Koxmoz - Miz Universo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koxmoz - Miz Universo




Miz Universo
Mme Univers
Ha llegado el momento, de ingresar al mundo maraviloso de la mujer.
Le moment est venu d'entrer dans le monde merveilleux de la femme.
Ese mundo.
Ce monde.
Si, la suerte es muy vaga cuando la luz se apaga en cada braga se esconde una daga
Oui, la chance est très paresseuse quand la lumière s'éteint, oui, dans chaque culotte se cache une dague.
Asi se paga, sin indagar y se lo mucho que te va gustar consultalo con mi almohada, la noche esta estrellada.
C'est comme ça qu'on paie, sans enquêter, et je sais combien tu vas aimer, demande à mon oreiller, la nuit est étoilée.
No es nada mas que otra sabada manchada y a la madrugada pegados como lambada, una que otra nalgada, por malvada.
Ce n'est rien de plus qu'un autre samedi entaché et au petit matin collés comme des lambdas, une fesse par-ci, une fesse par-là, par malice.
Mi función es privada no tengo patrocinio el cariño nos sostiene con el bretel de un corpiño.
Ma fonction est privée, je n'ai pas de sponsor, l'affection nous soutient avec la bretelle d'un petit corps.
El alchol nos puso a todo, asi que apaga tu fono.
L'alcool nous a tous mis dans cet état, alors éteins ton téléphone.
Tenés problemas uno solo te lo soluciono.
Si tu as des problèmes, un seul, je te le résous.
Hoy sos mi reina y te corono, yo se como, sentar una dama en el trono.
Aujourd'hui, tu es ma reine et je te couronne, je sais comment faire asseoir une dame sur le trône.
Tengo un microfo, y un super don, o no?
J'ai un micro, et un super don, non ?
Beso tu espalda y en tu mini falda me asomo.
J'embrasse ton dos et je regarde sous ta mini-jupe.
Esa es mi oferta, no es una promo, decime, que fue lo que te ebsecionó, bombon.
C'est mon offre, ce n'est pas une promo, dis-moi ce qui t'a obsédé, ma belle.
Te divertis con la desuducción (???)?
Tu t'amuses avec la déduction (???) ?
Voy a pintarte el tapiz y el pompis.
Je vais te peindre la tapisserie et les murs.
Te sentis una diva, arriba mio piba.
Tu te sens comme une diva, sur moi ma belle.
Te encontré atractiva y a la deriba, me pedis que te escriba canciones con la dulzura del almibar y que te ponga en primer lugar.
Je t'ai trouvée attirante et à la dérive, tu me demandes de t'écrire des chansons avec la douceur du sirop d'érable et de te faire passer en premier.
No te pongas agresiva disfrutemos de este vicio, saquemonos todo saquemonos de quicio.
Ne sois pas agressive, profitons de ce vice, lâchons-nous complètement, perdons la tête.
Vacias las copas, lleno el cenisero, no hay misión imposible para un misionero.
Les verres sont vides, je remplis le cendrier, il n'y a pas de mission impossible pour un missionnaire.
Y el fuego continuó prendido luego las velas se apagaron con el eco de un gemido terminó como es debido en lo mas erótico con mi voz en tu oido como afrodisiaco (como afrodisiaco)
Et le feu a continué à brûler, puis les bougies se sont éteintes avec l'écho d'un gémissement, ça s'est terminé comme il se doit, de la manière la plus érotique, avec ma voix dans ton oreille comme un aphrodisiaque (comme un aphrodisiaque).
Tu perfume me provoca, tambien tu escote, hoy me toca volver a verte, volverte loca.
Ton parfum me provoque, ton décolleté aussi, aujourd'hui c'est à moi de te revoir, de te rendre folle.
X2
X2
(Chili)
(Chili)
Llamaste atención y aprobechaste la ocación para sin pasos previos demostrarme tu admiración, traduccion esa nena quiere accion y ser como travolta en (???) es mi misión.
Tu as attiré mon attention et tu as profité de l'occasion pour, sans préliminaires, me montrer ton admiration, traduction : cette fille veut de l'action et être comme Travolta dans (???) est ma mission.
Yo no quiero ilucionarte actuemos, luego veremos lo que hacemos cuando despertemos deja que penetre y que te saque el estrés DA3 (???) y en mp3.
Je ne veux pas te faire d'illusions, agissons maintenant, on verra plus tard ce qu'on fait quand on se réveillera, laisse-moi pénétrer et te débarrasser du stress DA3 (???) et en mp3.
Cerra los ojos y decime que te exita y que se necesita para que esta cita no sea ilícita.
Ferme les yeux et dis-moi ce qui t'excite et ce qu'il faut pour que ce rendez-vous ne soit pas illicite.
No fue romantico a verte vomitado pero el sabado pasado no estaba en mi mejor estado.
Ce n'était pas romantique de te voir vomir, mais samedi dernier je n'étais pas dans mon meilleur état.
Quisiera detenerme para desintoxicarme y cada vez que paro tiendo a enamorarme osea, que no se que es lo que me conviene o cuantas opciones uno tiene.
J'aimerais m'arrêter pour me désintoxiquer et chaque fois que je m'arrête, j'ai tendance à tomber amoureux, je veux dire, je ne sais pas ce qui est bon pour moi ou combien d'options on a.
Por que yo no te quise amar y me exigiste un requisito y yo solo necesito que te agaches y un besito.
Parce que je ne voulais pas t'aimer et que tu as exigé un prérequis et moi je n'ai besoin que de te pencher et d'un petit bisou.
Me visitó el doctor me dijo, basta de sexo explicito y me resucitó pero np podia controlarme esa morocha queria darme y era mucho para no entregarme.
Le médecin est venu me voir, il m'a dit : "Assez de sexe explicite" et il m'a ressuscité, mais il ne pouvait pas me contrôler, cette brune voulait me donner et c'était trop pour ne pas me rendre.
La colocó en sus manos y la lubricó, y?
Il l'a placée entre ses mains et l'a lubrifiée, et ?
Un pelo pubico en su boca se desubicó.
Un poil pubien s'est égaré dans sa bouche.
Que desconfio en el amor es un hecho, pero con esos pechos no sospecho. (???) ser mas grafico quiero descongestionarte el trafico, matarón pornografico.
Que je ne crois pas en l'amour est un fait, mais avec ces seins, je ne me doute de rien. (???) Je veux être plus graphique, je veux te décongestionner le trafic, tueur pornographique.
Vos tranquila nena, solo besame que yo le dare el pésame a tu novio cuando llame.
Calme-toi bébé, embrasse-moi, je présenterai mes condoléances à ton petit ami quand il appellera.
X2
X2
Tu perfume me provoca tambíen tu escote, hoy me toca volver a verte volverte loca.
Ton parfum me provoque, ton décolleté aussi, aujourd'hui c'est à moi de te revoir, de te rendre folle.
X4
X4





Writer(s): Diego Gaston Ponce, Lucas Lapalma, Pablo Julián Stumpo, Pablo Tellarini


Attention! Feel free to leave feedback.