Kowalsky Meg A Vega - Leszakadhat Az Ég - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kowalsky Meg A Vega - Leszakadhat Az Ég




Nem lehet kétszer, mint a test, az is csak egyszer születik meg
Оно не может быть дважды, как тело, оно также рождается только один раз.
Mondom, az is elég
Я сказал: "Хватит!"
érzem a...
Я чувствую...
Tudom a helyemet a...
Я знаю свое место в ...
Ideköt valami, de
Здесь что-то есть, но ...
Egy pályát ad ez a gép
Трек задается этой машиной
Mindegy, ha rossz vagy, ha jobb
Неважно, плохой ты или лучше.
Gazdag, vagy szegény, aki
Богатый или бедный, кто?
Ismeri
Знать
Szereti
Любит
Az élet egyedi, de...
Жизнь уникальна, но...
Tükör is csak olyan arcot mutat, amit te adsz
Зеркало показывает только то лицо, которое ты даешь.
Semmi mással nem keveri
Не смешивается ни с чем другим.
Olyan amilyen, nem keresek újat
Как бы то ни было, я не ищу новую.
Megfejtem ami van, nekem ez az út
Я пойму, что правильно для меня.
Olyan amilyen, egy test, egy lélek
Как есть, одно тело, одна душа.
Ha befogad az ég, mindegy, honnan jöttél...
Когда ты на небесах, неважно, откуда ты...
Rám borulhat a plafon, rám szakadhat az ég
Потолок может обрушиться на меня, небо может обрушиться на меня.
Ha ugyanide születnék
Если бы я родился таким же ...
Akkor is így élnék
Я бы до сих пор так жила.
Ez van, és így lesz szép
Это так, и так будет прекрасно.
Nem lehet mindig, elég gyakran. Az is sok, de több a semminél
Ты можешь не всегда, достаточно часто, Это много, но больше, чем ничего.
Hogy fent vagy, vagy lent.
Неважно, вверх ты или вниз.
Nézem a ...
Я смотрю на ...
Látom a szerepemet
Я вижу свою роль.
Dráma vagy burlesque, na de
Драма или бурлеск, но ...
Egy filmben bármi jöhet
В кино может случиться все что угодно
Mindegy, ha rossz vagy, ha jobb
Неважно, плохой ты или лучше.
Gazdag vagy szegény, aki
Богатый или бедный, кто?
Ismeri...
Ты знаешь его...
Szereti...
Ему это нравится...
Az élet egyedi de...
Жизнь уникальна, но...
Tükör is csak olyan arcot mutat, amit te adsz
Зеркало показывает только то лицо, которое ты даешь.
Semmi mással nem keveri
Не смешивается ни с чем другим.
Olyan amilyen, nem keresek újat
Как бы то ни было, я не ищу новую.
Megfejtem ami van, nekem ez az út
Я пойму, что правильно для меня.
Olyan amilyen, egy test, egy lélek
Как есть, одно тело, одна душа.
Ha befogad az ég, mindegy, honnan jöttél...
Когда ты на небесах, неважно, откуда ты...
Rám borulhat a plafon, rám szakadhat az ég
Потолок может обрушиться на меня, небо может обрушиться на меня.
Ha ugyanide születnék
Если бы я родился таким же ...
Akkor is így élnék
Я бы до сих пор так жила.
Ez van, és így lesz szép
Это так, и так будет прекрасно.
Olyan, amilyen legalább enyém, érzem a bőrömön ez az út, hogy
Она, по крайней мере, моя, я чувствую ее кожей.
Olyan, amilyen kicsinál, felemel idelent vagy fönt
Тот, что убивает тебя, поднимает тебя вверх или вниз.
Olyan, amilyen legalább tied, érzed a bőrödön az az út, hogy
По крайней мере, ты чувствуешь это на своей коже.
Olyan, amilyen te csinálod, az út mindent eldönt,
То, как ты это делаешь, то, как ты это делаешь, решает все.
Mindent eldönt az út, mindent eldönt.
Все решает дорога, все решается.
Rám borulhat a plafon, rám szakadhat az ég
Потолок может обрушиться на меня, небо может обрушиться на меня.
Ha ugyanide születnék
Если бы я родился таким же ...
Akkor is így élnék
Я бы до сих пор так жила.
Ez van, és így lesz szép
Это так, и так будет прекрасно.





Writer(s): Kowalsky, Csaba Szórád, Péter Vajda, Tamás Vajda, Róbert Vidák, Csányi Szabolcs


Attention! Feel free to leave feedback.