K F U (VA TE FAIRE FOUTRE !)
Alors si tu as la fausse idée qu'on fume le stress, alors,
Tu devrais prendre une leçon comme une salope avec une baise.
C'est pas l'heure des amateurs, c'est le spectacle du bang.
Si tu n'as pas apporté l'herbe, tu dois y aller.
Alors si tu as 8 onces, viens, prochain candidat.
Tu es le prochain invité à tester le meilleur de toutes les séances.
Richter, D-Loc, B Dub et Big P, Daddy X et Lou, alors tu ne gagnes pas, tu vois.
Je ne vends pas de drogue dans les concerts, je ne traite jamais avec des inconnus.
Mais j'ai toujours un peu de Skunk One pour la chambre.

[Chorus Daddy X 2x]
OOooh Skunk One est dans la chambre (Skunk One Skunk One)
C'est le réarrangeur d'esprit (Skunk One Skunk One)
C'est celui qui rend un ami étranger
Tourne-moi changeur
Mon changeur de disques

[DADDY X]
Ooh, Ah, Achika
Et on est dans la zone des rois maintenant, défoncés pour de vrai
Ooh, Ah, Achika
Myrtille, Kings Blend, Strawberry Fields
Ooh, Ah, Achika
Et on est dans la zone des rois maintenant, défoncés pour de vrai
Ooh, Ah, Achika
Prends une autre taffe, dis-moi ce que ça fait

[LOC]
On se défonce pour de vrai !

[ALL]
Michael Jackson est gay !