Koven - Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Koven - Silence




Your love, I say to you it's all just in your head
Твоя любовь, я говорю тебе, все это только в твоей голове.
As my life is nothing more but pieces in your head
Ведь моя жизнь-не более чем осколки в твоей голове.
Don't let me down, don't let the hope I hold to slowly sleep away
Не подведи меня, не дай надежде, которую я храню, медленно уснуть.
Coz I need comfort in your actions now your words have gone astray
Потому что теперь мне нужно утешение в твоих поступках твои слова сбились с пути
I watch your lips with every cut
Я слежу за твоими губами с каждым порезом.
Couldn't hear a single thing over your silence
Я ничего не слышал из-за твоего молчания.
Your silence
Твое молчание ...
I could tell you everything to say
Я мог бы рассказать тебе все, что нужно сказать.
I could write your words and hear your heart but your silence...
Я мог бы написать твои слова и услышать твое сердце, но твое молчание...
Your silence says it all
Твое молчание говорит само за себя.
Your silence says it all
Твое молчание говорит само за себя.
I watch your lips with every cut
Я слежу за твоими губами с каждым порезом.
Couldn't hear a single thing over your silence
Я ничего не слышал из-за твоего молчания.
Your silence
Твое молчание ...
I could tell you everything to say
Я мог бы рассказать тебе все, что нужно сказать.
I could write your words and hear your heart but your silence...
Я мог бы написать твои слова и услышать твое сердце, но твое молчание...
Your silence says it all
Твое молчание говорит само за себя.
Your love, I say to you it's all just in your head
Твоя любовь, я говорю тебе, все это только в твоей голове.
As my life is nothing more but pieces in your head
Ведь моя жизнь-не более чем осколки в твоей голове.
Don't let me down, don't let the hope I hold to slowly sleep away
Не подведи меня, не дай надежде, которую я храню, медленно уснуть.
Coz I need comfort in your actions now your words have gone astray
Потому что теперь мне нужно утешение в твоих поступках твои слова сбились с пути
I watch your lips with every cut
Я слежу за твоими губами с каждым порезом.
Couldn't hear a single thing over your silence
Я ничего не слышал из-за твоего молчания.
Your silence
Твое молчание ...
I could tell you everything to say
Я мог бы рассказать тебе все, что нужно сказать.
I could write your words and hear your heart but your silence...
Я мог бы написать твои слова и услышать твое сердце, но твое молчание...
Your silence says it all
Твое молчание говорит само за себя.
Your silence says it all
Твое молчание говорит само за себя.
I watch your lips with every cut
Я слежу за твоими губами с каждым порезом.
Couldn't hear a single thing over your silence
Я ничего не слышал из-за твоего молчания.
Your silence
Твое молчание ...
I could tell you everything to say
Я мог бы рассказать тебе все, что нужно сказать.
I could write your words and hear your heart but your silence...
Я мог бы написать твои слова и услышать твое сердце, но твое молчание...
Your silence says it all
Твое молчание говорит само за себя.





Writer(s): MAX SAMUEL ROWAT, KATIE ANNE BOYLE


Attention! Feel free to leave feedback.