Lyrics and translation Koven - Get This Right

Get This Right

Roll down the window of this car
And let me stare out to the sun
This is where it all began
Climbin' up the ladder, of this thing that we call love
Tryin' to get up to the top without a slip

The reality is cruel
Sometimes we can't have it all
We may find a way, we'll fail
But we can try again
Sometimes life will allow the sun to shine
But when we're sitting in the dark
We fear the worst

'Cause we're not meant to get it right
The first time
We're not meant to get this right
And while we're waiting for our moment to shine
We should realise
We're not meant to get this right

Not meant to get this right, oh

It's like it doesn't matter
What happened yesterday
We can move on anyway
And start afresh
The past lives behind us
There's no need to turn around
'Cause it's all right here, and now we're looking on

'Cause we're not meant to get it right
The first time
We're not meant to get this right
And while we're waiting for our moment to shine
We should realise
We're not meant to get this right

Not meant to get this right, oh, oh

Сделать это правильно

Опусти стекло в этой машине,
И дай мне посмотреть на солнце.
Вот где все началось,
Взбираясь по лестнице того, что мы называем любовью,
Пытаясь добраться до вершины, не оступившись.

Реальность жестока,
Иногда мы не можем иметь все.
Мы можем найти путь, мы можем потерпеть неудачу,
Но мы можем попробовать снова.
Иногда жизнь позволяет солнцу сиять,
Но когда мы сидим в темноте,
Мы боимся худшего.

Потому что мы не должны сделать это правильно
С первого раза.
Мы не должны сделать это правильно.
И пока мы ждем своего момента, чтобы сиять,
Мы должны осознать,
Что мы не должны сделать это правильно.

Не должны сделать это правильно, о.

Как будто неважно,
Что случилось вчера.
Мы можем двигаться дальше в любом случае
И начать заново.
Прошлое осталось позади,
Нет нужды оборачиваться,
Потому что все это здесь, и теперь мы смотрим вперед.

Потому что мы не должны сделать это правильно
С первого раза.
Мы не должны сделать это правильно.
И пока мы ждем своего момента, чтобы сиять,
Мы должны осознать,
Что мы не должны сделать это правильно.

Не должны сделать это правильно, о, о.