Lyrics and translation Kovacs - When The Lady's Hurt - Live from Spotify Black Stage, Antwerpen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When The Lady's Hurt - Live from Spotify Black Stage, Antwerpen
Quand la dame est blessée - En direct de la scène noire Spotify, Anvers
You
like
to
lay
it
on
me
Tu
aimes
me
le
faire
You
like
to
lay
it
on,
on
me
Tu
aimes
me
le
faire
You
like
to
put
it
on
me
Tu
aimes
me
le
mettre
You
like
to
put
it
on,
on
me
Tu
aimes
me
le
mettre
And
when
the
lady's
hurt
Et
quand
la
dame
est
blessée
Upset
the
burn
La
blessure
s'enflamme
Make
it
a
full
stab
verse
Fais-en
un
vers
de
poignardage
complet
She
leaves
the
hurt
Elle
laisse
la
blessure
You
like
to
blame
it
on
me
Tu
aimes
me
blâmer
You
like
to
blame
it
on,
on
me
Tu
aimes
me
blâmer
You
like
to
feel
me
tasty
Tu
aimes
me
trouver
savoureuse
You
like
to
dip
it
al
Tu
aimes
tremper
And
waste
me
Et
me
gaspiller
And
when
the
lady's
burned
Et
quand
la
dame
est
brûlée
She'll
drop
the
curse
Elle
laissera
tomber
la
malédiction
Go
in
to
show
shop
verse
Entrera
dans
le
vers
de
la
boutique
de
spectacle
And
then
she'll
make
it
worse
Et
alors
elle
va
empirer
les
choses
Guess
your
_ has
gone
Je
suppose
que
ton
_ est
allé
Around
that
some
down
Autour
de
ce
quelque
chose
de
bas
Know
the
perfect
alley
Connaître
la
ruelle
parfaite
Back
in
_ town
how
Retour
dans
la
_ ville
comment
And
when
the
lady's
hurt
Et
quand
la
dame
est
blessée
She'll
drop
the
curse
Elle
laissera
tomber
la
malédiction
Go
in
to
show
shop
verse
Entrera
dans
le
vers
de
la
boutique
de
spectacle
That
make
it
worse
Ça
rend
les
choses
pires
And
when
the
lady's
hurt
Et
quand
la
dame
est
blessée
Black
and
blurred
Noir
et
flou
She'll
made
you
skin
bob
verse
Elle
te
fera
faire
un
vers
de
peau
bob
And
by
the
curse
Et
par
la
malédiction
I'll
die
by
your
side
Je
mourrai
à
tes
côtés
Die
by
your
side
Je
mourrai
à
tes
côtés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joost Van Den Broek, Oscar C Holleman, Sharon W G Kovacs
Attention! Feel free to leave feedback.