Strange Daze - Kottonmouth Kings translation in German

Strange Daze

A yo Loc, what's up Jonny Richter, I just sold the same frame, I
Just changin'
Big picture, and I'm gonna sit your ass down right in the front
Row to let you
Know how we smoke at a kottonmouth kings show-
You know we Do it, did it, do it again, I need at least ten
Tokes for my day to
Begin, a
Big sack of the chronic, cuz you know I'm always on, steady
Smokin' out out
The glass, got the plastic going ponic and you get a refund
Check i bet you
Sell your mama's draws, to keep bouncing like my balls off the
Walls
Just becuz you want a piece of what I got, plus a sack of my
Pot, think you
Really gonna get it, thought wrong, I think not!
We fucked up the 420 in the whole rotation - we rollled up on
Our homies like
- What you blazin', is this some purple cush, that we got from
Riverside, but I
Heard it was faking, thinkin' shit this thing barely got me
High!
Chorus:
Everything looks the same- but everything feels so differently-
And I don't
Know if it's just all in my head or if I'm losing my sanity- my
Smokin', my
Drinkin, is foggin my thinkin', that's what they all keep
Tellin' me- and
Faces-n-places keep changin' erasin' and everything feels so
Strange to me
Now we out on the road, differnt city every nite, different hoes
Every nite,
Different flows every nite,
We stay drunk on Bud-Lite, so fuck the malt liquor we drink beer
By da can, cup,
Bottle, or pitcher.
You hear us on stage faded strait buzzed as fuck, you hear us
Bumpin down your
Block while we in our truck
(Do doon doon doon doon)
Thats whats up, damn i blew another woofer man its just my luck.

Well thats ur luck i hope mines better than that as i tilt down
My hat, twist
Off my beer cap,
Yea loc's kind of crazy doin 80 in the dirt with his bike in the
Back and a
Beer in his lap.
Yo i dont feel the hurt when its time i go burzurk 3rd gear
Buckled shit didnt
Even hurt
Well you know i seen the footage and the film dont lie knocked
The wind out his
Chest and strait black in his eye

Chorus:
Everything looks the same- but everything feels so differently-
And I don't
Know if it's just all in my head or if I'm losing my sanity- my
Smokin', my
Drinkin, is foggin my thinkin', that's what they all keep
Tellin' me- and
Faces-n-places keep changin' erasin' and everything feels so
Strange to me

Im feelin so strange with a distand of pills poppin little tiny
Blue things
With no time to kill,
Eat the mid-side swift to keep you rollin to the morning take em
Wit a chick
You know the nite you might be boning
D-loc, whoaa im feelin kind of dazed and im out of control
You know the big ol fatties on the tylenol 3s and the orange one
I got strait
From over seas,
You know what i do wakin up every day drinkin beers in my bed
Wait for a lady
To play,
And i love being on 123 or 4 looped staring at the ceiling
With my back on
The floor
56 im rolled out with my dick, i called this bitch she was a
Little as trick
Now we not sayin it right but strange is how we livin just goin
Through life
Havin fun with what were given

Chorus: x2
Everything looks the same- but everything feels so differently-
And I don't
Know if it's just all in my head or if I'm losing my sanity- my
Smokin', my
Drinkin, is foggin my thinkin', that's what they all keep
Tellin' me- and
Faces-n-places keep changin' erasin' and everything feels so
Strange to me

Seltsame Benommenheit

A yo Loc, was geht Jonny Richter, ich hab grad denselben Rahmen verkauft, ich
Verändere nur
Das große Bild, und ich setz deinen Arsch genau in die erste
Reihe, um dich
Wissen zu lassen, wie wir bei einer Kottonmouth Kings Show kiffen-
Du weißt, wir tun es, taten es, tun es wieder, ich brauch mindestens zehn
Züge, damit mein Tag
Beginnt, ein
Großer Beutel Chronic, denn du weißt, ich bin immer dran, ständig
Am Rauchen
Aus dem Glas, hab die Plastik-Bong am Laufen und du kriegst 'ne Rückerstattung
Ich wette, du
Verkaufst die Unterhosen deiner Mama, um weiter abzugehen wie meine Eier an den
Wänden
Nur weil du ein Stück von dem willst, was ich hab, plus einen Beutel von meinem
Gras, denkst du
Wirklich, du kriegst es, falsch gedacht, ich glaub nicht!
Wir haben die 420 in der ganzen Runde versaut - wir sind zu
Unseren Homies gerollt so
- Was rauchst du da, ist das 'n Purple Kush, das wir aus
Riverside haben, aber ich
Hab gehört, es sei gefälscht, dachte Scheiße, das Ding hat mich kaum
High gemacht!
Refrain:
Alles sieht gleich aus - aber alles fühlt sich so anders an-
Und ich weiß
Nicht, ob das alles nur in meinem Kopf ist oder ob ich meinen Verstand verliere- mein
Rauchen, mein
Trinken, vernebelt mein Denken, das ist es, was sie mir alle ständig
Sagen- und
Gesichter und Orte verändern sich, verschwinden und alles fühlt sich so
Seltsam für mich an
Jetzt sind wir unterwegs, jede Nacht 'ne andere Stadt, andere Weiber
Jede Nacht,
Andere Flows jede Nacht,
Wir bleiben betrunken von Bud-Lite, also scheiß auf Malzbier, wir trinken Bier
Aus der Dose, Becher,
Flasche oder Krug.
Du hörst uns auf der Bühne, verpeilt, stockbesoffen, du hörst uns
Durch deinen Block
Pumpen, während wir in unserem Truck sind
(Du duun duun duun duun)
So sieht's aus, verdammt, ich hab noch einen Tieftöner durchgebrannt, Mann, das ist einfach mein Glück.

Nun, das ist dein Glück, ich hoffe, meins ist besser als das, während ich meinen
Hut tiefer ziehe, meinen
Bierdeckel abdrehe,
Yeah, Loc ist irgendwie verrückt, fährt 80 im Dreck mit seinem Bike hinten
Drauf und 'nem
Bier im Schoß.
Yo, ich spür den Schmerz nicht, wenn es Zeit ist, auszurasten, dritter Gang,
Angeschnallt, der Scheiß
Tat nicht mal weh
Nun, du weißt, ich hab die Aufnahmen gesehen und der Film lügt nicht, hat ihm
Die Luft aus der
Brust geschlagen und direkt ein blaues Auge verpasst

Refrain:
Alles sieht gleich aus - aber alles fühlt sich so anders an-
Und ich weiß
Nicht, ob das alles nur in meinem Kopf ist oder ob ich meinen Verstand verliere- mein
Rauchen, mein
Trinken, vernebelt mein Denken, das ist es, was sie mir alle ständig
Sagen- und
Gesichter und Orte verändern sich, verschwinden und alles fühlt sich so
Seltsam für mich an

Ich fühl mich so seltsam mit 'ner Menge Pillen, schmeiße kleine blaue
Dinger
Ohne Zeit zu verlieren,
Nimm das Zeug schnell, damit du bis zum Morgen drauf bleibst, nimm sie
Mit 'ner Alten,
Du weißt, die Nacht könntest du sie vielleicht flachlegen
D-Loc, whoaa, ich fühl mich irgendwie benommen und bin außer Kontrolle
Du kennst die großen Fetten von den Tylenol 3s und die orangen,
Die ich direkt
Aus Übersee hab,
Du weißt, was ich tue, jeden Tag aufwachen, Bier im Bett trinken,
Auf eine Lady warten
Zum Spielen,
Und ich liebe es, auf 1, 2, 3 oder 4 drauf zu sein, in der Schleife, an die Decke starrend
Mit meinem Rücken auf
Dem Boden
5, 6, ich bin mit meinem Schwanz am Start, ich rief diese Schlampe an, sie war
Ein kleines Luder
Jetzt sagen wir es nicht richtig, aber seltsam ist, wie wir leben, einfach
Durchs Leben gehen
Spaß haben mit dem, was uns gegeben ist

Refrain: x2
Alles sieht gleich aus - aber alles fühlt sich so anders an-
Und ich weiß
Nicht, ob das alles nur in meinem Kopf ist oder ob ich meinen Verstand verliere- mein
Rauchen, mein
Trinken, vernebelt mein Denken, das ist es, was sie mir alle ständig
Sagen- und
Gesichter und Orte verändern sich, verschwinden und alles fühlt sich so
Seltsam für mich an