Lyrics and translation Kowalsky Meg A Vega - Nincs Nélkül Nincs Van!

Mondom, bár látom rajtad ugyanúgy érzed, érted
Mitől megy és mitől borul meg
A földi törvény az, hogy van eszed hát akkor tanuld meg
Ha van eszed hát tanuld meg!

Mondom, bár hallom tőled te is azt hajtod folyton,
Valami csak valamiből lesz.
Van ami fáj, de hát csak ehhez képest lesz majd jobb kedved!
Mielőbb legyen jobb kedved!

Tudom, hogy szeretnéd, hogy örökké legyen
Gazdagság boldogan az Öröklét- hegyen
De amit ma aratsz azt nem más, hanem te vetetted.
Arass úgy ahogy vetetted!

Tudom, hogy szeretnéd, hogy mindig jó legyen
A Sors csak adjon és sohase elvegyen
De ami visszajön az útjára te magad engedted.

Minden mécses előbb–utóbb valahogy eltörik.
Rakd össze meglátod, hogy valahol szétszedik!
Ne csak nézz, tanulj meg látni!
Minden ami van az kell,
Mert annak értelme van, mert...
Kell, hogy legyen, hidd el!
Ha nincsen csúf mi lenne szép?
Föld nélkül nincs olyan hogy ég!
Kell, hogy legyen, hidd el!
Hang nélkül nincsen hangtalan
Nincs nélkül nincs olyan, hogy van!
Kell. hogy legyen, hidd el!
A rossz csak jobb mellett hiba
Ha nincs hova, nem érsz oda!
Kell, hogy legyen, hidd el!
Gazdag csak szegény mellett van
Nincs nélkül nincs olyan, hogy van!
Mondom, bár tudom én, hogy ugyanúgy érzed, érted
Mitől friss és mitől erjed meg.
A földi törvény az, hogy megfőzted, hát te is eszed meg. (Bizony!)
Megfőzted, te is eszed meg!

Tudom, hogy szeretnéd, hogy mindig jó legyen.
A Sors csak adjon és sohase elvegyen.
De ami visszajön az útjára te magad engedted.

Minden mécses előbb–utóbb valahogy eltörik.
Rakd össze meglátod, hogy valahol szétszedik!
Ne csak nézz, tanulj meg látni!
Minden ami van az kell,
Mert annak értelme van, mert...
Kell, hogy legyen, hidd el!
Ha nincsen csúf mi lenne szép?
Föld nélkül nincs olyan, hogy ég!
Kell, hogy legyen, hidd el!
Ha nincsen csúf mi lenne szép?
Föld nélkül nincs olyan, hogy ég!

Kell, hogy legyen, hidd el!
Hang nélkül nincsen hangtalan.
Nincs nélkül nincs olyan, hogy van!

Kell, hogy legyen, hidd el!
A rossz csak jobb mellett hiba
Ha nincs hova, nem érsz oda!

Kell, hogy legyen, hidd el!
Gazdag csak szegény mellett van.
Nincs nélkül nincs olyan, hogy van!

Я говорю тебе, хотя вижу, что ты чувствуешь то же самое, понимаешь?
Что заставляет его сходить с ума?
Закон земли гласит что у тебя есть мозги так учись
Если ты умен, учись этому.

Я говорю, хотя я слышу, как ты говоришь это, ты продолжаешь говорить Это,
Что-то должно быть сделано из чего-то.
Некоторые вещи причиняют боль, но от этого тебе будет только лучше.
Будь в лучшем настроении.

Я знаю, ты хочешь, чтобы это длилось вечно.
Богатство счастливо на горе вечная жизнь
Но то, что вы пожинаете сегодня, - это не что-то иное, а ваше собственное.
Что посеешь, то и пожнешь.

Я знаю, ты хочешь, чтобы все всегда было хорошо.
Судьба даст и никогда не возьмет.
Но когда оно возвращается, ты отпускаешь его.

Все свечи рано или поздно сломаются.
Собери их вместе, и ты увидишь, как они разорвутся на части.
Не просто смотри, учись видеть.
Все, что у нас есть, - это потребность,
Потому что в этом есть смысл, потому что...
Так и должно быть, поверь мне.
Если нет уродства, что было бы хорошо?
Нет такой вещи, как небо без земли!
Так и должно быть, поверь мне.
Без звука нет звука.
Без этого нет ничего подобного!
Я хочу, чтобы так было, поверь мне.
Плохо только правильно по ошибке
Если у тебя нет места, у тебя ничего не получится.
Так и должно быть, поверь мне.
Богатые только рядом с бедными.
Без этого нет ничего подобного!
Я говорю тебе, хотя знаю, что ты чувствуешь то же самое, понимаешь?
Что делает его свежим и ферментированным.
Закон земли гласит, что ты приготовил его, значит, ты его и съешь.
Ты его приготовил, ты его и съел.

Я знаю, ты хочешь, чтобы все всегда было хорошо.
Судьба даст и никогда не возьмет.
Но когда оно возвращается, ты отпускаешь его.

Все свечи рано или поздно сломаются.
Собери их вместе, и ты увидишь, как они разорвутся на части.
Не просто смотри, учись видеть.
Все, что у нас есть, - это потребность,
Потому что в этом есть смысл, потому что...
Так и должно быть, поверь мне.
Если нет уродства, что было бы хорошо?
Без земли не существует рая.
Так и должно быть, поверь мне.
Если нет уродства, что было бы хорошо?
Без земли не существует рая.

Так и должно быть, поверь мне.
Без звука нет звука.
Без этого нет ничего подобного!

Так и должно быть, поверь мне.
Плохо только правильно по ошибке
Если у тебя нет места, у тебя ничего не получится.

Так и должно быть, поверь мне.
Он богат и беден.
Без этого нет ничего подобного!