Nassle Man - Kouros translation in German

Nassle Man

نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه
حرف من حرف تو حرف شکستن سکوته
که اینجا جای ما نیست جامون تو اسمونه
نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه
فریاد جوونهاست کلام ساده من
که تا کی زندونی با شیم تو این اتاقک تن
حرف من حرف تو حرف از قفس پریدن
رهایی رو شناختن یکدم نفس کشیدن
نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه
نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه
حرف من حرف تو حرف شکستن سکوته
که اینجا جای ما نیست جامون تو اسمونه
نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه
فریاد جوونهاست کلام تازه من
که تا کی زندونی با شیم تو این اتاقک تن
حرف من حرف تو حرف از قفس پریدن
رهایی رو شناختن یکدم نفس کشیدن
نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه
نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه
نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه
نسل من نسل تو نسل تحرک زمونه
نسلی که میخواد عشقو به عرش برسونه

Nassle Man

Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will
Mein Wort ist dein Wort, das Wort, das die Stille bricht
Denn hier ist nicht unser Platz, unser Haus ist im Himmel
Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will
Der Schrei der Jugend ist meine einfache Botschaft
Wie lange noch gefangen in dieser Zelle aus Fleisch?
Mein Wort ist dein Wort, das Wort vom Käfig befreit
Freiheit zu erkennen, einmal tief durchatmen
Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will
Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will
Mein Wort ist dein Wort, das Wort, das die Stille bricht
Denn hier ist nicht unser Platz, unser Haus ist im Himmel
Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will
Der Schrei der Jugend ist meine neue Botschaft
Wie lange noch gefangen in dieser Zelle aus Fleisch?
Mein Wort ist dein Wort, das Wort vom Käfig befreit
Freiheit zu erkennen, einmal tief durchatmen
Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will
Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will
Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will
Mein Stamm ist dein Stamm, der Stamm, der die Zeit bewegt
Ein Stamm, der die Liebe zum Thron erheben will