Se Te Nota (Versión instrumental) - Kountri OTB translation in Russian

Se Te Nota (Versión instrumental)

Peldehue Factory Music

Se te nota
Que no la has pasado bien este último mes
Yo puedo ver en ti lo que no puede ver él
Se te nota
Que te mueres por verme una última vez
Porque veo el sufrimiento en tu mirada

Se te nota el sufrimiento en la mirada
Todo lo que fuimos quedó en tu cama
Y fantaseas despertar y que yo te vea a la cara
Y se te nota en la cara que tu me extrañas
Y esperabas que no lo notara-a-a-a
Y el tiempo pasó, pero las miradas nunca engañan

Y tú
No me vengas a joder así
Ya me acostumbré a estar sin ti
Y te apareces como si nada aquí
Yo sé
Que si le terminas se podría revertir
Pero ahora solo pienso en mi
Y ahora soy distinto y soy feliz

Se te nota en la mirada
Que tu extrañas cada vez que un mensaje yo te enviaba
Cada vez que a tu puerta yo tocaba
Y cada vez que a tu cuarto yo entraba

Pero los tiempos ya no son como antes
Tu hiciste tu vida y yo seguí pa' delante
Me compré un micro y un teclado pa' cantarte
Y escribí unos versos para poder olvidarte

Oh no, no, Oh no-o-ohhh
Pero no puedo olvidarte
Porque veo tu silueta al ver por la ventana

Y se te nota en la cara que tu me extrañas
Y la verdad que lo noté, no te me hagas
No puedes ocultarme una mirada tan insana
Y se nota el sufrimiento en tu mirada
Mis ojos pueden ver más allá de tu alma
Puedo ver que te mueres por verme otra vez por la mañana

Y si observas dentro de mi mirada
Verás que tengo pena porque ya no somos nada
Pero sigo para adelante haciendo mi Lana
Y veo tu rostro al mirar por la ventana
Y al abrirla veo que no observo nada
Y eso es todo lo que queda, así que cierro la persiana

Se te nota el sufrimiento en la mirada
Todo lo que fuimos se quedó en tu cama
Y fantaseas despertar y que yo te vea a la cara
Y se te nota en la cara que tu me extrañas
Y esperabas que no lo notara-a-a-a
Y el tiempo pasó pero las miradas nunca engañan

Oh no, oh no, noooo
Peldehue Factory, en la casa
(Peldehue Factory Music)
Kountri
On The Beat
(Já)
Mami se te nota

Se te nota
Que no la has pasado bien este último mes
Yo puedo ver en ti lo que no puede ver él
Se te nota
Que te mueres por besarme una última vez
Porque veo el sufrimiento en tu mirada-a-a-a...

Ты вся сияешь (Инструментальная версия)

Peldehue Factory Music

Ты вся сияешь,
Видно, что тебе несладко было в этот месяц.
Я вижу в тебе то, что он не видит.
Ты вся сияешь,
Видно, что ты умираешь от желания увидеть меня в последний раз,
Потому что я вижу страдание в твоих глазах.

В твоих глазах читается страдание,
Всё, что было между нами, осталось в твоей постели.
И ты мечтаешь проснуться и увидеть меня рядом.
И по твоему лицу видно, что ты скучаешь по мне,
И ты надеялась, что я этого не замечу.
Время идёт, но взгляд не обманешь.

И ты,
Не надо мне тут мозги пудрить.
Я уже привык жить без тебя.
А ты появляешься, как ни в чём не бывало.
Я знаю,
Что если ты с ним порвёшь, всё можно вернуть,
Но сейчас я думаю только о себе.
Теперь я другой, и я счастлив.

В твоих глазах читается,
Что ты скучаешь по каждому моему сообщению,
По каждому моему стуку в твою дверь,
И по каждому моему визиту в твою комнату.

Но времена изменились.
Ты устроила свою жизнь, а я пошёл дальше.
Купил себе микрофон и клавишные, чтобы петь тебе,
И написал несколько строк, чтобы забыть тебя.

О нет, нет, о нет-т-т,
Но я не могу тебя забыть,
Потому что я вижу твой силуэт в окне.

И по твоему лицу видно, что ты скучаешь по мне,
И, честно говоря, я заметил, не надо притворяться.
Ты не можешь скрыть от меня этот безумный взгляд.
И в твоих глазах читается страдание.
Мои глаза видят сквозь твою душу.
Я вижу, что ты умираешь от желания увидеть меня снова утром.

А если ты заглянешь в мои глаза,
Ты увидишь, что мне грустно, потому что между нами всё кончено.
Но я иду вперёд, делаю своё дело,
И вижу твоё лицо, когда смотрю в окно.
А когда открываю его, то ничего не вижу.
И это всё, что осталось, поэтому я закрываю жалюзи.

В твоих глазах читается страдание,
Всё, что было между нами, осталось в твоей постели.
И ты мечтаешь проснуться и увидеть меня рядом.
И по твоему лицу видно, что ты скучаешь по мне,
И ты надеялась, что я этого не замечу.
Время идёт, но взгляд не обманешь.

О нет, о нет, нет-т-т
Peldehue Factory, на связи
(Peldehue Factory Music)
Kountri
On The Beat
(Ха)
Детка, ты вся сияешь

Ты вся сияешь,
Видно, что тебе несладко было в этот месяц.
Я вижу в тебе то, что он не видит.
Ты вся сияешь,
Видно, что ты умираешь от желания поцеловать меня в последний раз,
Потому что я вижу страдание в твоих глазах.