Lyrics and translation Kouz1 - Trap Roumi V5

Trap Roumi V5

Mchit f'tri9i o hemmi ba9i chaylo f'rassi mazal ghare9 fih
L'madi kollo jra7 we9tach nrta7 mn t9el li f'ktafi?
Ma khlit fin kanbat lyali tab3 ro7i ghada fin
O mali ta kafil

Ki ti7 lil 3awtani ga3ma ja noum
Messagat f'rassi ki jiw igolo
We9tach gha tbedel l'3icha o 7ta dorof
Ch7al 9eddek tkhebba ma ynef3ek horoub
W anaya kanmchi ghi 3la jehdi
La t3atalt ra 7it lwaqt li dedi
3amri lbast chi 7wayj li ma 9dich
3amri galt lchi wa7ed ma 3andich
9albi Ana f 7ira kola nhar
Ta li da9to mn ydihum ta3mo marr
C'est vrai kayn chi 7wayj bghahom li 9adar
C'est vrai l7ayat ra 9sira aman aman
Ya zahri golia fin anaya njik
Wakha tkon b3id 3lia ghanji tayr
Ghi ma nzidch nhar akhor haka taych
Kan tla3 darja lyoma o gheda tay7
Kol lil ana kol lil nfeker mlit
2omi m3aya ka d3i mli ka tsali
Oumniti nweli star o ma 3amri
Gha nsa li wa9fo m3aya homa lawlin
7ali huwa 7ali jamais nbalik
3ali ana b7alk o nta b7ali
W 3arf bli 2alaf ka tsm3ni
W ka t7es biya 7it 3achin ki f7ali

7en 3lina ya l'3ali yeah
Kan da7ko mn brra o l'dakhel ka3i yeah
L'dakhel ka3i yeah
W chi bachar bhderto ra k3ani, yeah
K3ani, yeah
Lyam li 3tlalni wa ya liyam
Wa yaliam, la haka ba7rk ma bghit nb9a 3ayem

Kola nhar kola lil
Da9t l'mrar da9t lwil
La firar la sabil
La charab la 7arim
Wakha mrid ra salim
Wakha 9albi 7azin
N3ya ngol ta2awil
Denia ghada bi winn
Chra7t w ch7aft
Klit w 3aft
Galt l7a9 w ma ta9och wakha 7laft
Ghelto f7a9i w ghamadt 3ini w sma7t
W 3amar chi qarar khdito w ndamt
Ta7t w9aft
3raqt w nchaft
Jit w ktabt dakchi li 3acht w chaft
3amarni ma fo9 chi moja ana rkabt
3amr lkhir dial chi wa7ed nkart

7en 3lina ya l'3ali yeah
Kan da7ko mn brra o l'dakhel ka3i yeah
Ldakhel ka3i yeah
W chi bachar bhderto ra k3ani yeah
K3ani yeah
Lyam li 3talni wa yaliam
Wa yaliam, la haka ba7rk mabghitch nbqa 3ayem

Trap Roumi V5

Je suis parti dans mon quartier et mon cœur est toujours dans mes pensées, je suis coincé dans un labyrinthe de problèmes
Combien de temps je dois attendre avant de pouvoir me calmer et me confier à quelqu'un ?
Je ne sais plus où j'ai laissé mon âme, je suis perdu dans l'obscurité
Et je suis seul

La nuit me rappelle tous les souvenirs, je ne peux pas dormir
Des pensées me tourmentent, je les entends me parler
Quand vais-je changer ma vie et mes circonstances ?
Combien de temps vas-tu te cacher ? La fuite ne te servira à rien
Je ne marche qu'avec mes efforts
J'ai échoué parce que j'ai gaspillé le temps qui m'a été donné
Je n'ai jamais porté des vêtements qui ne me plaisaient pas
Je n'ai jamais dit à quelqu'un que je n'avais rien
Mon cœur est en proie à l'angoisse tous les jours
Il est amer, car il a été blessé par leurs mains
C'est vrai, il y a des choses que j'aimerais avoir, mais je n'ai pas les moyens
C'est vrai, la vie est courte, mon amour, mon amour
Mon cœur, dis-moi où je peux aller
Même si tu es loin de moi, je viendrai te voir, je volerai
Je ne veux pas passer une autre journée comme celle-ci
Je monte d'un cran aujourd'hui, et demain je redescends
Chaque nuit, je pense à toi, je suis fatigué
Debout avec moi, tu pries quand tu t'endors
Mon désir est de devenir une star, et jamais
J'oublierai ceux qui étaient là pour moi en premier
Mon destin est mon destin, je ne te suivrai jamais
Je suis seul, et toi aussi tu es seul
Et je sais que des milliers de personnes m'écoutent
Et qu'elles ressentent ce que je ressens parce qu'elles vivent comme moi

Aie pitié de nous, mon amour, oui
Je ris à l'extérieur, mais à l'intérieur je souffre, oui
À l'intérieur je souffre, oui
Et certains humains, avec leur beauté, sont comme des mannequins, oui
Comme des mannequins, oui
Jours qui m'ont anéanti, oh jours
Oh jours, comme ça, je ne veux plus être seul

Tous les jours, toutes les nuits
J'ai goûté à l'amertume, j'ai goûté au miel
Pas d'échappatoire, pas de chemin
Pas de boisson, pas de refuge
Même malade, je suis en bonne santé
Même si mon cœur est triste
Je me réveille et je dis "Essaye encore"
Le monde va où ?
J'ai expliqué et j'ai vu
J'ai mangé et j'ai appris
J'ai dit la vérité et je ne me suis pas arrêté, même si j'ai juré
J'ai oublié ma vérité, j'ai fermé les yeux et j'ai pardonné
Et jamais je n'ai regretté aucune décision que j'ai prise
J'ai été vaincu
J'ai transpiré et j'ai séché
Je suis venu et j'ai écrit ce que j'ai vécu et ce que j'ai vu
Je n'ai jamais été emporté par aucune vague, je les ai toutes surmontées
Je n'ai jamais renié la bonté de personne

Aie pitié de nous, mon amour, oui
Je ris à l'extérieur, mais à l'intérieur je souffre, oui
À l'intérieur je souffre, oui
Et certains humains, avec leur beauté, sont comme des mannequins, oui
Comme des mannequins, oui
Jours qui m'ont anéanti, oh jours
Oh jours, comme ça, je ne veux plus être seul