Kowalsky Meg A Vega - A Lélek Éjszakája - translation of the lyrics into Russian
Kowalsky Meg A Vega A Lélek Éjszakája

Kowalsky Meg A Vega - A Lélek Éjszakája

Lyrics and translation Kowalsky Meg A Vega - A Lélek Éjszakája




Hosszú nehéz úton, vak sötét tájon át
По длинной, трудной дороге, по слепому, темному пейзажу.
A nap fénye csak tükörkép a hold fél homlokán.
Солнечный свет - всего лишь отражение на лбу полумесяца.
Az emléked egy apró láng a szívemben talán.
Память о тебе-крошечный огонек в моем сердце.
Elég reményt ad, hogy túléljem az éjszakát!
Это дает мне достаточно надежды пережить ночь.
És addig amíg nem találsz és nem találok Rád.
И пока ты не найдешь меня, а я не найду тебя.
És addig amíg Árnyék völgyben álmodunk tovább.
И пока мы продолжаем мечтать в долине теней.
Amíg még angyal helyett ember, amíg csak hit nem valóság
До тех пор, пока ты ангел, а не человек, до тех пор, пока Вера не реальна.
Legalább kívánj nekünk Szentem, jó éjszakát!
По крайней мере, пожелай Спокойной ночи, святой.
Amíg csak szavak vannak
Пока есть слова.
Amíg hiába hívlak
Пока я звоню напрасно.
Amíg máshol kereslek
Пока я ищу в другом месте.
Amíg így elveszítlek.
До тех пор, пока я не потеряю тебя вот так.
Amíg csak magam látom
Пока я могу видеть.
A hangod nem találom
Я не могу найти твой голос.
Amíg nincs béke bennem
Пока во мне нет покоя.
S ha volt, azt elfelejtem...
А если и было, то я забуду об этом...
Amíg csak gondolat van
Пока есть мысль.
Bezárt és öntudatlan
Запертый и без сознания.
Amíg csak így szeretlek
Пока я люблю тебя вот так.
Hogy közben elkerüllek...
Избегая тебя...
Hosszú nehéz úton, vak sötét tájon át
По длинной, трудной дороге, по слепому, темному пейзажу.
A nap fénye csak tükörkép a hold fél homlokán.
Солнечный свет - всего лишь отражение на лбу полумесяца.
Az emléked egy apró láng a szívemben talán.
Память о тебе-крошечный огонек в моем сердце.
Elég reményt ad, hogy túléljem az éjszakát!
Это дает мне достаточно надежды пережить ночь.
És addig amíg nem találsz és nem találok Rád.
И пока ты не найдешь меня, а я не найду тебя.
És addig amíg Árnyék völgyben álmodunk tovább.
И пока мы продолжаем мечтать в долине теней.
Amíg még angyal helyett ember, amíg csak hit nem valóság
До тех пор, пока ты ангел, а не человек, до тех пор, пока Вера не реальна.
Legalább kívánj nekünk Szentem, jó éjszakát!
По крайней мере, пожелай Спокойной ночи, святой.
Amíg csak szavak vannak
Пока есть слова.
Amíg hiába hívlak
Пока я звоню напрасно.
Amíg máshol kereslek
Пока я ищу в другом месте.
Amíg így elveszítlek.
До тех пор, пока я не потеряю тебя вот так.
Hosszú nehéz úton, vak sötét tájon át
По длинной, трудной дороге, по слепому, темному пейзажу.
A nap fénye csak tükörkép a hold fél homlokán.
Солнечный свет - всего лишь отражение на лбу полумесяца.
Az emléked egy apró láng a szívemben talán.
Память о тебе-крошечный огонек в моем сердце.
Elég reményt ad, hogy túléljem az éjszakát!
Это дает мне достаточно надежды пережить ночь.
És addig amíg nem találsz és nem találok Rád.
И пока ты не найдешь меня, а я не найду тебя.
És addig amíg Árnyék völgyben álmodunk tovább.
И пока мы продолжаем мечтать в долине теней.
Amíg még angyal helyett ember, amíg csak hit nem valóság
До тех пор, пока ты ангел, а не человек, до тех пор, пока Вера не реальна.
Legalább kívánj nekünk Szentem, jó éjszakát!
По крайней мере, пожелай Спокойной ночи, святой.




Writer(s): Csaba Szórád, Kowalsky, Péter Vajda, Róbert Vidák, Tamás Vajda
Kowalsky Meg A Vega - Kilenc
Album
Kilenc
date of release
19-09-2017

1 A Lélek Éjszakája
2 Ébredj!
3 Egy Test
4 Semmim Nincs
5 Az Élet Maga
6 Hála Veled
7 Tizenöt Millióból Egy
8 Forradalom
9 Ez A Mi Mesénk
10 Ragyogás
11 Rajtatok Múlik
12 Hello Hallo
13 Bármire Képes
14 Minden rendben
15 Nem Igaz!
16 Új Templom Épül
17 Digitális nemzedék
18 Hulla-Józan
19 Így Szép, Így Jó
20 Mit Mondjak Még?
21 Varázsszavak
22 Nyisd Ki A Tudatod
23 Otthon, Édes Otthon
24 Még Nem Éden
25 Ennyi Csak
26 Csend Legyen
27 Egy Világon Át
28 Amilyen Hülye Vagy
29 Szemenszedett Igazság
30 Darsan
31 Fekete Lepke
32 Bölcsődtől A Sírodig
33 Mindenki Úgy Csinál
34 Ki Van Ez Találva
Attention! Feel free to leave feedback.