Kowalsky Meg A Vega - Ezt A Földet Választottam (Republic Cover) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kowalsky Meg A Vega - Ezt A Földet Választottam (Republic Cover)




Ezt A Földet Választottam (Republic Cover)
Эту Землю Я Выбрал (Republic Cover)
Ezt a földet választottam
Эту землю я выбрал,
Ezt a napot úgy akartam
Этот день я так желал,
Ide hívott az élet
Сюда меня жизнь позвала.
Itt ér utol a végzet
Здесь меня настигнет судьба.
Ezt a földet választottam
Эту землю я выбрал,
Ezt a napot úgy akartam
Этот день я так желал,
Minden álmot, minden képet
Каждую мечту, каждый образ,
Minden arcot, minden szépet jaj
Каждое лицо, каждую красоту, ах.
Megátkoz, megéget és fejbe vág
Она проклинает, жжёт и бьёт по голове,
Néha szeret és néha bánt
Иногда любит, а иногда ранит.
Ezt a földet választottam
Эту землю я выбрал,
Ezt a napot úgy akartam
Этот день я так желал.
Bölcsőm is volt, sírom is lesz
Она была моей колыбелью, станет и могилой,
Az élet csak egy szép ígéret
Жизнь лишь прекрасное обещание.
Ezt a földet választottam
Эту землю я выбрал,
Ezt a napot úgy akartam
Этот день я так желал,
Minden álmot, minden képet
Каждую мечту, каждый образ,
Minden hangot, minden szépet jaj
Каждый звук, каждую красоту, ах.
Megátkoz, megéget és fejbe vág
Она проклинает, жжёт и бьёт по голове,
Néha szeret és néha bánt
Иногда любит, а иногда ранит.
Lehetne szebb, lehetne jobb
Могло быть лучше, могло быть прекрасней,
De álmodni csak itt tudok
Но мечтать я могу только здесь.
Ezt a földet választottam
Эту землю я выбрал,
Ezt a napot úgy akartam
Этот день я так желал,
Ide hívott az élet
Сюда меня жизнь позвала.
Itt ér utol a végzet
Здесь меня настигнет судьба.
Ezt a földet választottam
Эту землю я выбрал,
Ezt a napot úgy akartam
Этот день я так желал.
Minden álmot, minden képet
Каждую мечту, каждый образ,
Minden arcot, minden szépet jaj
Каждое лицо, каждую красоту, ах.
Megátkoz, megéget és fejbe vág
Она проклинает, жжёт и бьёт по голове,
Néha szeret és néha bánt
Иногда любит, а иногда ранит.
Lehetne szebb, lehetne jobb
Могло быть лучше, могло быть прекрасней,
De álmodni csak itt tudok
Но мечтать я могу только здесь.





Writer(s): Bódi László, Csaba Szórád, Kowalsky, Péter Vajda, Róbert Vidák, Tamás Vajda


Attention! Feel free to leave feedback.