Lyrics and translation Kouz1 - Take Me to the Moon

Take Me to the Moon

Yeah

هانية لا سمحوا في فالنص دالطريق
مع الوقت، كلشي is gonna be alright
كانڭلس غي مع راسي فالليل
كانحسب النجوم اللي فالسما all night

تا حاجة ما بالساهل كاتجي
الوقت علماتني نصبر ونساين
But I'm staying positive and I wish غدا يكون أحسن
How many times وانا غارق فـ depression
كالقى حل لراسي
واخا الـ problems اللي فالدنيا عمرها ما كاتحد

الوقت را كاتجري والطريق اللي مشيت فيها غانردها قصيرة (yeah)
هانية لا my friends كاملين قطعوا عليا الصلة
الحياة up, dwon, up, down
الناس اللي غايفهموا l'histoire دالـ movie فئة قليلة

I can get it, trust me, I can get it
أنخوي همي فالوراق all days 'til I get what I needed, yeah
I don't need any more press، كي بحال Drake
غانوصل ليها حيت كانديرها من قلبي وغانفرش ڭاع اللي fake، إيه-يا-يا-ياه

نعمر حياتي، لعبة نعيشها
نورمال نديروا الموسيقى حيت حبيتها (آه)
شحال من حاجة دابا محيتها
الحياة بحال شي gift باقي لدابا ما حليتها، يا-يا-ياه

نعمر حياتي، لعبة نعيشها
نورمال نديروا الموسيقى حيت حبيتها
شحال من حاجة فقلبي ضراتني را محيتها
الحياة بحال شي gift باقي لدابا ما حليتها، يا-يا

تڭلس معايا، غانطربك
واخا يكون ڭاع كحل قلبك
Baby, لا ما بغيتيـنيش، هانية، را ڭاع ما غانطلبك
عمر لعيب يجي مني، أنايا ڭاع ما غانظلمك
ونهار غانفكر نمشي، غانخوي بلا ما غانعلمك

أنخوي بلا ما غانعلمك، حيت ما بيناتناش money
اللي فقلبي ما كايدرقش، واخا ما نبان ليكش هاني
كل نهار كانسول راسي، تانا ما عرفتش مالي
داكشي علاش كانبقى غي بوحدي وكانڭول

"Take me to the moon, yeah
Take me to the moon, yeah
Yeah, yeah, take me to the moon, yea-yeah
Take me to the moon, yeah"

Возьми меня на луну

Да

Спокойно, пожалуйста, мы только на полпути
Со временем всё будет хорошо
Я остаюсь один со своими мыслями по ночам
Считаю звёзды на небе всю ночь напролёт

Ничего не даётся легко
Время научило меня быть терпеливым и забывать
Но я настроен позитивно, и надеюсь, что завтра будет лучше
Сколько раз, утопая в депрессии,
Я искал решение в себе,
Хотя проблемы в мире никогда не кончаются

Время бежит, и путь, по которому я иду, покажется коротким (да)
Спокойно, все мои друзья порвали со мной связь
Жизнь — это американские горки: взлёты, падения, взлёты, падения
Немногие поймут историю этого фильма

Я смогу добиться этого, поверь мне, я смогу
Изливаю душу бумаге все эти дни, пока не получу то, что мне нужно, да
Мне не нужно больше давления, как у Дрейка
Я доберусь до этого, потому что делаю это от всего сердца, и расставлю по местам всех фальшивых, э-е-е-а

Наполняю свою жизнь, игру, в которую мы играем
Занимаюсь музыкой, потому что люблю её (ах)
Так много всего я уже стёр
Жизнь как подарок, который я ещё не открыл, а-а-а

Наполняю свою жизнь, игру, в которую мы играем
Занимаюсь музыкой, потому что люблю её
Так много всего, что причиняло мне боль в сердце, я уже стёр
Жизнь как подарок, который я ещё не открыл, а-а

Останься со мной, я тебя развеселю
Даже если твоё сердце будет полно тьмы
Детка, если я тебе не нужен, спокойно, я не стану тебя удерживать
Я никогда не буду играть с тобой, никогда не обижу
И однажды я решусь уйти, исчезну, не сказав ни слова

Исчезну, не сказав ни слова, потому что между нами нет денег
То, что в моём сердце, не спит, и даже если ты этого не видишь, всё в порядке
Каждый день я спрашиваю себя, почему я ничего не понимаю
Вот почему я остаюсь один и говорю

"Возьми меня на луну, да
Возьми меня на луну, да
Да, да, возьми меня на луну, а-а
Возьми меня на луну, да"