AhHa(Oh my summer) - Koyote translation in German

AhHa(Oh my summer)

Are you ready
Yeah, yeah, uh, all day, all night, alright
Oh, my summer time
뜨거운 여름에 다시 또
우리들 마음은 설레고
If you're all ready to leave let's 아하

그 해 여름 우린 모두 행복했었지
태양보다 더 뜨거운 사랑 하나로
어디론가 떠나고픈 매일 하루에
가진 것도 하나 없던 젊음의 현실

다시 그 시절의 설렘처럼 들뜨고 싶어
우리 힘겨움은 저 멀리 던져
날아 오르는거야

자 가는 거야 더 멀리 또 뛰어볼까 더 높이
하늘까지 무엇도 우리를 막을 순 없어 okay
달리는거야 바람아 좀 비켜다오 가슴을 열어
내 맘은 바다 저 건너로 항해중이야

어머머머 왔어어어 썸머머머가
다시 뜨거운 태양이 우릴 비추고
피치 올리시고 미치시고 here we go
우린 KYT hoo 두말하면 잔소리 hoo, hoo
역시는 역시 이번 여름도 핫뜨거 뜨거 핫뜨거 뜨거 핫

다 괜찮아 지난 일은 지난 일일 뿐
새 하루는 새 종이에 꾸며가면 돼

다시 돌아보면 젊은 날은 다 빈손이더라
우리 힘들어도 포기는 말자
쉬어가도 괜찮아

자 가는 거야 더 멀리 또 뛰어볼까 더 높이
하늘까지 무엇도 우리를 막을 순 없어 okay
달리는거야 바람아 좀 비켜다오 가슴을 열어
내 맘은 바다 저 건너로 항해중이야

참 힘들었지 모두가 지친 생활 끝없는
삶의 전쟁 이대로 눈물로 끝낼 순 없어 okay
달리는거야 바람아 좀 비켜다오 가슴을 열어
내 맘은 바다 저 건너로 항해중이야

AhHa(Oh mein Sommer)

Bist du bereit
Ja, ja, uh, den ganzen Tag, die ganze Nacht, okay
Oh, meine Sommerzeit
In diesem heißen Sommer wieder
Unser Herz schlägt schneller
Wenn du bereit bist zu gehen, lass uns AhHa

An diesem Sommertag waren wir alle glücklich
Mit einer Liebe heißer als die Sonne
An jedem Tag, an dem wir weg wollten
Die junge Realität, in der wir nichts hatten

Ich möchte mich wieder so aufgeregt fühlen wie damals
Lass uns unsere Müdigkeit weit wegwerfen
Und losfliegen

Los geht's, weiter weg, lass uns höher springen
Bis zum Himmel, nichts kann uns aufhalten, okay
Laufend, Wind, mach Platz, öffne dein Herz
Mein Herz segelt über das Meer dort drüben

Oh, oh, oh, hier kommt der Sommer
Die heiße Sonne scheint wieder auf uns
Hebe den Pfirsich an, werde verrückt, und los geht's
Wir sind KYT hoo, keine weiteren Worte hoo, hoo
Wie immer, auch dieser Sommer ist heiß, heiß, heiß, heiß, heiß

Alles ist okay, was vorbei ist, ist vorbei
Ein neuer Tag kann auf neuem Papier gestaltet werden

Wenn ich zurückblicke, waren meine jungen Tage alle leer
Lass uns nicht aufgeben, selbst wenn es schwer wird
Es ist okay, eine Pause zu machen

Los geht's, weiter weg, lass uns höher springen
Bis zum Himmel, nichts kann uns aufhalten, okay
Laufend, Wind, mach Platz, öffne dein Herz
Mein Herz segelt über das Meer dort drüben

Es war so hart, jeder war müde vom endlosen
Kampf des Lebens, wir können nicht mit Tränen enden, okay
Laufend, Wind, mach Platz, öffne dein Herz
Mein Herz segelt über das Meer dort drüben