Lyrics and translation Kouros - Chai Chai

Chai Chai

چایی چایی
چایی چایی
چایی چایی با بوسه جون میده
قند لب تو به من امون میده
عطر چایی از این بیشتر نکن
چای رقیبون شیرینتر نکن

تو سرنوشتم همیشه عشقتو موندگار میخوام
واسه روزای بارونی خندتو یادگار میخوام
دل شده بیمار تو و من واسه دل دوا میخوام
برای زنده بودنم من از خدا تورو میخوام
چایی چایی با بوسه جون میده
قند لب تو به من امون میده
عطر چایی از این بیشتر نکن
چای رقیبون شیرینتر نکن

آرزو دارم عشق تو همیشه با من بمونه
برای دوست داشتن تو دارم هزارتا بهونه
واسه همیشه دل من باشه امونت پیش تو
میخوام به دنبال دلم بیام به خونه پیش تو
چایی چایی با بوسه جون میده
قند لب تو به من امون میده
عطر چایی از این بیشتر نکن
چای رقیبون شیرینتر نکن

تسلی ببین ای نازنین باز منو دست به سر نکن
عاشق سینه چاکتو مجنون و دربدر نکن
میخوام بیام خواستگاریت تو رو من از خدا میخوام
کنار دل عاشقونه از رقیبون جدا میخوام
چایی چایی چایی چایی
چایی چایی چایی چایی
چایی چایی با بوسه جون میده
قند لب تو به من امون میده
عطر چایی از این بیشتر نکن
چای رقیبون شیرینتر نکن

چایی چایی با بوسه جون میده
قند لب تو به من امون میده
عطر چایی از این بیشتر نکن
چای رقیبون شیرینتر نکن
چایی چایی

Chai Chai

Thé, thé
Thé, thé
Thé, thé, avec un baiser, il donne la vie
Le sucre de tes lèvres me donne la vie
L'arôme du thé, ne le rends pas plus fort
Le thé de mes rivaux, ne le rends pas plus sucré

Je veux toujours ton amour dans mon destin
Pour les jours pluvieux, je veux ton rire comme souvenir
Mon cœur est malade, et je veux ton remède pour mon cœur
Pour vivre, je veux toi de Dieu
Thé, thé, avec un baiser, il donne la vie
Le sucre de tes lèvres me donne la vie
L'arôme du thé, ne le rends pas plus fort
Le thé de mes rivaux, ne le rends pas plus sucré

J'espère que ton amour restera toujours avec moi
J'ai mille excuses pour t'aimer
Pour toujours, mon cœur est ton refuge
Je veux suivre mon cœur et venir à la maison près de toi
Thé, thé, avec un baiser, il donne la vie
Le sucre de tes lèvres me donne la vie
L'arôme du thé, ne le rends pas plus fort
Le thé de mes rivaux, ne le rends pas plus sucré

Sois réconfortée, ma chérie, ne me laisse pas encore sans ressources
Ne rends pas ton amant fou et errant
Je veux te demander en mariage, je te veux de Dieu
Je veux être à côté de ton cœur aimant, séparé de mes rivaux
Thé, thé, thé, thé
Thé, thé, thé, thé
Thé, thé, avec un baiser, il donne la vie
Le sucre de tes lèvres me donne la vie
L'arôme du thé, ne le rends pas plus fort
Le thé de mes rivaux, ne le rends pas plus sucré

Thé, thé, avec un baiser, il donne la vie
Le sucre de tes lèvres me donne la vie
L'arôme du thé, ne le rends pas plus fort
Le thé de mes rivaux, ne le rends pas plus sucré
Thé, thé