Koza - Nebraska - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koza - Nebraska




Nebraska
Nebraska
Sh, sh
Chut, chut
Kiedy moi wchodzą schowaj swój zegar
Lorsque les miens entrent, cache ton horloge
Nie muszę tyć nic, chociaż mnie obliguje pensja
Je n'ai pas besoin de grossir, même si mon salaire me le dicte
Pierdolę sneak dissy, zaraz zaczną nosić na rękach
Je m'en fous des critiques sournoises, ils vont bientôt me porter sur leurs épaules
Nie znam się w chuj na boksie, a liczę że wygra Materla
Je ne suis pas un expert en boxe, mais j'espère que Materla gagnera
Zobacz mój clockwork, dwa cztery na siedem jestem sobą
Regarde mon méchanisme d'horloge, deux, quatre sur sept, je suis moi-même
Coś z tego gówna wyrośnie, więc układam kompost
Quelque chose de bien va sortir de ce bordel, alors je fais du compost
Kap, kap, woda leci z mordy dawnym ziomkom
Goutte, goutte, l'eau coule de la gueule des anciens copains
Ha, ha, nie mam dziś ochoty na twój kokon
Ha, ha, je n'ai pas envie de ton cocon aujourd'hui
Nowy Junji Ito, rozpisałem w sobie odór śmierci
Nouveau Junji Ito, j'ai écrit en moi l'odeur de la mort
To zupełnie naturalne, że nazlatywały sępy
C'est tout à fait naturel que les vautours soient attirés
Chcę mieć dobrą karmę, użyj mojej ksywy jak obelgi
Je veux avoir une bonne karma, utilise mon surnom comme une insulte
No i mordo z fartem, lub Bóg z tobą jak powiedział Szekspir
Bon, merde, ou que Dieu soit avec toi, comme l'a dit Shakespeare
Jebani decydenci, wciąż umysłowy przeciąg
Ces foutus décideurs, toujours un courant d'air mental
Sprzedaje swoje resztki, jestem osobą trzecią
Je vends mes restes, je suis une tierce personne
Jebani reducenci mi konsumują wnętrzność
Ces foutus réducteurs me consomment les entrailles
Nie wynalazłem pętli, się wynalazłem pętl-
Je n'ai pas inventé la boucle, je me suis inventé la boucle-
Hash, hash
Hash, hash
W moim domu to nie pussy cat
Dans ma maison, ce n'est pas un chaton
Brak praw wpierdolił mnie jak wielki lewiatan
Le manque de droits m'a englouti comme un grand Léviathan
Prawda nie należy do doczesnego świata
La vérité n'appartient pas au monde terrestre
Shh, o tym powinien ci mówić tata
Shh, c'est ton père qui devrait te le dire
Hash, hash
Hash, hash
W moim domu to nie pussy cat
Dans ma maison, ce n'est pas un chaton
Brak praw wpierdolił mnie jak wielki lewiatan
Le manque de droits m'a englouti comme un grand Léviathan
Prawda nie należy do doczesnego świata
La vérité n'appartient pas au monde terrestre
Shh, o tym powinien ci mówić tata
Shh, c'est ton père qui devrait te le dire
Może to kiedyś zremiksuje kurwa, Hans Zimmer
Peut-être que Hans Zimmer va remixer ça un jour, putain
Nic w życiu synu nie zrobiłem na siłę
Je n'ai rien fait de forcé dans la vie, mon fils
Nawet kiedy chciała bym wspomagał jej asfikcje
Même quand j'aurais voulu aider à son asphyxie
Ale nie potrafię dusić tych, których nie nienawidzę
Mais je ne sais pas étouffer ceux que je ne déteste pas
Patrz jak stoi we mnie martwy powód żeby kochać ludzi
Regarde, la raison morte de l'amour des gens est en moi
Wprowadzam w życie dyskomfort, taka rola sztuki
J'introduis l'inconfort dans la vie, c'est le rôle de l'art
Ona lubi oksykodon, to jest trochę red flag
Elle aime l'oxycodone, c'est un peu un drapeau rouge
Ale w puli wyboru mam margines społeczeństwa
Mais dans la marge de choix, j'ai la marge de la société
Powiedz mi co to kłamstwa, wymyśliłem mesjasza
Dis-moi ce que sont ces mensonges, j'ai inventé le messie
Trzeba się w siebie wlać raz, szansa się nie powtarza
Il faut se verser soi-même une fois, la chance ne se reproduit pas
Trzeba mieć wielkie jaja żeby umieć żyć w obrazach
Il faut avoir des couilles énormes pour savoir vivre dans les images
Które fabrykujemy dla ciała, które nas odraża
Que nous fabriquons pour le corps qui nous répugne
Ups, miałem tylko zrobić flex że zarabiam pieniążki
Oups, je voulais juste montrer que je gagne de l'argent
Wstaw tu sobie jakiś tytuł książki
Insère ici le titre d'un livre
Duży ruch jak rozdawanie na patelni hostii
Un grand mouvement comme la distribution d'hosties sur une poêle
Pod postacią żeber białych, które Bóg wygłodził
Sous la forme de côtes blanches que Dieu a affamées
Mózg na ścianie, jakoś kurwa z cztery lata
Le cerveau sur le mur, depuis quatre ans, putain
Czuje puls, lecz prawie tracę poczucie, że wraca
Je sens le pouls, mais je perds presque le sentiment qu'il revient
Za każdym razem kiedy staje, to nie ma obawa
Chaque fois qu'il se lève, il n'y a pas de crainte
Jak naruszam własne zaufanie, kto mnie ma poskładać?
Quand je viole ma propre confiance, qui va me remonter ?
Biały szum, wokół wypisują hasła
Bruit blanc, autour d'eux ils écrivent des slogans
Wraca do mnie w snach czasami, tak jak Nebraska
Il me revient dans mes rêves parfois, comme le Nebraska
U, widzę siebie na obrazkach
U, je me vois sur les photos
Ból, albo to kolejny fraktal
Douleur, ou est-ce un autre fractal
Biały szum, wokół wypisują hasła
Bruit blanc, autour d'eux ils écrivent des slogans
Wraca do mnie w snach czasami, tak jak Nebraska
Il me revient dans mes rêves parfois, comme le Nebraska
U, widzę siebie na obrazkach
U, je me vois sur les photos
Ból, albo to kolejny fraktal
Douleur, ou est-ce un autre fractal





Writer(s): Jordan, Koza

Koza - Nebraska
Album
Nebraska
date of release
16-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.