Koven - Numb - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koven - Numb - Acoustic




Numb - Acoustic
Engourdie - Acoustique
I′m still staring at the same wall
Je suis toujours en train de regarder le même mur
Waiting for that phone call
En attendant cet appel
Telling me it's wrong
Qui me dira que j'ai tort
′Cause if the words said
Parce que si les mots dits
Really came from your head
Venaient vraiment de ta tête
Really meant to make sense
Voulaient vraiment avoir un sens
Why do I feel numb?
Pourquoi est-ce que je me sens engourdie?
Is it the cold wind
Est-ce le vent froid
Getting under my skin?
Qui s'infiltre sous ma peau?
Leaving me deciding
Me laissant décider
Where mistakes were made
les erreurs ont été faites
Is it the high tide
Est-ce la marée haute
Pushing back on my pride?
Qui repousse ma fierté?
Wish we read the signs right
J'aurais aimé que l'on lise les signes correctement
Instead of being wrong
Au lieu d'avoir tort
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie
Numb
Engourdie
Numb
Engourdie
Tell me where we go from here and
Dis-moi on va à partir de et
How should we feel now
Comment on devrait se sentir maintenant
And tell me if we live in fear then
Et dis-moi si on vit dans la peur alors
When can we crawl out?
Quand peut-on ramper dehors?
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie
Numb
Engourdie
Numb
Engourdie
(Ohhhhh-ohh-ohh)
(Ohhhhh-ohh-ohh)
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie
Instead of feeling numb
Au lieu de me sentir engourdie





Writer(s): Katie Anne Boyle, Max Samuel Rowat


Attention! Feel free to leave feedback.