KountUP - Dem Choices - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KountUP - Dem Choices




Dem Choices
Ces Choix
It′s about them choices
Il s'agit de ces choix
The choice to get it in hussle by any means
Le choix de l'obtenir en se débrouillant par tous les moyens
Them Choices
Ces choix
To get it out the Mudd don't let em intervene
Pour sortir de la boue, ne les laisse pas intervenir
Them Choices
Ces choix
To stack ya loot shit every body want some cream
Pour empiler ton butin, tout le monde veut de la crème
It′s about them choices you get knocked off in these crazy streets
Il s'agit de ces choix, tu te fais éliminer dans ces rues folles
Them choices
Ces choix
How you bounce back when you take a loss
Comment tu rebondis quand tu subis une perte
Just Take it as a lesson and act like a boss
Prends-le comme une leçon et agis comme un patron
The choice is yours you better getcha act together
Le choix t'appartient, tu ferais mieux de te ressaisir
Put in work in any weather check the schedule
Mets-toi au travail par tous les temps, vérifie le calendrier
I seen her give the crew neck so I can never fuckin sweater
Je l'ai vue donner le col ras du cou, donc je ne pourrai jamais foutre de pull
Pops said they come n go u just rise to another level
Papa a dit qu'ils vont et viennent, tu montes juste à un autre niveau
And never fuckin Settle people really try to play you
Et ne t'installe jamais, les gens essaient vraiment de te jouer
Just play the game better or yo ass gone get played to
Joue juste mieux le jeu ou ton cul va se faire jouer
I'm Off the moonrock got me booted up in the worst way
Je suis sur la Moonrock, ça m'a botté de la pire des manières
I Stuffed a leaf full of cookies on my birthday
J'ai fourré une feuille pleine de cookies le jour de mon anniversaire
I look them Demons in the eyes said I'm in 1st place
J'ai regardé ces démons dans les yeux et j'ai dit que j'étais à la première place
Ain′t wanna fuck her damn why I did that in tha 1st place
Je ne voulais pas la baiser, putain, pourquoi j'ai fait ça en premier lieu
I Cut some niggas off they got to talkin reckless
J'ai coupé les ponts avec des négros, ils ont commencé à parler de manière imprudente
That Pressure on my shoulders this shit gettin hectic
Cette pression sur mes épaules, cette merde devient mouvementée
Imma tell you to ya face u the type of that text it
Je vais te le dire en face, tu es le genre à l'envoyer par texto
Some choices I done made I′m thankful for my blessing
Certains choix que j'ai faits, je suis reconnaissant pour ma bénédiction
No stressing I stick to finessing
Pas de stress, je m'en tiens à l'escroquerie
Had to meet the plug so I pulled up on Gresham
Je devais rencontrer le fournisseur, alors j'ai débarqué à Gresham
No time for the celebration
Pas le temps de faire la fête
Forbes my destination
Forbes est ma destination
Trash ass niggas got the game contaminated
Les négros poubelles ont contaminé le jeu
It's about them choices
Il s'agit de ces choix
The choice to get it in hussle by any means
Le choix de l'obtenir en se débrouillant par tous les moyens
Them Choices
Ces choix
To get it out the Mudd don′t let em intervene
Pour sortir de la boue, ne les laisse pas intervenir
Them Choices
Ces choix
To stack ya loot shit every body want some cream
Pour empiler ton butin, tout le monde veut de la crème
It's about them choices you get knocked off in these crazy streets
Il s'agit de ces choix, tu te fais éliminer dans ces rues folles
Them choices
Ces choix
How you bounce back when you take a fucking loss
Comment tu rebondis quand tu subis une putain de perte
Just Take it as a lesson nigga moving like a boss
Prends-le comme une leçon, négro, bouge comme un patron
The choice is yours you better getcha act together
Le choix t'appartient, tu ferais mieux de te ressaisir
Put in work in any weather nigga you can check the schedule
Mets-toi au travail par tous les temps, négro, tu peux vérifier le calendrier
I′m in to deep ain't no lookin back
Je suis trop impliqué, pas de retour en arrière possible
Give her good wood while she looking back
Donne-lui du bon bois pendant qu'elle regarde en arrière
Run to her man aww look at that
Cours vers son homme, oh regarde ça
Addicted to the dick like cookin crack
Accro à la bite comme à la cocaïne
So I be on lay low
Alors je fais profil bas
Ask about me nigga they know
Demande-moi, négro, ils savent
And When it come to getting money add me to the pay roll
Et quand il s'agit de gagner de l'argent, ajoute-moi à la liste de paie
Roll up weed by tha Muh′fuckin G
Roule de l'herbe par le putain de G
Kush in ya face you can't Muh'fuckin see
Kush en face, tu ne peux pas voir
I can′t never trust these bitches shit KountUp trynna be me
Je ne peux jamais faire confiance à ces salopes, KountUp essaie de m'imiter
And I just knock the pussy down like I′m Laila Ali
Et j'assomme la chatte comme si j'étais Laila Ali
I Ain't acting tough but called ya bluff you know not to try me
Je ne fais pas le malin, mais j'ai démasqué ton bluff, tu sais que tu ne dois pas me chercher
Ok say Round after Round Imma handle that
Ok, disons round après round, je vais m'en occuper
Coming for the top imma aim for that
Je vise le sommet, je vais viser ça
Thief in the night imma dangerous cat
Voleur dans la nuit, je suis un chat dangereux
And if you gettin money scream big ole facts
Et si tu gagnes de l'argent, crie de gros faits
Big ole facts count big ole racks
De gros faits, compte de gros billets
Call me super Fly like big ole nats
Appelle-moi Super Fly comme les gros seins
Turn the party up like big ole frats
Fais monter l'ambiance comme les grosses fraternités
Fuck her from the rear then pull on tracks
Baise-la par derrière puis tire sur les pistes
I swagg I drip I Muh′fuckin leak
Je me pavane, je dégouline, je coule
Ain't nuthin but the truth every time I speak
Rien que la vérité à chaque fois que je parle
When you see me in the muhfuckin streets
Quand tu me verras dans la putain de rue
Remember Lil dog you don′t know me
Souviens-toi, petit chien, tu ne me connais pas
Call me Al Pacino
Appelle-moi Al Pacino
Boss nigga like I'm nino
Patron négro comme si j'étais Nino
And Hating ass niggas they always be jacking steelos
Et les négros haineux, ils piquent toujours des trucs
It′s about them choices
Il s'agit de ces choix
The choice to get it in and hussle by any means
Le choix de l'obtenir et de se débrouiller par tous les moyens
Them Choices
Ces choix
To get it out the Mudd don't let em intervene
Pour sortir de la boue, ne les laisse pas intervenir
Them Choices
Ces choix
To stack ya loot shit every body want some cream
Pour empiler ton butin, tout le monde veut de la crème
It's about them choices you get knocked off in these crazy streets
Il s'agit de ces choix, tu te fais éliminer dans ces rues folles
Them choices
Ces choix
It′s How you bounce back when you take a fuckin loss
C'est comme ça que tu rebondis quand tu subis une putain de perte
Just Take it as a lesson nigga moving like a boss
Prends-le comme une leçon, négro, bouge comme un patron
The choice is yours you better getcha act together
Le choix t'appartient, tu ferais mieux de te ressaisir
Put in work in any weather Nigga you can check the schedule
Mets-toi au travail par tous les temps, négro, tu peux vérifier le calendrier





Writer(s): Kountup


Attention! Feel free to leave feedback.