Lyrics and translation Koven feat. The Prototypes - Your Pain - The Prototypes Remix
Your Pain - The Prototypes Remix
Ta douleur - Le remix des Prototypes
It′s
been
coming
for
a
while
Cela
arrive
depuis
un
moment
But
I
push
it
back
into
my
mind
Mais
je
repousse
ça
dans
mon
esprit
There's
a
darkness
in
my
head
Il
y
a
une
obscurité
dans
ma
tête
Try
to
shake
it
but
it
has
its
time
J'essaie
de
la
secouer,
mais
elle
a
son
heure
′Cause
I
know
where
I
am
Parce
que
je
sais
où
je
suis
Can't
keep
holding
to
what
isn't
there
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
And
my
words,
not
enough
Et
mes
mots,
pas
assez
Can′t
keep
holding
to
what
isn′t
there
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
Holding
to
what
isn't
there
S'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
And
keep
holding
Et
continue
à
t'accrocher
And
keep
holding
to
what
isn′t
there
Et
continue
à
t'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
'Cause
I
know
where
I
am
Parce
que
je
sais
où
je
suis
Can′t
keep
holding
to
what
isn't
there
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
And
keep
holding...
Et
continue
à
t'accrocher...
And
keep
holding
to
what
isn′t
there
Et
continue
à
t'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
What
isn't
there,
what
isn't
there
Ce
qui
n'est
pas
là,
ce
qui
n'est
pas
là
Can′t
keep
holding
to
what
isn′t
there
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
What
isn't
there,
what
isn′t
there
Ce
qui
n'est
pas
là,
ce
qui
n'est
pas
là
Can't
keep
holding
to
what
isn′t
there
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
Holding
to
what
isn't
there
S'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
And
keep
holding...
Et
continue
à
t'accrocher...
And
keep
holding
to
what
isn′t
there
Et
continue
à
t'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
'Cause
I
know
where
I
am
Parce
que
je
sais
où
je
suis
Can't
keep
holding
to
what
isn′t
there
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
And
keep
holding...
Et
continue
à
t'accrocher...
And
keep
holding
to
what
isn′t
there
Et
continue
à
t'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
What
isn't
there,
what
isn′t
there
Ce
qui
n'est
pas
là,
ce
qui
n'est
pas
là
Can't
keep
holding
to
what
isn′t
there
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
What
isn't
there,
what
isn′t
there
Ce
qui
n'est
pas
là,
ce
qui
n'est
pas
là
Can't
keep
holding
to
what
isn't
there
Je
ne
peux
pas
continuer
à
m'accrocher
à
ce
qui
n'est
pas
là
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katie Anne Boyle, Max Samuel Rowat
Attention! Feel free to leave feedback.