Kottonmouth Kings - Undaground Movement - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kottonmouth Kings - Undaground Movement




Undaground Movement
Mouvement clandestin
Fire... It... Up
Allume... ça...
[D-LOC]
[D-LOC]
As the plot continues to get thicker
Alors que l'intrigue continue de s'épaissir
We move onto another chapter
On passe à un autre chapitre
We gettin wiser and older
On devient plus sages et plus âgés
But there's still more to capture
Mais il y a encore beaucoup à conquérir
I can still remember when we weren't even a band
Je me souviens encore du temps on n'était même pas un groupe
Then we all got together figured out we can conquer this land
Puis on s'est tous réunis et on s'est rendu compte qu'on pouvait conquérir ce pays
Our dreams became reality we're still here 10 years later
Nos rêves sont devenus réalité, on est toujours là, dix ans plus tard
Bigger, faster, stronger, better
Plus gros, plus rapide, plus fort, meilleur
Bring it to the table we come swingin on whatever
On amène tout sur la table, on arrive en balançant quoi qu'il arrive
Daddy X, D-LOC, Johnny Richter, Pakelika, DJ B, Lou Dog
Daddy X, D-LOC, Johnny Richter, Pakelika, DJ B, Lou Dog
Ain't none of you mother fuckers can ever fuck with the Kottonmouth Kings
Aucun d'entre vous, salopards, ne pourra jamais nous affronter, les Kottonmouth Kings
We don't really care what people think or what they say
On s'en fout de ce que les gens pensent ou disent
If they like it they like it Its ok
S'ils aiment, ils aiment, c'est bon
It's all about our creation and our relation
Tout est question de notre création et de notre relation
It feels like we been on a never-ending vacation
On a l'impression d'être en vacances éternelles
People have no idea how much fun we've had
Les gens n'ont aucune idée de combien on s'est amusés
Touring the country, makin music in the studio
Faire le tour du pays, faire de la musique en studio
And I kno that one day is gonna come
Et je sais qu'un jour ça va arriver
And I'll never want it to end
Et je ne voudrai jamais que ça se termine
One day I'll be in heaven rockin shows again
Un jour, je serai au paradis, en train de faire des concerts encore
Kottonmouth Kings is a lifestyle movement
Kottonmouth Kings est un mouvement de vie
D-LOC said it so dont ever forget it
D-LOC l'a dit, alors ne l'oublie jamais
Peace... thanks to ya'll
Peace... merci à vous





Writer(s): Kottonmouth Kings


Attention! Feel free to leave feedback.