Lyrics and translation Kovacs - Whiskey and Fun

Blue, but on the fun side
My mind swayin' high
Dressed in white
But you hide it all

Ooh, ooh, ooh, oh
You

I must be to blind
Your fears aren't mine
Don't you treat me this cold
I'm fightin' the fall

Ooh, ooh
Wherever you might go
Ooh, ooh
I won't be there, 'cause you know

I do, instead of everyone
Love you, but you pulled the gun
I knew, after I gave you some
I'm ready for whiskey and fun
(Ready for whiskey and fun)

Wrong has been the truth
I'll pull the trigger on me and you
I'm gonna work it, fight it, every day
No man like you will block my way

Ooh, ooh
I just don't know where to go
Ooh, ooh
Now I'm gonna leave this show

I do, instead of everyone
Love you, but you pulled the gun
I knew, after I gave you some
I'm ready for whiskey and fun
(I'm ready for whiskey and fun)

I do, instead of everyone
Love you, now you pulled the gun
I knew, after I gave you some
I'm ready for whiskey and fun

I do, instead of everyone
Love you, but you pulled the gun
I knew, after I gave you some
I'm ready for whiskey and fun

I'm ready for whiskey and fun
I'm steady on whiskey and rum

Синий, но с веселой стороны
Мой разум парит высоко
Одетый в белое
Но ты все это скрываешь

О, о, о, о, о
Вы

Я, должно быть, ослеп
Твои страхи - это не мои страхи
Не обращайся со мной так холодно
Я борюсь с падением

Ооо, ооо
Куда бы ты ни пошел
Ооо, ооо
Меня там не будет, потому что ты знаешь

Я делаю это вместо всех остальных
Люблю тебя, но ты вытащил пистолет
Я понял это после того, как дал тебе немного
Я готов к виски и веселью
(Готовы к виски и веселью)

Неправда была истиной
Я спущу курок на себя и на тебя
Я собираюсь работать над этим, бороться с этим каждый день
Ни один мужчина, подобный тебе, не преградит мне путь

Ооо, ооо
Я просто не знаю, куда идти
Ооо, ооо
Теперь я собираюсь покинуть это шоу

Я делаю это вместо всех остальных
Люблю тебя, но ты вытащил пистолет
Я понял это после того, как дал тебе немного
Я готов к виски и веселью
(Я готов к виски и веселью)

Я делаю это вместо всех остальных
Люблю тебя, теперь ты вытащил пистолет
Я понял это после того, как дал тебе немного
Я готов к виски и веселью

Я делаю это вместо всех остальных
Люблю тебя, но ты вытащил пистолет
Я понял это после того, как дал тебе немного
Я готов к виски и веселью

Я готов к виски и веселью
Я предпочитаю виски и ром