Lyrics and translation Kouros - Be Gamoonam Khoda Irooni Basheh
کجا
میشه
برام
ایرون
من
شه
Где
я
могу
быть,
мое
железо?
مگه
میشه
دلم
ازش
جدا
شه
Я
не
могу
избавиться
от
этого.
شبیه
ایرونم
هیچ
جا
ندیدم
Как
будто
я
никогда
и
нигде
не
видел.
به
گمونم
خدا
ایرونی
باشه
Я
думаю,
что
Бог-иранец.
هرجا
که
باشم
یادشم
Я
помню,
где
бы
я
ни
был.
هرجا
که
برم
باهامه
Куда
бы
я
ни
пошел
ایرون
همه
دنیامه
همه
دلخوشیامه
Железо
весь
мир
весь
восторг
این
همه
عشقه
تو
هواش
В
воздухе
витает
любовь.
اروم
میگیرم
همه
جاش
Успокойся
везде.
عطرش
نفسای
خداس
Благоухание
Дыхания
Бога.
همین
خودش
یه
دنیاس
Это
свой
собственный
мир.
اره
ایرونی
ام
من
هر
جا
باشم
Да,
я
иранец,
где
бы
я
ни
был.
سرم
همیشه
بالاست
هرجا
باشم
Моя
голова
всегда
высоко
поднята,
где
бы
я
ни
был,
اره
عاشقشم
من
هرجا
باشم
я
люблю
это,
где
бы
я
ни
был.
یه
ایرون
و
یه
دنیاست
هر
جا
باشم
Железо
и
мир,
где
бы
я
ни
был.
هرجا
رو
قدم
میزنم
Куда
бы
я
ни
пошел
هرجا
رو
نگاه
میکنم
Куда
бы
я
ни
посмотрел
خاطراتمو
می
بینم
Я
вижу
свои
воспоминания.
عاشقی
به
پا
میکنم
Я
люблю
тебя
اره
عاشقشم
هر
جا
که
باشم
Я
люблю
его,
где
бы
я
ни
был.
به
گمونم
عشق
منو
این
حال
و
هوا
رو
Наверное,
моя
любовь
...
هر
ایرونی
خوب
میفهمه
Каждый
иранец
это
хорошо
знает.
کجا
میشه
برام
ایرون
من
شه
Где
я
могу
быть,
мое
железо?
مگه
میشه
دلم
ازش
جدا
شه
Я
не
могу
избавиться
от
этого.
شبیه
ایرونم
هیچ
جا
ندیدم
Как
будто
я
никогда
и
нигде
не
видел.
به
گمونم
خدا
ایرونی
باشه
Я
думаю,
что
Бог-иранец.
هرجا
که
باشم
یادشم
Я
помню,
где
бы
я
ни
был.
هرجا
که
برم
باهامه
Куда
бы
я
ни
пошел
ایرون
همه
دنیامه
همه
دلخوشیامه
Железо
весь
мир
весь
восторг
این
همه
عشقه
تو
هواش
В
воздухе
витает
любовь.
اروم
میگیرم
همه
جاش
Успокойся
везде.
عطرش
نفسای
خداس
Благоухание
Дыхания
Бога.
همین
خودش
یه
دنیاس
Это
свой
собственный
мир.
اره
ایرونی
ام
من
هر
جا
باشم
Да,
я
иранец,
где
бы
я
ни
был.
سرم
همیشه
بالاست
هرجا
باشم
Моя
голова
всегда
высоко
поднята,
где
бы
я
ни
был,
اره
عاشقشم
من
هرجا
باشم
я
люблю
это,
где
бы
я
ни
был.
یه
ایرون
و
یه
دنیاست
هر
جا
باشم
Железо
и
мир,
где
бы
я
ни
был.
هرجا
که
باشم
یادشم
Я
помню,
где
бы
я
ни
был.
هرجا
که
برم
باهامه
Куда
бы
я
ни
пошел
ایرون
همه
دنیامه
همه
دلخوشیامه
Железо
весь
мир
весь
восторг
این
همه
عشقه
تو
هواش
В
воздухе
витает
любовь.
اروم
میگیرم
همه
جاش
Успокойся
везде.
عطرش
نفسای
خداس
Благоухание
Дыхания
Бога.
همین
خودش
یه
دنیاس
Это
свой
собственный
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kouros Shahmiri, Golnaz Golzari
Attention! Feel free to leave feedback.