Lyrics and translation Kouz1 - Numero Uno - V2

Numero Uno - V2

Badina b'intidam
Wakha tal l'intidar
9lob ka7la mondela
F'tri9i Dayrin jidar
Mais hadchi ra vise man bi3och rkhis
Fotni mana 3la had tairan
I don't believe zadoni ghir dnoba déjà daro li tairab bb hey
Dakchi li f3ini kan chofo ghi ana bsora wadi7a
C'est vrai l7ayat 9asia wajehtha o ma sayent ta nasi7a
Kan jeri o baqi ma 3yit hadi ard lah rah chasi3a
Ki 7efro li nhar o lil 7it chafo sorti n9ia bghawni nwali fdi7a
Foqna ra kayn ghi god
Wahd o 7naya li down
Kon tba3na ghi sairat
Mea rasi baqi kan 7awel
Sleep lil
Kan chof dream
Ghan
Zid
Wakha l'vide
Khiri nsaw
W ana ta ana nsiiit
Dyra maswes Wana rani b3iid
Ma kantch 3aref ghadi ytghaw
Ghadi yjaroni Bach ib9aw
Wana bez meni Khasni n9awem
Bach nziid
Hado ra 9awem bghwni n9ared
Ghi bach ra7thum huma ylqaw
Bach yjeroni bla may ch9aw i don't care
3lami bari manhum bari
Ama lsani gaema msali
Bach yjawb gae li bghawni f beef
Mafia gae li yzid chi montif
Ljra7 li f 9albi ra l2almni haaaaaa
Machakil 3awtani o baqi wast tri9i ma ritit
Wakha west mnkom badi ytim
Bghaw ydiro li gnaza
3liha ra bohdi mn3azel
Wakha tzadit f had blad lm3gaza
Ma tla3nach ta7naya bznaza
Jerit wraha mn segher la7na chekara flmosi9a khdina l2ijaza
Wakha lwaqt 3lia tal bel khedma o tamra ma jatch par hasard
L3mar 9sair 7naya dayzin sda3 ras gaema 3ayzin
Salina m3akom f lard la kant chi haja db nfariweha f naza
Li 7essit biha mabghatnich kanmchi w nkheliha tfehmha ha rassha
3amri ma daya3t lwaqt diali f chi haja man salich fiha mentaser
Foqna ra kayn ghi god
Wahd o 7naya li down
Kon tba3na ghi sairat
Mea rasi baqi kan 7awel
Salina f coup
Salamo elikom
Baqi on top
Allahuma barik uh
Jay kan jeri
Ma tjiblich arika
Dima wajd yakma nkherjo légale
Wakhd risqué o fkola disque
Trip jdid f'lakhor ki nesik
Li ki 7arboni tfo 3la trika
7it ki chofoni magnifique
Ki chofoni magnificat yeah
Wana ki bano li funny yeah
Baqi kan dunky kan tente foq menhum
B'3ini mghamda ka tji f panier yeah
Gaema kan rkeb foq ta chi moja kan jibha mn lta7t m' dania yeh
Gha tlqani dima b3id west I high seas kan dir ghi li f bali yeah
Badiha b'intidar
Wakha tal l'intidar
9lob ka7la mondela
F'tri9i Dayrin jidar
Mais hadchi ra vise man bi3och rkhis
Fotni mana 3la had tairan
I don't believe zadoni ghir dnoba déjà daro li tayrab bb hey

Numéro Un - V2

Je suis tombé amoureux, tu as été la première
J'attends toujours que tu reviennes
J'ai tant de choses à dire, des choses qui sont difficiles à exprimer
Il y a tant de murs entre nous
Mais ce n'est pas grave, les hommes sont si faciles à manipuler
Je me suis envolé sur ce vol, j'ai tout laissé derrière moi
Je ne crois plus que tu n'as fait que du mal, déjà, tous les problèmes me sont tombés dessus, je t'en prie, laisse-moi tranquille
C'est vrai, j'ai vu ce qu'il y avait dans ton regard, même si c'était évident
C'est vrai, la vie est dure, je l'ai réalisée et je n'ai écouté aucun conseil
Je suis parti et je n'ai jamais été fatigué, car je sais que la terre de Dieu est vaste
Quand ils m'ont enterré jour et nuit, ils ont vu que je m'en suis sorti pur, ils ont voulu que je devienne une honte
Au-dessus de nous, il n'y a que Dieu
Un seul et unique, et c'est vers lui que nous nous dirigeons
Si nous suivons nos propres voies
Je continue à me battre pour moi-même
Dormir jusqu'au matin
Je vois des rêves
Je vais
Encore
Même si c'est le vide
Je vais oublier
Et moi aussi, j'oublie
Tu tournes autour de moi, je suis loin
Je ne savais pas que tu changerais
Tu viendras me chercher pour que tu restes
Je suis sorti de moi, je dois résister
Pour grandir
Ils résistent, ils veulent que je sois comme les autres
Ce n'est que pour qu'ils trouvent leur bonheur
Ils veulent me prendre, sans aucune raison, je m'en fous
Mon monde est loin du leur
Mais ma langue ne cesse de parler
Pour répondre à ceux qui veulent me mettre au défi
La mafia est prête à faire n'importe quoi
La blessure dans mon cœur, c'est elle qui me fait souffrir
Les problèmes m'ont fortifié, j'ai continué mon chemin, je n'ai jamais reculé
Même si je suis tout seul parmi vous
Ils veulent m'organiser des funérailles
Je suis isolé, je suis seul
Même si j'ai grandi dans ce pays de malheur
Je n'ai jamais trouvé de paix
J'ai couru après depuis mon enfance, nous avons célébré, la musique nous a donné des vacances
Même si le temps me manque, je travaille dur, rien n'arrive par hasard
La vie est courte, nous ne nous en rendons pas compte, nous voulons toujours plus
Nous avons vécu avec vous sur cette terre, s'il y a quelque chose qui ne va pas, nous la réglons dans une bataille
Ce que je ressens, tu ne veux pas le comprendre, je m'en vais, je la laisse comprendre avec sa tête
Je n'ai jamais perdu mon temps sur quelque chose qui ne me convenait pas
Au-dessus de nous, il n'y a que Dieu
Un seul et unique, et c'est vers lui que nous nous dirigeons
Si nous suivons nos propres voies
Je continue à me battre pour moi-même
Nous avons gagné la partie
Salutations
Je reste au sommet
Que Dieu te bénisse
Je suis venu et je suis parti
Ne me ramène pas chez moi
Nous allons toujours trouver un moyen de sortir légalement
Je prends des risques, je suis sur tous les disques
Un nouveau voyage, quand je te vois, j'oublie tout
Ceux qui se battent contre moi, tombent sur le chemin
Parce qu'ils me voient magnifique
Parce qu'ils me voient magnifique, oui
Et quand ils me prennent pour un drôle de type, oui
Je reste arrogant, je les dépasse
J'arrive à tes pieds les yeux bandés, oui
Je monte toujours au-dessus, même si je suis en bas, j'amène tout du fond, en secret, oui
Tu me trouveras toujours loin, je suis en haute mer, je fais ce que je veux, oui
J'attends
J'attends toujours que tu reviennes
J'ai tant de choses à dire, des choses qui sont difficiles à exprimer
Il y a tant de murs entre nous
Mais ce n'est pas grave, les hommes sont si faciles à manipuler
Je me suis envolé sur ce vol, j'ai tout laissé derrière moi
Je ne crois plus que tu n'as fait que du mal, déjà, tous les problèmes me sont tombés dessus, je t'en prie, laisse-moi tranquille