Lyrics and translation Kouros - Top Top - Pop

Top Top - Pop

تاپ تاپ صدای قلبمه
انگار یارم داره میاد

به جونم آتیش میزنه ، ناز میکنه خیلی زیاد
تاپ تاپ صدای قلبمه
کاشکی که زودتر برسه
برای زنده بودنم
یه بوسه از لباش بسه

کاشکی با برق نگاش
آتیش به قلبم بزنه
غنچه ی روی اون لباش
مثل گل نسترنه
یا که به پاش بیوفتم
یا که براش میمیرم
تا از لبای نازش بوسمو پس بگیرم

تاپ تاپ صدای قلبمه
انگار یارم داره میاد
به جونم آتیش میزنه
ناز میکنه خیلی زیاد

تاپ تاپ صدای قلبمه
کاشکی که زودتر برسه
برای زنده بودنم
یه بوسه از لباش بسه

بازم از توی باغچه
برای اون عزیزم
هزار تا گل میچینم
تا که به پاش بریزم

تق تق صدای در میاد
میرم در رو وا میکنم
از لب یار خوشکلم
یه بوسه پیدا میکنم

تاپ تاپ صدای قلبمه
انگار یارم داره میاد
به جونم آتیش میزنه
ناز میکنه خیلی زیاد

تاپ تاپ صدای قلبمه
کاشکی که زودتر برسه
برای زنده بودنم
یه بوسه از لباش بسه

تاپ تاپ صدای قلبمه
انگار یارم داره میاد
تاپ تاپ صدای قلبمه
انگار یارم داره میاد

تاپ تاپ صدای قلبمه
کاشکی که زودتر برسه
برای زنده بودنم
یه بوسه از لباش بسه

تاپ تاپ

Top Top - Pop

Top top, c'est le bruit de mon cœur
Comme si ma bien-aimée arrivait

Elle met le feu à mon âme, elle fait beaucoup de caprices
Top top, c'est le bruit de mon cœur
J'espère qu'elle arrive vite
Pour me donner vie
Un baiser de ses lèvres suffit

J'aimerais que la lumière de ses yeux
Met le feu à mon cœur
La fleur sur ses lèvres
Comme une rose de Damas
Ou je tomberai à ses pieds
Ou je mourrai pour elle
Pour que j'obtienne un baiser de ses lèvres délicates

Top top, c'est le bruit de mon cœur
Comme si ma bien-aimée arrivait
Elle met le feu à mon âme
Elle fait beaucoup de caprices

Top top, c'est le bruit de mon cœur
J'espère qu'elle arrive vite
Pour me donner vie
Un baiser de ses lèvres suffit

Encore une fois, du jardin
Pour ma chérie
Je cueille mille fleurs
Pour les jeter à ses pieds

Toc toc, c'est le bruit de la porte
J'ouvre la porte
Des lèvres de ma belle
Je trouve un baiser

Top top, c'est le bruit de mon cœur
Comme si ma bien-aimée arrivait
Elle met le feu à mon âme
Elle fait beaucoup de caprices

Top top, c'est le bruit de mon cœur
J'espère qu'elle arrive vite
Pour me donner vie
Un baiser de ses lèvres suffit

Top top, c'est le bruit de mon cœur
Comme si ma bien-aimée arrivait
Top top, c'est le bruit de mon cœur
Comme si ma bien-aimée arrivait

Top top, c'est le bruit de mon cœur
J'espère qu'elle arrive vite
Pour me donner vie
Un baiser de ses lèvres suffit

Top top