Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kourosh Yaghmaei
Asheghaneh
Translation in Russian
Kourosh Yaghmaei
-
Asheghaneh
Lyrics and translation Kourosh Yaghmaei - Asheghaneh
Copy lyrics
Copy translation
تو
کوچه
ی
رو
به
خونه
По
аллее
к
дому.
مریمِ
تازه
جوونه
Мэри
молода.
صدای
تیک
تیکه
ساعت
Часы
тикают.
میخوان
تو
برگردی
خونه
Они
хотят,
чтобы
ты
вернулась
домой.
گلایِ
یاسه
تو
گلدون
Жасминовая
глазурь
в
вазе
پرستوهای
رو
ناودون
Ласточки
захлопнулись.
گنجشکای
تویِ
لونه
Воробей
в
гнезде
میخوان
تو
برگردی
خونه
Они
хотят,
чтобы
ты
вернулась
домой.
با
تو
همه
فصلِ
بودنم
Я
был
с
тобой
весь
сезон.
خوبه
و
شیرینه
Хорошо
и
мило
بی
تو
همه
لحظه
های
من
Без
тебя
все
мои
мгновения
...
سرده
و
غمگینه
Холодно
и
грустно.
به
لطافتِ
گلِ
یاسی
К
нежности
сиреневых
цветов
همه
جا
عطرِ
تو
مونده
Твои
духи
повсюду.
هر
پرنده،
روی
شاخه
Каждая
птица
на
ветке.
اول
از
نام
تو
خونده
Сначала
прочти
свое
имя.
مثل
ابرهای
زمستون
Как
зимние
облака.
خالی
از
نعمتِ
بارون
Без
благословений
барона.
چه
خوبه
باز
تو
بباری
Приятно
снова
тебя
видеть
به
تنِ
خشک
بیابون
К
сухому
тону
пустыни
با
تو
همه
فصلِ
بودنم
Я
был
с
тобой
весь
сезон.
خوبه
و
شیرینه
Хорошо
и
мило
بی
تو
همه
لحظه
های
من
Без
тебя
все
мои
мгновения
...
سرده
و
غمگینه
Холодно
и
грустно.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Koroush Yaghmaee
Album
Gole Yakh - Persian Music
date of release
21-10-1991
1
Havar Havar
2
Tane Choobi
3
Sarabe Tou
4
Shirin Jaan
5
Mosafere Shahre Baran
6
Rayhan (Azari)
7
Khaar
8
Gole Yakh
9
Entezar
10
Asheghaneh
11
Paeez
12
Leila
13
Del Dareh Peer Misheh
Attention! Feel free to leave feedback.