Lyrics and translation Kowalski - Outdoors

Outdoors

Hey I′m strung out they're replacing my whole life with cardboard scenes
Hey I′m strung out can you always bring me back to 93
Hey we're lost is there time to find the way home
Yes Yes accost there are ways to find the lights shown
I don't know what our hearts beat after anymore
Take me the place I want to go
Hey get out we can taste the oil floating on the fringe Hey get out and heal the fires burning through our skin
Hey we′re lost is there time to find the way home
Yes Yes accost there are ways to find the lights shown
I don′t know since my head got captured
I lie in a daze what's my heart beat after
Take me the place I want to go
Relearn the things that you love

En plein air

Hé, je suis à bout de nerfs, ils remplacent toute ma vie par des scènes en carton
Hé, je suis à bout de nerfs, peux-tu me ramener à 93 ?
Hé, on est perdus, y a-t-il le temps de trouver le chemin du retour ?
Oui oui, abordons, il y a des moyens de trouver les lumières qui brillent
Je ne sais pas ce que nos cœurs battent après
Emmène-moi là où je veux aller
Hé, sortons, on peut goûter l'huile flottant sur la frange, Hé, sortons et guérissons les incendies qui brûlent à travers notre peau
Hé, on est perdus, y a-t-il le temps de trouver le chemin du retour ?
Oui oui, abordons, il y a des moyens de trouver les lumières qui brillent
Je ne sais pas depuis que ma tête a été capturée
Je suis dans un état second, que bat mon cœur après ?
Emmène-moi là où je veux aller
Réapprends les choses que tu aimes