Havar Havar - Kourosh Yaghmaee translation in Russian

Havar Havar

هوار هوار یا هوار، یارم می آیه
هوار هوار یا هوار، دلدارم می آیه

این دل، عزیزم، ز دوریت بیزاره
دل حسرت کشم دیگه طاقت نداره
یارم می آیه، دلدارم می آیه
یارم می آیه، دلدارم می آیه
هوار هوار یا هوار، عزیز جونم
هوار هوار یا هوار، دل خونه خونه

کاشکی بیایه، سی مو بهار بیاره
هر دو قدومش روی چشام بذاره
یارم می آیه، دلدارم می آیه
یارم می آیه، دلدارم می آیه

هوار هوار یا هوار، نازی، ماشاالله
هوار هوار یا هوار، ای یار باریکلا

چشمم، عزیزم، هر روز و شو به راته
بیا به پیشم، این دل مبتلاته
یارم می آیه، دلدارم می آیه
یارم می آیه، دلدارم می آیه
هوار هوار یا هوار، یارم می آیه
هوار هوار یا هوار، دلدارم می آیه

این دل، عزیزم، ز دوریت بیزاره
دل حسرت کشم دیگه طاقت نداره
یارم می آیه، دلدارم می آیه
یارم می آیه، دلدارم می آیه

Крик Крик

Крик, крик, о, крик, моя любимая идёт!
Крик, крик, о, крик, моя возлюбленная идёт!

Это сердце, дорогая, от разлуки с тобой изнывает.
Сердце тоскующее больше не может терпеть.
Моя любимая идёт, моя возлюбленная идёт!
Моя любимая идёт, моя возлюбленная идёт!
Крик, крик, о, крик, жизнь моя!
Крик, крик, о, крик, сердце в клочья!

Если бы ты пришла, весну с собой принесла бы.
Каждый твой шаг я бы к глазам своим прижал.
Моя любимая идёт, моя возлюбленная идёт!
Моя любимая идёт, моя возлюбленная идёт!

Крик, крик, о, крик, красавица моя, Машаллах!
Крик, крик, о, крик, о, любимая, браво!

Глаза мои, дорогая, каждый день и ночь на дороге ждут тебя.
Приди ко мне, это сердце тобою пленено.
Моя любимая идёт, моя возлюбленная идёт!
Моя любимая идёт, моя возлюбленная идёт!
Крик, крик, о, крик, моя любимая идёт!
Крик, крик, о, крик, моя возлюбленная идёт!

Это сердце, дорогая, от разлуки с тобой изнывает.
Сердце тоскующее больше не может терпеть.
Моя любимая идёт, моя возлюбленная идёт!
Моя любимая идёт, моя возлюбленная идёт!