Lyrics and translation Kowalsky Meg A Vega - Amire Szültek

Amire Szültek

Mögöttünk ég annyi híd
Jó hangosan
Szerinted nincs jól ez így
Pedig rendbe′ van.
Nem fájhat ma és holnap is
Egyszer épp elég
Szeretlek így és akkor is
Ha neked mit sem ér...

Mit jelent neked az eleve rossz? És
Mennyit hibázhat mindig csak más?
És ki ítélhet? Ki fizet érte? És ki az aki megbocsájt?

Nem mondta azt
Senki
Hogy könnyű lesz vagy épp
Mennyi
Hány évig élünk itt
Együtt
Az Ég adta, nem mi
Vettük...

Hívj annak, aminek csak akarsz
Hát én sem vagyok egy angyal, de
Te sem vagy Isten.
Ezt hívd ahogy akarod, de
Szeretni szültek.
Embert nem ember
Csak Isten ítélhet meg

Mögöttünk ég annyi híd
Jó hangosan
Amerre te mész
Arra visz az én utam
Nem fájhat ma és holnap is
Egyszer épp elég
Sokat nem bír ki a szív
Meg hamar véget ér

Mit jelent neked az eleve rossz? És
Mennyit hibázhat mindig csak más?
És ki ítélhet? Ki fizet érte? És ki az aki megbocsájt?

Nem mondta azt
Senki
Hogy könnyű lesz vagy épp
Mennyi
Hány évig élünk itt
Együtt?
Az Ég adta, nem mi
Vettük

Hívj annak, aminek csak akarsz
Hát én sem vagyok egy angyal, de
Te sem vagy Isten
Ezt hívd ahogy akarod, de
Szeretni szültek.
Embert nem ember
Csak Isten ítélhet meg

Hívj annak, aminek csak akarsz
Hát én sem vagyok egy angyal, de
Te sem vagy Isten
Ezt hívd ahogy akarod, de
Szeretni szültek.
Embert nem ember
Csak Isten ítélhet meg

Nem mondta azt
Senki
Hogy könnyű lesz vagy épp
Mennyi
Hány évig élünk itt
Együtt?
Az Ég adta, nem mi
Vettük

Hívj annak, aminek csak akarsz
Hát én sem vagyok egy angyal, de
Te sem vagy Isten
Ezt hívd ahogy akarod, de
Szeretni szültek.
Embert nem ember
Csak Isten ítélhet meg

Hívj annak, aminek csak akarsz
Hát én sem vagyok egy angyal, de
Te sem vagy Isten
Ezt hívd ahogy akarod, de
Szeretni szültek.
Embert nem ember
Csak Isten ítélhet meg

Embert nem ember
Csak Isten ítélhet meg
Embert nem ember
Csak Isten ítélhet meg

На что рождены

За нами сгорают мосты,
Громко,
Ты думаешь, все не так,
Но все в порядке.
Не будет больно ни сегодня, ни завтра,
Одного раза достаточно,
Я люблю тебя и сейчас, и тогда,
Даже если для тебя это ничего не значит...

Что значит для тебя изначально плохое? И
Сколько ошибок может совершать всегда только другой?
И кто может судить? Кто платит за это? И кто тот, кто прощает?

Никто не говорил,
Никто,
Что будет легко или сколько,
Сколько,
Сколько лет мы проживем здесь,
Вместе,
Это дал нам Бог, не мы
Купили...

Называй меня как хочешь,
Я тоже не ангел, но
Ты тоже не Бог.
Называй это как хочешь, но
Мы рождены любить.
Человека не человека
Может судить только Бог.

За нами сгорают мосты,
Громко,
Куда ты идешь,
Туда ведет и мой путь.
Не будет больно ни сегодня, ни завтра,
Одного раза достаточно,
Сердце многого не выдержит,
И быстро все закончится.

Что значит для тебя изначально плохое? И
Сколько ошибок может совершать всегда только другой?
И кто может судить? Кто платит за это? И кто тот, кто прощает?

Никто не говорил,
Никто,
Что будет легко или сколько,
Сколько,
Сколько лет мы проживем здесь,
Вместе?
Это дал нам Бог, не мы
Купили.

Называй меня как хочешь,
Я тоже не ангел, но
Ты тоже не Бог.
Называй это как хочешь, но
Мы рождены любить.
Человека не человека
Может судить только Бог.

Называй меня как хочешь,
Я тоже не ангел, но
Ты тоже не Бог.
Называй это как хочешь, но
Мы рождены любить.
Человека не человека
Может судить только Бог.

Никто не говорил,
Никто,
Что будет легко или сколько,
Сколько,
Сколько лет мы проживем здесь,
Вместе?
Это дал нам Бог, не мы
Купили.

Называй меня как хочешь,
Я тоже не ангел, но
Ты тоже не Бог.
Называй это как хочешь, но
Мы рождены любить.
Человека не человека
Может судить только Бог.

Называй меня как хочешь,
Я тоже не ангел, но
Ты тоже не Бог.
Называй это как хочешь, но
Мы рождены любить.
Человека не человека
Может судить только Бог.

Человека не человека
Может судить только Бог.
Человека не человека
Может судить только Бог.