Lyrics and translation Koven feat. Folly Rae - Make It There (The Prototypes Remix)

Make It There (The Prototypes Remix)

When it's time to get older
If you can't hope you won't find
When you lose your fire it gets colder
Can you make it there alone

When it's time to get older
If you can't hope you won't find
When you lose your fire it gets colder
Can you make it there alone

You make it there alone
You make it there alone

You're the reason why
From the other side
I wanted you in my time

Before the lines were drawn
In this world of ours
I'll help you fit in my mind

It's bigger than my love
I wanted you to know
That I can make things happen
Too bold to loose control
Too proud to let this go
Although we made it this far

Can you make it there alone

Although we made it this far
Although we made it this far

Atteindre ce but (Le Remix de The Prototypes)

Quand il est temps de devenir plus âgée
Si tu ne peux pas espérer, tu ne trouveras pas
Quand tu perds ton feu, il fait plus froid
Peux-tu y arriver seule

Quand il est temps de devenir plus âgée
Si tu ne peux pas espérer, tu ne trouveras pas
Quand tu perds ton feu, il fait plus froid
Peux-tu y arriver seule

Tu y arrives seule
Tu y arrives seule

Tu es la raison
De l'autre côté
Je voulais que tu sois dans mon temps

Avant que les lignes ne soient tracées
Dans ce monde qui est le nôtre
Je t'aiderai à trouver ta place dans mon esprit

C'est plus grand que mon amour
Je voulais que tu saches
Que je peux faire bouger les choses
Trop audacieuse pour perdre le contrôle
Trop fière pour laisser tomber
Bien que nous soyons arrivées si loin

Peux-tu y arriver seule

Bien que nous soyons arrivées si loin
Bien que nous soyons arrivées si loin