Ay Vaay Golam - Kouros translation in Russian

Ay Vaay Golam

یار من یواش یواش میاد، عطر گلاب باهاش میاد
سرشو رو شونم میذاره، تاپ تاپ دلم صداش میاد
هر شب که میشه با دل بری، پاهاشو تو خونه ام میذاره
یه بوسه از اون قند لباش، چی بگم؟ عجب حالی داره

ای وای گلم، وای گلم، دلبر ناز و خوشگلم
ای وای گلم، وای گلم، یکی یه دونه دلبرم
ای وای گلم، وای گلم، عاشق و دیوانه گلم
وقتی که دوره از برم (گرمی نداره منزلم)

دست خودم نیست نمیشه اینقده نگاهش نکنم
هر شب که میاد میبینمش گل من صداش نکنم
لباشو که غنچه میکنه یه بوس از لباش نکنم
نمیشه برام ناز که میکنه جونمو فداش نکنم

ای وای گلم، وای گلم، دلبر ناز و خوشگلم
ای وای گلم، وای گلم، یکی یه دونه دلبرم
ای وای گلم، وای گلم، عاشق و دیوانه گلم
وقتی که دوره از برم گرمی نداره منزلم
گرمی نداره منزلم، گرمی نداره منزلم
عزیزوم (هی)

یه یاری دارم، عاشقش شدم، این در و اون در میزنم
اگه که یه روز قهر بکنه به سیم آخر میزنم
واسه ی یه بوسه از لباش هزار تا کلک جور میکنم
اگه عشق من یک هوسه پس چرا پرپر میزنم؟

ای وای گلم، وای گلم، دلبر ناز و خوشگلم
ای وای گلم، وای گل، یکی یه دونه دلبرم
ای وای گلم وای گلم، عاشق و دیوانه گلم
وقتی که دوره از برم گرمی نداره منزلم
وقتی که دوره از برم گرمی نداره منزلم
گرمی نداره منزلم، گرمی ندازه منزلم، عزیزوم (هی)

Ах, моя возлюбленная

Моя любимая медленно приближается, аромат роз сопровождает её.
Она кладет голову мне на плечо, и мое сердце бьется сильнее.
Каждый вечер с замиранием сердца она переступает порог моего дома.
Поцелуй её сладких губ... Что сказать? Это непередаваемое чувство.

Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя нежная и прекрасная возлюбленная.
Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя единственная и неповторимая.
Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя любимая, сводящая меня с ума.
Когда ты далеко, мой дом пуст и холоден.

Я не могу удержаться, чтобы не смотреть на неё.
Каждый вечер, когда она приходит, я вижу её, мой цветок, и не могу не назвать её по имени.
Когда её губы складываются в бутон, я не могу не поцеловать их.
Когда она кокетничает со мной, я не могу не отдать за неё жизнь.

Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя нежная и прекрасная возлюбленная.
Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя единственная и неповторимая.
Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя любимая, сводящая меня с ума.
Когда ты далеко, мой дом пуст и холоден.
Мой дом пуст и холоден, мой дом пуст и холоден.
Моя дорогая (эй).

У меня есть любимая, я влюблен в неё, и я готов на все ради неё.
Если она однажды рассердится на меня, я буду в отчаянии.
Ради одного поцелуя её губ я готов на тысячу хитростей.
Если моя любовь — это просто увлечение, то почему я так страдаю?

Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя нежная и прекрасная возлюбленная.
Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя единственная и неповторимая.
Ах, моя возлюбленная, моя возлюбленная, моя любимая, сводящая меня с ума.
Когда ты далеко, мой дом пуст и холоден.
Когда ты далеко, мой дом пуст и холоден.
Мой дом пуст и холоден, мой дом пуст и холоден, моя дорогая (эй).