Lyrics and translation Kovu - Teddy's Return

Teddy's Return

Yeah
Welcome back
Yeah
Let′s go
Yeah
I got a lot on my mind
I got a lot I can say
Lately i've been to myself
None of my friends are the same
I gotta get out of this place
The city been killing my mind
I gotta go get it
I gotta stick with it
Promise I know it′s my time
But I work so hard for this shit
And I know my grandma wouldn't quit
Man Rest in peace to my baby
She kept me pushing for the best
I know my father's heart is breaking
But I feel so close that i can taste it
I used to never feel the love
I had to clear my mind to really make it

Your gotta love yourself
Your gotta love yourself
Your gotta love yourself
Your gotta love yourself
Cause if you don′t who will?
Cause if you don′t who will?
Cause if you don't who will?
Cause if you don′t who will?
Your gotta love yourself
Your gotta love yourself

Ah
I got my friends
I got my girl
I got a voice
I change the world
I hope you hear this and think of yourself
I hope you know I'm here for your help
Cause there′s no one i wanna be
Look in the mirror it's me
The way that I move so elite
Look at how i′m moving my feet
Bring me some commas I run it up
Bring me the beat and I fuck it up
I had to get myself up out the mud
Slept on the floor and woke up the plug
I haven't felt this good in a while
Don't need to holler I let it out
This got my smiling like a child
No need to wait let′s get it now

Your gotta love yourself
Your gotta love yourself
Your gotta love yourself
Your gotta love yourself
Cause if you don′t who will?
Cause if you don't who will?
Cause if you don′t who will?
Cause if you don't who will?
Your gotta love yourself
Your gotta love yourself

Le Retour de Teddy

Ouais
Bienvenue
Ouais
Allons-y
Ouais
J'ai beaucoup de choses en tête
J'ai beaucoup de choses à dire
Dernièrement, je suis à moi-même
Aucun de mes amis n'est le même
Je dois sortir de cet endroit
La ville me tue l'esprit
Je dois aller le chercher
Je dois y tenir
Je promets que je sais que c'est mon heure
Mais je travaille si dur pour ce truc
Et je sais que ma grand-mère n'aurait pas arrêté
Repose en paix, mon bébé
Elle m'a poussé à faire de mon mieux
Je sais que le cœur de mon père se brise
Mais je me sens si près que je peux le goûter
J'avais l'habitude de ne jamais ressentir l'amour
J'ai dû me vider la tête pour vraiment réussir

Tu dois t'aimer toi-même
Tu dois t'aimer toi-même
Tu dois t'aimer toi-même
Tu dois t'aimer toi-même
Parce que si tu ne le fais pas, qui le fera ?
Parce que si tu ne le fais pas, qui le fera ?
Parce que si tu ne le fais pas, qui le fera ?
Parce que si tu ne le fais pas, qui le fera ?
Tu dois t'aimer toi-même
Tu dois t'aimer toi-même

Ah
J'ai mes amis
J'ai ma fille
J'ai une voix
Je change le monde
J'espère que tu entends ça et que tu penses à toi-même
J'espère que tu sais que je suis là pour t'aider
Parce qu'il n'y a personne que je veux être
Regarde dans le miroir, c'est moi
La façon dont je bouge tellement d'élite
Regarde comment je bouge mes pieds
Apporte-moi des virgules, je les fais monter
Apporte-moi le rythme et je le baise
J'ai dû me sortir de la boue
J'ai dormi sur le sol et je me suis réveillé en branlant
Je ne me suis pas senti aussi bien depuis longtemps
Pas besoin de crier, je le laisse sortir
Ça me fait sourire comme un enfant
Pas besoin d'attendre, allons-y maintenant

Tu dois t'aimer toi-même
Tu dois t'aimer toi-même
Tu dois t'aimer toi-même
Tu dois t'aimer toi-même
Parce que si tu ne le fais pas, qui le fera ?
Parce que si tu ne le fais pas, qui le fera ?
Parce que si tu ne le fais pas, qui le fera ?
Parce que si tu ne le fais pas, qui le fera ?
Tu dois t'aimer toi-même
Tu dois t'aimer toi-même