Kottonmouth Kings - Stick Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kottonmouth Kings - Stick Together




Let's, let's stick together
Давай, давай держаться вместе.
Stick together
Держитесь вместе
Till the war is won
Пока война не будет выиграна.
Me and you we gon fight together
Я и ты мы будем сражаться вместе
We gon fight forever till the war is won, won now
Мы будем сражаться вечно, пока война не будет выиграна, выиграна сейчас.
You and me, friends and family, and we gon stick together
Ты и я, друзья и семья, и мы будем держаться вместе.
Till the war is done
Пока война не закончится.
And here we go again
И вот мы снова здесь.
My fans is my friends,
Мои поклонники - это мои друзья,
My bands my family
Мои группы Моя семья
That's just the way it is I can't explain it more clearly
Так оно и есть, я не могу объяснить это более ясно.
Can't speak of it enough I can't even begin to show how much I love yall
Не могу говорить об этом достаточно я даже не могу начать показывать как сильно я люблю вас всех
So this songs ta let ya know
Так что эта песня даст тебе знать
Yo, just ta let ya know it's from the D-Double-Dash
Йоу, просто дай мне знать, что это от Д-дабл-Дэша.
We be on the dance its like back in the past
Мы будем танцевать это как вернуться в прошлое
And were not gonna stop twenty kings of all kings
И не собирались останавливаться двадцать королей всех королей
So we stickin together you know the P-T-P
Так что мы держимся вместе, ты же знаешь П-Т-П
Ya, ya you know the kids they begin to grown up
Да, да, ты знаешь детей, они начинают взрослеть.
It's Bobby? you know pock? I gotta take that to Loc
Это Бобби? ты знаешь пока? я должен отнести это в Лок.
Thanks a lot yea, yea, yea good lookin out you know you'll help us out
Большое спасибо, Да, да, да, хорошо выглядим, ты знаешь, что поможешь нам.
We was broke with no money getting kicked out our house
Мы были на мели без денег нас выгнали из дома
But now we both all right payin off home loans
Но теперь мы оба в порядке расплачиваемся по ипотечным кредитам
Livin life so nice smokin the home grown
Жить так приятно курить домашнюю траву
Roll the dice? lice kites? Getting full blown
Бросай кости, вши, воздушные змеи, получай полную отдачу.
Yes we came up together everybody sing along
Да мы пришли вместе все подпевают
Me and you we gon fight together
Я и ты мы будем сражаться вместе
We gon fight forever till the war is won, won now
Мы будем сражаться вечно, пока война не будет выиграна, выиграна сейчас.
You and me, friends and family, and we gon stick together
Ты и я, друзья и семья, и мы будем держаться вместе.
Till the war is done
Пока война не закончится.
And here we go again
И вот мы снова здесь.
Now we blazin trails livin life to the fullest
Теперь мы прокладываем тропы живя полной жизнью
Lettin all the people know leavin other people clueless
Пусть все люди знают оставляя других в неведении
If it wasn't for yall then there wouldn't be us
Если бы не вы, не было бы и нас.
And the world full of laughs so who can you trust
И мир полон смеха так кому же ты можешь доверять
I know I trust my dogs all each and everyone
Я знаю что доверяю своим собакам всем и каждому
And then when the gang comes ill be chillin in the sun
А потом когда придет банда я буду прохлаждаться на солнышке
While your chillin in the sun ill be lampin in the shade
Пока ты прохлаждаешься на солнце я буду торчать в тени
Gettin laid be my sexy girl, my shoulder blade
Будь моей сексуальной девушкой, моей лопаткой.
Yea you know that's right see we stoned and in charge
Да, ты знаешь, что это правильно, видишь, мы под кайфом и за все отвечаем.
Livin high on the hog makin music as our job
Живя под кайфом от свиней мы делаем музыку своей работой
In the studio non stop everyday and every night
В студии нон стоп каждый день и каждую ночь
Tryin to pay the bills and keep the rhyme skills tight
Стараюсь платить по счетам и держать свои рифмованные навыки в напряжении
We keep 'em tight alright pack the piece pipe
Мы держим их крепко хорошо упакуем кусок трубы
Keep the crowd hyped, we live the night life
Держите толпу в напряжении, мы живем ночной жизнью.
So, this is the? life of my conscious objector?
Итак, это и есть жизнь моего сознательного возражателя?
Let's stick together till the war is won
Давайте держаться вместе, пока война не будет выиграна.
So let's, let's stick together
Так что давай, давай держаться вместе.
Stick together till the war is won
Держитесь вместе, пока война не будет выиграна.
Me and you we gon fight together
Я и ты мы будем сражаться вместе
We gon fight forever till the war is won, won now
Мы будем сражаться вечно, пока война не будет выиграна, выиграна сейчас.
You and me, friends and family, and we gon stick together
Ты и я, друзья и семья, и мы будем держаться вместе.
Till the war is done
Пока война не закончится.
And here we go again
И вот мы снова здесь.
Yes it's my turn on the mic to set the story straight
Да, теперь моя очередь включить микрофон, чтобы рассказать историю.
I wouldn't be shit, I wouldn't get paid
Я бы не был дерьмом, мне бы не платили.
Nobody ever came to a KMK show
Никто никогда не приходил на шоу KMK
See the war that I'm fighten is the war of survival
Видишь ли, война, в которой я сражаюсь, - это война за выживание.
You know the Kottonmouth Kings puts the KMK on
Вы знаете, Kottonmouth Kings ставит KMK.
We all stick together cause we rock so strong
Мы все держимся вместе потому что мы такие сильные
Were gonna fight forever till the war is won
Мы будем сражаться вечно, пока война не будет выиграна.
You might think this shit is over
Ты можешь подумать, что это дерьмо закончилось.
But it's barely just begun
Но это только начало.
Well here's a little story that needs to be told
Что ж, вот небольшая история, которую нужно рассказать.
About the Kottonmouth Kings who came from the road
О королях Коттонмутов, которые пришли с дороги.
Endless rebel music to reach out the soul with
Бесконечная мятежная музыка, с помощью которой можно достучаться до души.
Given you hope when you feelin hopeless
Я даю тебе надежду когда ты чувствуешь себя безнадежным
Free expression, truth, and unity
Свобода слова, правда и единство.
It's a mass succession we are family
Это массовая преемственность мы семья
There's no second guessin yes its destiny
Нет никаких сомнений Да это судьба
So we stick together for the world to see
Так что мы держимся вместе, чтобы мир увидел.
So let's, let's stick together
Так что давай, давай держаться вместе.
Stick together
Держитесь вместе
Till the war is won
Пока война не будет выиграна.
Me and you we gon fight together
Я и ты мы будем сражаться вместе
We gon fight forever till the war is won, won now
Мы будем сражаться вечно, пока война не будет выиграна, выиграна сейчас.
You and me, friends and family, and we gon stick together
Ты и я, друзья и семья, и мы будем держаться вместе.
Till the war is done
Пока война не закончится.
And here we go again
И вот мы снова здесь.
Let's, let's stick together
Давай, давай держаться вместе.
Stick together till the war is won
Держитесь вместе, пока война не будет выиграна.
Let's, let's stick together, stick together
Давай, давай держаться вместе, держаться вместе.
Till the war is won
Пока война не будет выиграна.





Writer(s): Timothy Mcnutt, Dustin Miller, Michael Kumagai, Brad Xavier


Attention! Feel free to leave feedback.