Lyrics and translation Kowalsky Meg A Vega feat. Lotfi Begi - Lehetetlen Nincs (Velünk Kerek A Világ)

Lehetetlen Nincs (Velünk Kerek A Világ)

Egyszer majd véget ér,
Mint nappal s az éj
De addig még az élet
Folyton rólunk mesél
Azt, hogy minden sebet
Nem gyógyíthat meg
Az idő megmutatja
Bármi történt, miért jó neked
És nem minden nehéz
Van, hogy bennünk kevés
De mindig lesz elég erőnk,
Ha végre elkezdenénk
Lesznek tettek, szavak,
Amik majd bántanak
De, hogy bármit legyőzz,
Ahhoz le kell győznöd magad

A halálból sem hozhat vissza
Senki senkit majd neked,
Sem nekem
De bolond vágyak helyett
Többet ér, ha van benned
Hit és erő
S jókor vagy jó helyen

Amíg van újabb nap
Amíg a szíved visz
Nehéz az lehet, de
Lehetetlen az nincs!
Amíg van újabb nap
Legyen a fejedben
Lehet, hogy nehéz lesz, de
Lehetetlen nem

Egyszer majd véget ér,
Mint megannyi éj
De addig még az élet
Folyton rólunk mesél
Azt, hogy minden sebed
Nem gyógyulhat meg
De, hogy bármit legyőzz,
Le kell győznöd saját szíved

Az elmúlt éveket
Sem hozza vissza
Senki már neked,
Sem nekem
De balga vágyak helyett
Többet ér, ha megérted,
Amit kell
S jókor vagy jó helyen

Amíg van újabb nap
Amíg a szíved visz
Nehéz az lehet, de
Lehetetlen az nincs!
Amíg van újabb nap
Legyen a fejedben
Lehet, hogy nehéz lesz, de
Lehetetlen nem

Eleve lehetetlen a lehetetlen!
Eleve lehetetlen, hogy bármi lehetetlen
Eleve lehetetlen a lehetetlen!
Eleve lehetetlen, hogy bármi lehetetlen

A halálból sem hozhat vissza
Senki senkit majd neked,
Sem nekem
De bolond vágyak helyett
Többet ér, ha van benned
Hit és erő
S jókor vagy jó helyen

Amíg van újabb nap
Amíg a szíved visz
Nehéz az lehet, de
Lehetetlen az nincs!
Amíg van újabb nap
Legyen a fejedben
Lehet, hogy nehéz lesz, de
Lehetetlen nem

Eleve lehetetlen a lehetetlen!
Eleve lehetetlen, hogy bármi lehetetlen
Eleve lehetetlen a lehetetlen!
Eleve lehetetlen, hogy bármi lehetetlen
Eleve lehetetlen a lehetetlen!
Eleve lehetetlen, hogy bármi lehetetlen
Eleve lehetetlen a lehetetlen!
Eleve lehetetlen, hogy bármi lehetetlen

Невозможности (С Кружим по Земле)

Когда-то придёт конец,
Как ночной темноте
Но до тех пор сама жизнь
Напоминает о нас
Раны душевные
Время не излечит
Оно покажет тебе,
Почему и зачем
Нелегко бывает, но
В нас заложено то,
Что поможет найти
В себе силы начать
Будут слова и поступки,
Что принесут нам боль,
Но чтобы одолеть
Надо в себе одержать бой

Из царства смерти никто
Не поднимет тебя
И меня
Но вместо пустых желаний,
Лучше быть окрылённым
Верой и силой духа,
В нужное время и в нужном месте

Пока есть новый день,
Пока тебя ведёт сердце,
Пусть порой нелегко,
Невозможности нет!
Пока есть новый день,
Пусть в твоей голове
Живет мысль «Трудно, но
Невозможностей нет!

Когда-то придёт конец,
Как всем ночным теням
Но до тех пор сама жизнь
Напоминает о нас
Раны душевные
Не излечатся никогда
Но чтобы одолеть,
Надо победить свое сердце

Прошедшие годы
Никто не вернет
Ни тебе
Ни мне
Но вместо глупых желаний
Лучше в себе сохранить
Все, что надо
И быть в нужное время в нужном месте

Пока есть новый день,
Пока тебя ведёт сердце,
Пусть порой нелегко,
Невозможности нет!
Пока есть новый день,
Пусть в твоей голове
Живет мысль «Трудно, но
Невозможностей нет!

Невозможность само по себе
Невозможность, что возможно невозможно
Невозможность само по себе
Невозможность, что возможно невозможно

Из царства смерти никто
Не поднимет тебя
И меня
Но вместо пустых желаний,
Лучше быть окрылённым
Верой и силой духа,
В нужное время и в нужном месте

Пока есть новый день,
Пока тебя ведёт сердце,
Пусть порой нелегко,
Невозможности нет!
Пока есть новый день,
Пусть в твоей голове
Живет мысль «Трудно, но
Невозможностей нет!

Невозможность само по себе
Невозможность, что возможно невозможно
Невозможность само по себе
Невозможность, что возможно невозможно
Невозможность само по себе
Невозможность, что возможно невозможно
Невозможность само по себе
Невозможность, что возможно невозможно