Lyrics and translation Kowalsky Meg A Vega - A Legkisebben A Legnagyobb!

A Legkisebben A Legnagyobb!

Sok dal tesz arra, mi van veled.
De az nem ez!
Sok dal tesz arra, mi van veled.
Az nem, az nem, az nem ez.

Te rakod helyre,
Hogy tényleg azt lásd, ami jön szembe.
Ne azt nézd, hogy ki mit mond!
Hogy néha tévedsz, nem az a gond.
De hogyha a harag, a szívedbe fészkel,
Egyből lefekszik a józanésszel,
És azzal, ahogy gondolsz, ahogyan érzel.
El is döntesz mindent, hogy mit érsz el.

Mi van, hogy a hétfő reggel mindig gáz?
Meglehet te vagy az, aki rosszul állsz
A napokhoz, amik csak jönnek, mennek,
Te csinálsz belőlük poklot vagy mennyet.
Ott van a diploma, pénz meg házad,
Nagy füst, elillan a látszat.
Megértjük az apró igazságokban is
Benne van a legnagyobb.
Benne van a legnagyobb.

Hogy az élet szép, a szerelem vak,
Hogy a Red Bull nem ad szárnyakat.
Hogy az anyád szült, senki más,
Ami igaz, az igaz! Nem vitás!
Hogy a pia az üt, a másnap vad,
Hogy a Mennybe nem vihetsz tárgyakat.
Hogy az Isten szeret, megbocsájt!
Ami igaz, az igaz! Nem vitás!
Hogy a sorsod a tied, rajtad áll!

Sok dal tesz arra, mi van veled.
De az nem ez!
Sok dal tesz arra, mi van veled.
Az nem, az nem, az nem ez.

Minden megérte,
Soha ne szégyeld, aminek vége!
A múltad a jelennek utat tört,
Ahol gyökér nincs, pusztul a gyümölcs.
Fedezd fel a szívedet, milyen a vágya!
Ne legyen a csalódás melegágya!
Azzal amit eldobsz, és amihez nyúlsz,
Nem is hinnéd el, de mindent elárulsz,
Magadról.
De szép vagy nekem ahogy,
A szemedben ott ragyog,
Az öröm ahogy rájössz, hogy benne van
A kis igazságban is a legnagyobb...

Sok dal tesz arra, mi van veled.
De az nem ez!
Sok dal tesz arra, mi van veled.
Az nem, az nem, az nem ez.

Te rakod helyre,
Hogy a kép tiszta legyen végre.
Minden döntésed valamit hoz,
De relatív, hogy az neked jó vagy rossz.
De ha neked suli vagy a meló láger,
És a főnök arca halálfej.
Lehet nem teljes a kép, amit látsz,
Kicsit torzul az igazság,
Néha...

De te szép vagy pont úgy, ahogy vagy
Bár senkit nem bírsz, ha nem szereted önmagad
De végül rájössz, hogy benne van ott,
A kis igazságban is a legnagyobb!

Hogy az élet szép, a szerelem vak,
Hogy a Red Bull nem ad szárnyakat.
Hogy az anyád szült, senki más,
Ami igaz, az igaz! Nem vitás!
Hogy a pia az üt, a másnap vad,
Hogy a Mennybe nem vihetsz tárgyakat.
Hogy az Isten szeret, megbocsájt!
Ami igaz, az igaz! Nem vitás!
Hogy a sorsod a tied, rajtad áll!

Sok dal tesz arra, mi van veled.
De az nem ez!
Sok dal tesz arra, mi van veled.
Az nem, az nem, az nem ez.

Le plus grand est le plus fort !

Beaucoup de chansons parlent de ce que tu ressens.
Mais pas celle-ci !
Beaucoup de chansons parlent de ce que tu ressens.
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.

Tu remets les choses en place,
Pour voir vraiment ce qui se présente à toi.
Ne regarde pas qui dit quoi !
Ce n'est pas grave de te tromper parfois.
Mais si la colère s'installe dans ton cœur,
Elle se couche tout de suite avec le bon sens,
Et avec la façon dont tu penses, la façon dont tu ressens.
Tu décides de tout, de ce que tu obtiens.

Pourquoi le lundi matin est-il toujours un cauchemar ?
Peut-être que c'est toi qui es mal placé
Par rapport aux jours qui passent et qui repassent,
Tu en fais un enfer ou un paradis.
Tu as ton diplôme, ton argent et ta maison,
Une grosse fumée, l'apparence s'évapore.
On comprend aussi dans les petites vérités
Il y a le plus grand.
Il y a le plus grand.

Que la vie est belle, que l'amour est aveugle,
Que le Red Bull ne donne pas des ailes.
Que ta mère t'a donné la vie, personne d'autre,
Ce qui est vrai est vrai ! C'est indiscutable !
Que l'alcool frappe, que le lendemain est sauvage,
Que tu ne peux pas emmener d'objets au paradis.
Que Dieu aime et pardonne !
Ce qui est vrai est vrai ! C'est indiscutable !
Que ton destin est le tien, c'est à toi de décider !

Beaucoup de chansons parlent de ce que tu ressens.
Mais pas celle-ci !
Beaucoup de chansons parlent de ce que tu ressens.
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.

Tout en valait la peine,
N'aie jamais honte de ce qui est fini !
Ton passé a ouvert le chemin au présent,
Là où il n'y a pas de racines, le fruit se flétrit.
Découvre ton cœur, quels sont ses désirs !
Ne sois pas le lit de la déception !
Avec ce que tu jettes et ce à quoi tu tends la main,
Tu ne le croirais pas, mais tu révèles tout,
À propos de toi.
Mais tu es belle pour moi comme tu es,
Dans tes yeux, il y a un éclat,
La joie que tu découvres, elle est là
Dans la petite vérité, il y a aussi la plus grande…

Beaucoup de chansons parlent de ce que tu ressens.
Mais pas celle-ci !
Beaucoup de chansons parlent de ce que tu ressens.
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.

Tu remets les choses en place,
Pour que l'image soit enfin claire.
Chaque décision que tu prends apporte quelque chose,
Mais c'est relatif, que ce soit bon ou mauvais pour toi.
Mais si pour toi, l'école ou le travail sont un camp,
Et le visage de ton patron est un crâne.
Peut-être que l'image que tu vois n'est pas complète,
La vérité est un peu déformée,
Parfois…

Mais tu es belle comme tu es
Même si tu ne supportes personne, si tu ne t'aimes pas toi-même
Mais au final tu découvres qu'il est là,
Dans la petite vérité, il y a aussi la plus grande !

Que la vie est belle, que l'amour est aveugle,
Que le Red Bull ne donne pas des ailes.
Que ta mère t'a donné la vie, personne d'autre,
Ce qui est vrai est vrai ! C'est indiscutable !
Que l'alcool frappe, que le lendemain est sauvage,
Que tu ne peux pas emmener d'objets au paradis.
Que Dieu aime et pardonne !
Ce qui est vrai est vrai ! C'est indiscutable !
Que ton destin est le tien, c'est à toi de décider !

Beaucoup de chansons parlent de ce que tu ressens.
Mais pas celle-ci !
Beaucoup de chansons parlent de ce que tu ressens.
Ce n'est pas ça, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.